郑振铎

别名:郑振铎译、郑振铎编著、郑振铎著

生辰
1898–1958
国籍
中国
代表作
世界文学馆·印度经典系列:飞鸟集(全彩插图版)新月集·飞鸟集新月集·飞鸟集

80 种著作

作者简介

郑振铎(1898—1958),原籍福建长乐,生于浙江永嘉(今温州),笔名西谛、郭源新,是中国现代作家、文学史家、翻译家、出版家与藏书家。他是文学研究会发起人之一,曾主编《小说月报》《世界文库》,在介绍外国文学、整理中国通俗文学方面着力甚多。著有《插图本中国文学史》《中国俗文学史》《文学大纲》等,同时翻译泰戈尔《新月集》《飞鸟集》等作品,译文清畅自然,流传颇广。后任文化部副部长、国家文物局局长,1958年率团出访途中因飞机失事遇难。其作品兼有学术性与可读性,在外国文学译介和文学史研究领域影响深远。

著作(80)

新月集·飞鸟集 封面
评分 4.8
新月集·飞鸟集 泰戈尔 / 郑振铎 作家出版社 · 2026 《新月集·飞鸟集》收录泰戈尔影响力最大的作品《飞鸟集》《新月集》两部。本书为“阅读指导目录丛书”之一种。《新月集》歌颂了两大主题——童真与母爱。童真是人类最宝贵的天性,给喧嚣冲突的世界带来了宁静与安稳,而母爱是人类最纯洁的感情,给浮躁迷茫的心灵带来了温暖与力量。《飞鸟集》是世界上杰出的哲理诗集之一,…
世界文学馆·印度经典系列:飞鸟集(全彩插图版) 封面
评分 4.8
世界文学馆·印度经典系列:飞鸟集(全彩插图版) 拉宾德拉纳特·泰戈尔 / 郑振铎 · 2026 《飞鸟集》是泰戈尔的重要短诗集,由三百余则散文诗组成。诗中频繁出现飞鸟、花朵、星辰、树木、海浪、清晨和黄昏,借自然万象表达生命、爱、孤独、自由、死亡和信仰。每首诗篇幅短小,却意蕴开阔,常在刹那感受中呈现深远哲思。郑振铎译文清新而含蓄,使这部诗集成为中文读者熟悉泰戈尔诗意世界的重要入口。
飞鸟集 封面
评分 4.7
飞鸟集 泰戈尔 / 郑振铎 · 2026 这是印度诺贝尔文学奖得主泰戈尔的经典哲理短诗集,1916年问世,收录三百余首无题小诗,1922年由郑振铎首次译成中文,译本流传最广。诗作以飞鸟、星月、花草、流水等寻常自然意象为载体,文字短小空灵,融合泛神思想,探讨爱、自由、生死、得失与生命真谛,字句凝练隽永,“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”等名句…
泰戈尔诗选 封面
评分 4.6
泰戈尔诗选 泰戈尔 / 郑振铎 作家出版社 · 2026 本书为诗集。《泰戈尔诗选》收录泰戈尔影响力优选的作品《飞鸟集》《新月集》两部,同时选入郑振铎先生选译的泰戈尔代表诗作《采果集》《爱者之贻与歧路》《园丁集》等,以及郑振铎翻译泰戈尔诗作的部分篇目拾遗。 《新月集》歌颂了两大主题——童真与母爱。童真是人类最宝贵的天性,给喧嚣冲突的世界带来了宁静与安稳,而…
希腊神话与英雄传说 封面
评分 4.5
希腊神话与英雄传说 郑振铎 作家出版社 · 2026 《希腊神话和英雄传说》是我国现代著名文学家、翻译家郑振铎编译的希腊神话传说的故事集。希腊神话是欧洲文化最宏伟的成就,是世界上最系统、对人类文明尤其是西方文明影响巨大的神话,是一扇通向西方文明源头的后窗。郑振铎曾广泛搜集、翻译、整理西方相关著作,并花费十余年时间精心编著而成这本《希腊神话和英雄传说》,…
飞鸟集·新月集 封面
评分 4.5
飞鸟集·新月集 泰戈尔 / 郑振铎 外文出版社 · 2026 如果你选择了最优美的英文,阅读它、享受它、喜爱它,你就能体会英文的意境,感受原著的优美,形成英文的思维,英语水平也会在潜移默化中得到提高。泰戈尔的作品是英文世界中的一朵奇葩,值得每个英文学习者反复诵读,而“飞鸟集·新月集”就是泰戈尔最有代表性的作品,参考译文也是文学大师郑振铎的译作。
