标签
内容简介
《抵达之谜》是2001年诺贝尔文学奖得主V.S.奈保尔发表于1987年的长篇作品,被作者本人与评论界视作带有自传色彩的作品(常被称为“半自传体小说”)。全书以第一人称“我”为叙述视角,写一位来自加勒比海殖民地、已在英国生活多年的作家,租住在英格兰南部威尔特郡乡间一座古老庄园附近的经历:他观察四季更迭、草木荣枯、田野与河岸,也观察庄园里的人——照料花园的老农杰克、自称有身份来历的园丁布顿、年近五十却并无根基的菲利普夫妇、物业日益衰败的庄园主等。在这段看似平静的乡居岁月里,他写身边的死亡与离去,写逐渐被拆除和改建的旧日景观,也穿插回忆自己从特立尼达走向伦敦、从殖民地少年成为写作者的历程。书名取自意大利画家基里科的同名画作,那位站在陌生港口、等待抵达之谜被揭开的旅人,正是作者自况的意象。全书叙述从容舒缓,思辨与景物描写交织,围绕时间、记忆、文化变迁与精神归属展开,被视为理解奈保尔全部创作的一把钥匙,也被誉为现代版《瓦尔登湖》。
编辑推荐
诺奖得主奈保尔的作品常被贴上“尖锐”“冷峻”的标签,而《抵达之谜》恰恰是最能让人亲近他的那一本。他把自己的乡居十年写成了缓慢的诗:春天的苔藓玫瑰与蓝色鸢尾,盘旋的乌鸦,庄园里日渐老去的人和房子。它像《瓦尔登湖》一样清透,却不是自然文学——每一片风景背后都站着一位无法真正“抵达”的异乡人。阅读这本书,你会遇见一个作家对自己写作与人生的回望:我到底是谁,我为什么会在这里,我所观察的一切又怎样反过来塑造了我。2016年南海出版公司推出蔡安洁译本,精装呈现,并作为奈保尔中文版作品集的收官之作出齐了这位大师的全部作品。如果你曾被《大河湾》的锋利所震慑,不妨从这本安静的书重新认识他。
适合谁读
适合
- 喜欢奈保尔、想读他最具自传色彩作品的读者
- 偏爱散文式、内省式文学叙事的读者
- 关注流散、身份认同与后殖民议题的读者
- 向往英国乡村生活、喜欢景物与日常书写的读者
不适合
- 期待强情节、快节奏推进的读者
- 希望读到作者游记式异国冒险的读者
- 对沉思式长句与缓慢节奏缺乏耐心的读者
阅读建议
- 先读第一章《杰克的花园》,感受节奏与笔调,再决定是否顺势读下去。
- 可将其视作奈保尔的人生自述,建议与《大河湾》《米格尔街》对照阅读。
- 读到风景描写处稍作停顿,留意景物如何与作者的记忆、身份焦虑互相映照。
- 准备一支笔,写下让你触动的句子,这本书适合慢慢读、反复读。
出版社简介
南海出版社
中国 · 成立于 1988 年
南海出版社是一家以文学艺术类图书见长的综合性出版社,出版方向涵盖古代诗词、武侠小说与民间文学等门类。从库内一千六百余种图书来看,该社既推出了《古诗十九首》《九歌》等古典诗歌作品,也收录了还珠楼主《蜀山剑侠传》系列的多部分册,以及关汉卿、屈原、左思、王之涣等历代作者的相关著述。其出版特色在于兼顾经典文本的整理与通俗文学的传播,将诗词选本与武侠长篇并置,形成较为多样的文学出版面貌。公开资料有限,关于该社的编辑体例与丛书规划,尚待进一步补充。
目录
- 第一卷 杰克的花园
- 第二卷 旅程
- 第三卷 常春藤
- 第四卷 乌鸦
- 第五卷 告别仪式
常见问题
《抵达之谜》是小说还是自传?
它常被称为“半自传体小说”,作者把自己在英国威尔特郡乡间庄园的生活经历与写作、旅行回忆融合在一起,模糊了纪实与虚构的界限,因此既不宜当作纯小说,也不完全等同于严格意义上的自传。
书名“抵达之谜”是什么意思?
书名取自意大利画家基里科(亦译契里柯)的同名画作,画中旅人站在陌生港口,抵达之事始终成谜。奈保尔说这幅画以间接、诗意的方式让他注意到自身经验中的某种东西,这一意象也贯穿全书。
这本书和《瓦尔登湖》有什么关系?
不少评论者称它为“现代版《瓦尔登湖》”,指的是它同样以隐居乡间的观察与沉思为骨架,文字清透可触;但它并非自然文学,重心落在流散作家的身份与时间之思上。
中文版由谁翻译?
目前流传较广的是南海出版公司2016年9月出版、蔡安洁翻译的精装本,ISBN为9787544259897,属于“新经典文库”中的奈保尔作品系列。更早还有浙江文艺出版社版本,由邹海仑等翻译。
需要读过奈保尔其他作品再读它吗?
不需要。这本书相对独立,也被认为理解作者的一把钥匙;当然,读过《大河湾》《米格尔街》等作品后再读,会更清楚书中反复自省的具体所指。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。