标签
内容简介
《教父》是美国作家马里奥·普佐的长篇小说,1969年首次出版。故事以纽约五大黑手党家族为背景,核心是维托·考利昂和他的家族。维托从西西里移民美国,凭借强硬手段、人情往来和谨慎的判断,在纽约地下世界建立起受人敬畏的地位。他信奉一种独特的道义:只要把他当朋友,真诚地来求助,他就会尽力帮忙;但背叛和欺骗则绝不会被宽恕。小说从一场家族婚礼开始,多条线索同时展开:家族生意与政界、警方、工会之间的复杂关系;其他家族推动毒品交易带来的分歧与冲突;长子桑尼、养子汤姆·黑根、幼子迈克尔各自不同的性格与命运。维托在一次刺杀中重伤后,一直想远离家族的迈克尔被迫回到纽约,承担起保护家族的责任,并一步步走上接替父亲的位置。小说不只写暴力与权谋,也写移民家庭在美国社会中的生存处境、忠诚与背叛、父与子的传承,以及“责任”二字的沉重分量。1972年,小说被改编为同名电影,由弗朗西斯·福特·科波拉执导,获多项奥斯卡奖,也让原著成为长销不衰的经典。
编辑推荐
如果只把《教父》当成一部黑帮小说,会错过它最有价值的部分。普佐写的固然是枪声、交易与清算,但真正让人反复重读的,是维托·考利昂那套近乎冷酷又极重人情的处世方式:先听,再判断,说话留余地,答应的事一定办到,家人永远排在第一位。这些道理放在今天依然成立,也解释了为什么它被无数读者称为“男人的圣经”。周汉林的译本语言干净利落,人物对话有分量,读起来不拖沓。电影固然经典,但小说里那些被省略的细节,亲人之间的试探、谈判桌上的攻守、迈克尔心态的转变,只有读原著才能完整体会。这本书篇幅不短,却很少让人觉得冗长,因为它几乎每一章都在推进人物和局势。适合放在书架上反复翻,第一次读故事,第二次读人心,第三次读命运。
适合谁读
适合
- 喜欢黑帮题材、家族史诗与群像叙事的读者
- 看过《教父》电影,想了解原著细节与人物内心的人
- 对权力、人情、谈判与处世智慧感兴趣的成年读者
- 想读一部情节扎实、人物立体的美国通俗文学经典的读者
不适合
- 希望阅读轻松温情、节奏明快故事的读者
- 对暴力、犯罪情节较为敏感,或年龄偏小的读者
- 只想看纯文学实验性写作、不喜情节驱动型小说的人
阅读建议
- 先读第一部,也就是这场婚礼开场,理清考利昂家族的主要人物关系,再往后读。
- 可以把维托与迈克尔父子两代的选择对照着读,留意“继承”这条线索如何推进。
- 遇到谈判或冲突场面,不妨停下来想想双方的筹码与底线,会比只看结果更有收获。
- 读完后可以看1972年电影版对照,体会小说与影像在取舍上的不同。
出版社简介
译林出版社
中国 · 成立于 1988 年
译林出版社以外国文学翻译出版为主要方向,库内现有图书318种,涵盖悬疑推理、外国文学、世界名著、传记综合与社会小说等常见分类。其代表图书包括《福尔摩斯探案全集2:福尔摩斯冒险史》《傲慢与偏见》《到灯塔去》《了不起的盖茨比》《愤怒的葡萄》及《米开朗琪罗传》等,多以双语或英文版本呈现,兼顾原著阅读与语言学习需求。相关作者资源涉及阿瑟·柯南·道尔、简·奥斯汀、弗吉尼亚·伍尔夫、罗曼·罗兰等外国作家,以及李家真、高奋、马晔等译者。此外,库内还收录李劼人《死水微澜》等中文作品。该社在外文经典与双语读物方面形成较为集中的出版特色;受公开资料有限所限,此处仅据库内图书信息概述。
常见问题
没看过电影,能直接读《教父》小说吗?
完全可以。小说是独立完整的作品,电影是改编。先读原著反而更容易理解人物动机和家族关系,之后再补电影,会有另一层感受。
《教父》有几个中文译本?
常见的有周汉林译本(译林出版社)等,不同版本在译名和细节处理上略有差异。本页信息对应译林出版社周汉林译本,购买时可留意封面与ISBN。
这本书适合中学生读吗?
书中涉及暴力、犯罪与成人内容,叙事基调也偏沉重,更适合成年读者。中学生若阅读,建议在家长或老师引导下进行。
《教父》系列要先读哪一本?
建议从第一部《教父》读起,它是整个系列的基础,交代了考利昂家族的由来与核心人物,之后再读续作会顺畅得多。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
马里奥·普佐
作者 · 美国 · 1920–1999
马里奥·普佐(1920—1999),美国作家、编剧,生于纽约的意大利移民家庭。他以黑手党题材小说《教父》闻名于世,该作经科波拉改编为电影三部曲,普佐也两度获得奥斯卡最佳改编剧本奖。他的写作扎根于意大利移民社群的家族伦理与权力关系,情节紧凑、人物鲜明,兼具通俗叙事与冷峻的社会观察。库内收录其作品七种,除《教父》及三部曲合集外,还有《西西里人》《最后的教父》等延续黑帮世界的作品,以及《波吉亚家族》《教子》《通往慕尼黑的六座坟墓》等涉及历史与悬疑题材的小说,常见分类为外国文学、经典作品与悬疑推理。