新月集·飞鸟集(双语版) 封面
评分 4.5
新月集·飞鸟集(双语版) 泰戈尔 / 郑振铎 花城出版社 · 2026 泰戈尔以清澈的文字描绘出了罕见又深刻的精神之美,洗涤了心灵,慰藉了寂寞。白昼与黑夜、溪流与海洋、夏花与秋叶、晚霞与流萤,无不在其笔下化为一首首清丽的小诗。这些小诗如同雨后的世界,一切都如此地清新亮丽,意味隽永,抒情与哲思完美相融,耐人寻味。
新月集 封面
评分 4.5
新月集 泰戈尔 / 郑振铎 · 2026 这是印度诺贝尔文学奖得主泰戈尔的一部散文诗合集,收录四十首短诗,以孩童视角描摹童真童趣,聚焦母爱、自然与纯粹的人间温情。诗作语言清新柔美,满是天真烂漫的幻想,借游戏、晚风、星月等日常意象,歌颂母子间细腻真挚的羁绊,借纯净童心反衬世俗功利,寄托对美好生命的礼赞。此译本属于国内的经典译者,文辞温润,且贴…
希腊神话与英雄传说 封面
评分 4.3
希腊神话与英雄传说 郑振铎 湖南文艺出版社 · 2026 郑振铎经典译著90周年纪念版,20世纪中国古希腊神话译著巅峰之作,经典长销90年! 一本书理清错综复杂的希腊神话体系! 本书是文学史家郑振铎广泛搜集、翻译、整理西方相关著作,花费十余年时间精心编著而成;新创7大体系,涉及600多位神祇与英雄,理清希腊神话,讲明西方文明的缘起与来路。 作者郑振铎,是我…
中国文学馆·文学通识系列:中国文学常识(全彩插图版) 封面
评分 4.3
中国文学馆·文学通识系列:中国文学常识(全彩插图版) 郑振铎 · 2026 《中国文学常识》是郑振铎面向普通读者梳理中国文学传统的入门性著作。全书从《诗经》《楚辞》讲起,继而论述史书、古代哲学家、诗歌、散文、词曲、戏曲、小说等重要门类,说明中国文学从先秦到后世的发展脉络。书中兼顾作家、作品、文体和时代背景,语言明白,判断鲜明,适合作为理解中国古典文学源流与基本常识的起点。
飞鸟集(中英双语·对照版) 封面
评分 4.6
飞鸟集(中英双语·对照版) 泰戈尔 / 郑振铎 湖南文艺出版社 · 2025 诺贝尔文学奖得主泰戈尔代表作,郑振铎经典译本,中英双语对照版。 《飞鸟集》是一部富于哲理的格言诗集,共有325首小诗,以花草山水、飞禽走兽、妇孺亲友、爱恨情仇等为素材,或者捕捉一个自然景观,或者述说一个事理。清新明快,优美隽永。凭借着诗人敏锐的洞察自然和社会的能力,这些只言片语的小诗蕴涵了深刻的智慧…
中国文学常识 封面
评分 4.2
中国文学常识 郑振铎 青岛出版社 · 2025 本书为郑振铎先生《文学大纲》《插图本中国文学史》内容精粹,上起商代中叶,下迄晚清,提纲挈领地介绍了中国文学史的发展脉络,独树一帜地提出古代、中世、近代的“郑氏文学史分期”。同时介绍每一时期文学的重要体裁、重点作家作品,以及文学评论专著和著名批评家,还兼及史学、古籍版本学、文字学、绘画等,涵盖了古典文…
沙宁(苏俄文学经典译著) 封面
评分 3.9
沙宁(苏俄文学经典译著) 阿尔志跋绥夫 / 郑振铎 生活·读书·新知三联书店 · 2025 小说从主人公沙宁返回家乡写起,到他乘火车离去结束,写的是他在家乡那段时间里的所作所为。沙宁少小离家,性格在家庭之外养成,自由自在得像“旷野里的一棵树”。他对一切都抱着无所谓的态度,讨厌周围几乎所有的人。他与农夫的孙女一起过夜,月夜在河面的小船上占有了美丽的女教师卡尔萨维娜,甚至对自己的妹妹丽达也能生…
新月集·飞鸟集 封面
评分 4.8
