拉迪盖之死 封面

拉迪盖之死

评分 3.9
字数
13.2万字
章节数
32
ISBN
9787532781751

标签

内容简介

本书收录了三岛由纪夫十七至三十一岁期间十三篇短篇上乘之作。开篇《水中月》完稿时,三岛仅年满十七岁。全文由七篇书信组成,第一人称叙述铺陈开去的文体使双方对话紧密衔接、难以分割,细腻丰满的心理独白扣人心弦。《山羊头》通过描绘男人在战争前后与不同女人交往时能否看见山羊头的转变,来反映主人公内心细微而急剧的变化。现实场景与寓意画面相结合,在故事出现重大转机时使其戛然而止,三岛出奇的表现力与对节奏的鲜明控制让人叹服。标题之作《拉迪盖之死》中,自三岛少年时期起就敬仰的天才作家拉迪盖,如其预言所说“三天之内,我将被神兵射杀”,在科克托的守护下撒手人寰,结束了自己年仅二十岁的生命。从拉迪盖与科克托的相处入手,剖析他内心的动荡与不安,从侧面揭示了三岛自身的心理变迁。全书篇目行文风格多样,故事类型各异。从中可以领略作者从少年期起挡不住的才情及成熟期时自我表达的老到,也可以体会其自始至终对于精神与肉体、现实与艺术的不懈探索。"

编辑推荐

《拉迪盖之死》是三岛由纪夫创作中极为特殊的一部作品,它并非一部纯粹的小说,而是一篇融合了传记、评论与个人精神剖析的长篇散文。三岛以法国天才作家雷蒙·拉迪盖(20岁早逝)的生平与创作为线索,实则进行了一场关于“青春”“死亡”“艺术”与“宿命”的深度对话。本书最核心的价值在于其“双重镜像”结构:表面上在书写拉迪盖,字里行间却处处映照出三岛自身的文学观、美学追求乃至对自身命运的预感。三岛敏锐地捕捉到拉迪盖作品中那种“将青春直接等同于艺术,将早夭内化为美学必然”的极端纯粹性,并对此产生了强烈的共鸣与思索。阅读此书,如同观看两位跨越时空的天才作家在灵魂层面的对峙与交融。译文准确凝练,最大程度保留了原文那种冷峻、华丽又充满张力的文体风格。对于理解三岛由纪夫美学思想的核心——尤其是其关于“夭折之美”与“艺术完成性”的迷恋——本书提供了不可替代的钥匙。

适合谁读

适合

  • 对三岛由纪夫文学世界与思想脉络有深度兴趣的读者
  • 偏好文学评论、作家传记与精神分析相结合文本的读者
  • 对二十世纪法国文学,特别是天才作家现象感兴趣的读者
  • 愿意透过文本表层,思考艺术、青春与死亡等终极命题的沉思者

不适合

  • 寻求传统叙事性小说的读者,本书更偏向散文与评论
  • 对三岛由纪夫或法国文学背景完全陌生,且不愿做任何前置了解的读者

阅读建议

  1. 建议先对雷蒙·拉迪盖的生平(代表作《魔鬼附身》)及三岛由纪夫的主要思想有一个基本了解,阅读体验会更深入
  2. 可将此书与三岛晚期的《丰饶之海》四部曲对读,能更清晰地看到其美学思想的延续与演变
  3. 阅读时不必急于寻求结论,更适合跟随三岛绵密而跳跃的思辨,体会其文字间的张力与美感

出版社简介

上海译文出版社 中国 · 成立于 1978 年

上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社,出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品,兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种,代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界(全2册)》《堂吉诃德(插图珍藏本)》《莫里哀喜剧全集(全4册)》《卡夫卡小说全集(全3册)》《陀思妥耶夫斯基作品集(套装共9册)》《理与人》《俄狄浦斯王(译文经典)》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家,以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌,注重外国文学与人文社科译著,并出版双语词典与外语教育用书;公开资料有限,以上依据库内图书信息整理。

目录

  1. 版权信息
  2. 水中月
  3. 山羊头
  4. 大臣
  5. 魔群经过
  6. 一
  7. 二
  8. 三
  9. 花山院
  10. 星期日
  11. 箱根细工
  12. 伟大的姐妹
  13. 一
  14. 二
  15. 三
  16. 四
  17. 五
  18. 六
  19. 牵牛花
  20. 旅行的墓志铭
  21. 拉迪盖之死
  22. 一
  23. 二
  24. 三
  25. 四
  26. 五
  27. 六
  28. 七
  29. 八
  30. 九
  31. 复仇
  32. 施饿鬼船

常见问题

这本书是一部小说吗?
不完全是。它更准确的定义是一部长篇散文或文学评传。三岛由纪夫以拉迪盖的生平与作品为素材,进行了大量的个人化解读与哲学思辨,文体上融合了传记、评论和随笔。
为什么三岛由纪夫会对拉迪盖如此着迷?
核心在于两人精神结构的某种共鸣。拉迪盖在20岁英年早逝,其创作将青春的热情、反叛与对死亡的预感融为一体,达到了某种“完成的艺术”。三岛毕生追求在艺术与行动中达到极致的美与完成,拉迪盖为他提供了一个绝佳的观察与对话的镜像,本书的写作也是三岛对自身美学的一次梳理与确认。
这本书的阅读门槛高吗?
有一定的门槛。书中涉及大量对拉迪盖作品的分析、法国文学背景知识以及三岛本人幽微复杂的美学观念。如果对这些背景缺乏了解,可能会感到有些晦涩。但另一方面,即使抛开具体知识,仅感受三岛那充满激情与冷峻思辨的文字本身,也是一种独特的阅读体验。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

三岛由纪夫 作者 · 日本 · 1925–1970

三岛由纪夫(1925—1970),日本小说家、剧作家,本名平冈公威,生于东京,毕业于东京大学法学部。1949年凭《假面的告白》确立文坛地位,此后以冷峻而唯美的笔触持续探讨美、欲望与死亡。代表作有《金阁寺》《潮骚》及《丰饶之海》四部曲,其中《春雪》《奔马》《天人五衰》等均有中文译本,曾多次获诺贝尔文学奖提名。1970年11月25日,他在自卫队基地剖腹自杀,其人生与文学由此成为常被讨论的公共话题。库内收录其作品84种,多归入外国文学、青春文学与经典作品。

兰立亮 作者

兰立亮是一位活跃于外国文学领域的作者与译者,公开资料有限,目前库内收录其作品6种。其代表译作包括三岛由纪夫作品系列中的《爱的饥渴》,以及《眠狂四郎无赖控》(上)与套装全三册等日本大众文学译作。此外,还涉及《音乐》《拉迪盖之死》《新哈姆雷特》等作品。从现有书目看,兰立亮的工作重心集中于日本文学的译介,选材兼顾经典作家与类型小说,译笔服务于中文读者对日本文学的理解与接受。

同一作者

同类高分