标签
内容简介
编辑推荐
适合谁读
适合
- 喜欢诗歌与优美译笔、想在碎片时间读几首的读者
- 关注儿童心理与亲子共读、希望和孩子一起朗读的家长
- 需要放松情绪、偏好短篇轻阅读的上班族
- 对泰戈尔作品有兴趣、想从儿童诗入门的中学生
不适合
- 追求强情节、快节奏叙事的类型小说读者
- 希望读到系统社会批判或历史分析的读者
- 对诗歌语言不敏感、更偏好实用类图书的读者
阅读建议
- 每天读三到五首，读完停顿片刻，不必追求一次读完整本。
- 挑出喜欢的句子轻声朗读，感受郑振铎译文的节奏与用词。
- 与孩子共读时，先让孩子说说画面，再一起讨论诗中的情绪。
- 准备一支笔，在页边记下联想到的童年场景，形成自己的阅读笔记。
出版社简介
云南人民出版社是一家以外国文学与哲学读物为重要出版方向的综合性出版社，代表图书包括《悲惨世界》（全3册）、《理想国》《蒂迈欧篇》《吉檀迦利》《船在海上，马在山中：洛尔迦诗集》《心血运动论》《世界的和谐》与《新民说》等，涵盖外国文学、西方哲学、文学、科学科普与历史读物等门类。其作者资源涉及维克多·雨果、李玉民、柏拉图、何祥迪、宋继杰、泰戈尔、萧兴政、费德里科·加西亚·洛尔迦等中外作家与译者。该社善于整合经典作品与优质译本，兼顾学术性与可读性；关于其更完整的出版特色与规划，公开资料有限。
目录
- 版权信息
- 序
- The Crescent Moon 新月集
- THE HOME 家庭
- ON THE SEASHORE 海边
- THE SOURCE 来源
- BABY’S WAY 孩童之道
- THE UNHEEDED PAGEANT 不被注意的花饰
- SLEEP-STEALER 偷睡眠者
- THE BEGINNING 开始
- BABY’S WORLD 孩童的世界
- WHEN AND WHY 时候与原因
- DEFAMATION 责备
- THE JUDGE 审判官
- PLAYTHINGS 玩具
- THE ASTRONOMER 天文家
- CLOUDS AND WAVES 云与波
- THE CHAMPA FLOWER 金色花
- FAIRYLAND 仙人世界
- THE LAND OF THE EXILE 流放的地方
- THE RAINY DAY 雨天
- PAPER BOATS 纸船
- THE SAILOR 水手
- THE FURTHER BANK 对岸
- THE FLOWER-SCHOOL 花的学校
- THE MERCHANT 商人
- SYMPATHY 同情
- VOCATION 职业
- SUPERIOR 长者
- THE LITTLE BIG MAN 小大人
- TWELVE O’CLOCK 十二点钟
- AUTHORSHIP 著作家
- THE WICKED POSTMAN 恶邮差
- THE HERO 英雄
- THE END 告别
- THE RECALL 追唤
- THE FIRST JASMINES 第一次的茉莉
- THE BANYAN TREE 榕树
- BENEDICTION 祝福
- THE GIFT 赠品
- MY SONG 我的歌
- THE CHILD-ANGEL 孩提之天使
- THE LAST BARGAIN 最后的契约
- 徐志摩送别泰戈尔的演讲
常见问题
这本书适合完全没有诗歌基础的读者吗？
郑振铎的译文有什么特点？
这本书适合给孩子读吗？
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
泰戈尔（Rabindranath Tagore，1861—1941），印度孟加拉族诗人、作家、哲学家，生于加尔各答贵族家庭。1913年，他凭诗集《吉檀迦利》获诺贝尔文学奖，成为首位获此奖的亚洲人。其创作涵盖诗歌、小说与戏剧，代表作有诗集《飞鸟集》《新月集》《园丁集》及长篇小说《戈拉》，诗风清新隽永，融哲思与抒情于一体，在印度和世界文坛影响深远。他还创作了印度国歌《人民的意志》。本库收录其作品89种，常见分类为经典作品、文学与外国文学。
郑振铎（1898—1958），原籍福建长乐，生于浙江永嘉（今温州），笔名西谛、郭源新，是中国现代作家、文学史家、翻译家、出版家与藏书家。他是文学研究会发起人之一，曾主编《小说月报》《世界文库》，在介绍外国文学、整理中国通俗文学方面着力甚多。著有《插图本中国文学史》《中国俗文学史》《文学大纲》等，同时翻译泰戈尔《新月集》《飞鸟集》等作品，译文清畅自然，流传颇广。后任文化部副部长、国家文物局局长，1958年率团出访途中因飞机失事遇难。其作品兼有学术性与可读性，在外国文学译介和文学史研究领域影响深远。