新月集·飞鸟集 泰戈尔 / 郑振铎 作家出版社 · 2024 本书收录《新月集》《飞鸟集》两部泰戈尔代表诗作。 《新月集》歌颂了两大主题——童真与母爱。童真是人类最宝贵的天性,给喧嚣冲突的世界带来了宁静与安稳,而母爱是人类最纯洁的感情,给浮躁迷茫的心灵带来了温暖与力量。意蕴深长的诗行引领读者回归纯净的儿童世界,重温无私的博大母爱。 《飞鸟集》是世界上杰出的哲理…
泰戈尔诗集:飞鸟集 新月集 封面
评分 4.7
泰戈尔诗集:飞鸟集 新月集 泰戈尔 / 郑振铎 / 姜兆艳 古吴轩出版社 · 2024 《飞鸟集》是泰戈尔杰出的代表作之一,包含三百余首清丽的小诗。作品中,白昼与黑夜、溪流与海洋、自由与背叛合而为一,用短小的语句道出深刻的人生哲理。读这些小诗,如同在初夏雨后的早晨,推开窗户,看到一个淡泊、清透的世界,清新、美好,韵味悠长,耐人寻味。《新月集》是诗人以睿智而洁净的心灵唱出的儿歌,借助儿童…
青少年名著精选阅读丛书:希腊神话与英雄传说 封面
评分 4.4
青少年名著精选阅读丛书:希腊神话与英雄传说 郑振铎 华东师范大学出版社 · 2024 希腊神话是欧洲文化宏伟的成就,是世界上十分系统、对人类文明尤其是西方文明影响巨大的神话,是一扇通向西方文明源头的后窗。本书由我国现代著名文学家、翻译家郑振铎广泛搜集、翻译、整理西方相关著作,花费十余年时间精心编著而成。全书分为七部分,包括底萨莱的传说、阿耳戈斯系的传说、战神阿瑞斯系的英雄等,是读者了…
泰戈尔诗选 封面
评分 4.4
泰戈尔诗选 泰戈尔 / 郑振铎 陕西师范大学出版社 · 2024 《泰戈尔诗选》收录了《新月集》《园丁集》《飞鸟集》《采果集》四部诗集中的精彩诗歌。《新月集》塑造了一批纯真烂漫的儿童艺术形象。《园丁集》是一部“关于爱情和人生”的抒情诗集。《飞鸟集》具有清新明快、优美隽永的风格。 《采果集》赞颂生命,思索生命的本质,充满了乐观的情绪和生机盎然的气息。泰戈尔的诗歌擅长…
此间风雅 封面
评分 4.3
此间风雅 郑振铎 / 余冠英 中国文史出版社 · 2024 大家为大家画像,画出平淡日子里的绚丽烟火,画出市井生活中的低吟浅唱,更画出山河破碎时的撕心呐喊。从这些饱含深情的画像中,看大家在彼此的生命里流连忘返,看大家提携后生,一起傲然向前。 《大家小像》选取文化名人描写文化大师们生活、工作的片段,精心编辑成册,用优美的语言、细腻的文字,全方位地展现大师们的生…
生如夏花:泰戈尔经典诗选 封面
评分 4.3
生如夏花:泰戈尔经典诗选 泰戈尔 / 郑振铎 中国文史出版社 · 2024 本书精心收录了泰戈尔经典有代表性的两部诗集:以儿童生活和情趣为主旨的散文诗集《新月集》以及关于爱情和人生的抒情诗《飞鸟集》。这些诗歌具有浓郁的抒情性,隽永深沉,语言清新流利,意象奇崛美妙,搭配精美写意、充满淡淡哲思的画面,给人以美感和启迪。著名文学家郑振铎优美译文,再现泰戈尔激荡胸怀的梵音,传递泰戈…
生如夏花:泰戈尔诗选 封面
评分 4.3
生如夏花:泰戈尔诗选 泰戈尔 / 董友忱 / 郑振铎 云南人民出版社 · 2024 《生如夏花》由泰戈尔纪念奖章获得者、孟加拉语文学翻译家董友忱教授精选100首泰戈尔诗作,配合泰戈尔本人108幅画作,选用郑振铎、冰心等名家译本,收录《竹笛》《神的鲸吞》等18首遗世篇目,作品涉及自然、人生、爱情等主题,文字空灵秀丽,读来给人一种唯美、浪漫的感觉。

关联出版社

万卷出版公司世界图书出版公司中华书局中华工商联合出版社中国友谊出版公司中国文史出版社中译出版社云南人民出版社作家出版社北京理工大学出版社北京联合出版公司华东师范大学出版社古吴轩出版社台海出版社哈尔滨出版社商务印书馆外文出版社天地出版社广西师范大学出版社掌阅板栗江苏文艺出版社河海大学出版社浙江教育出版社浙江文艺出版社湖南文艺出版社生活·读书·新知三联书店百花洲文艺出版社花城出版社长江文艺出版社陕西师范大学出版社青岛出版社