我们的一切往昔 封面

我们的一切往昔

评分 4.3
字数
17.5万字
章节数
38
ISBN
9787532799862

标签

内容简介

故事开始于“二战”前夕,在意大利北部的小镇上有一个家庭:年迈的鳏夫,他的四个孩子,以及家里的女佣玛利亚阿姨。穿过马路,在那栋“对面的房子”里,小镇肥皂厂的厂主与妻子、孩子,以及一个犹太人共同生活。在繁杂戏谑的家庭生活冲撞中,一位主角渐渐浮现出来:鳏夫最小的女儿安娜。小说沿着安娜与家人、“对面房子”的住户和一位名叫森佐·雷纳的家族世交的关系徐徐展开。《我们的一切往昔》写的是,当战争到来,男人们用一切方式试图抗争或自救:写书、办报、坐牢、结婚、读诗、自杀、当农民的朋友……而安娜,被所有人忽视的最小的女孩,如何独自默默承受一切,她所能依靠的仅是:幻想的自由。

本书1952年由艾诺迪出版社出版,同年获得夏尔·韦永文学奖。

编辑推荐

《我们的一切往昔》把镜头对准二战前夕意大利北部小镇上的两个家庭,用繁杂而戏谑的日常铺开时代阴影。金兹伯格的高明在于,她不急于写战争本身,而是写男人们以写书、办报、坐牢、结婚、读诗、自杀、当农民的朋友等各种方式试图抗争或自救,这些举动彼此冲撞,构成一种既可笑又沉重的群像。真正浮出水面的是最小的女孩安娜:被所有人忽视,却独自承受一切,所能依靠的只有幻想的自由。小说的力量正来自这种视角落差——成人世界的喧哗与一个小女孩沉默的内心并置,让“往昔”不只是怀旧,而是关于如何在无力中保存自我的追问。此版由杨致雅翻译,并附萨莉·鲁尼的关联,适合在安静时段细读,留意家庭琐事与时代大事之间的暗流。

适合谁读

适合

  • 喜欢金兹伯格与意大利战后文学的读者
  • 关注战争阴影下家庭与成长题材的人
  • 欣赏以儿童视角观察成人世界的读者
  • 对萨莉·鲁尼推荐线索感兴趣的文学读者

不适合

  • 期待强情节战争场面的读者
  • 偏好单一主线、快速推进叙事的人
  • 对家庭群像和多人物关系缺乏耐心的读者

阅读建议

  1. 先理清两个家庭的人物关系,再进入安娜的视角,阅读会更顺畅。
  2. 留意成人喧哗与安娜沉默之间的对照,这是理解全书的关键。
  3. 读完后回看开篇的家庭日常,会发现时代阴影早已埋在其中。

出版社简介

上海译文出版社 中国 · 成立于 1978 年

上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社,出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品,兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种,代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界(全2册)》《堂吉诃德(插图珍藏本)》《莫里哀喜剧全集(全4册)》《卡夫卡小说全集(全3册)》《陀思妥耶夫斯基作品集(套装共9册)》《理与人》《俄狄浦斯王(译文经典)》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家,以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌,注重外国文学与人文社科译著,并出版双语词典与外语教育用书;公开资料有限,以上依据库内图书信息整理。

目录

  1. 版权信息
  2. Digital Lab简介
  3. 导读/萨莉·鲁尼
  4. 第一部
  5. 第一章
  6. 第二章
  7. 第三章
  8. 第四章
  9. 第五章
  10. 第六章
  11. 第七章
  12. 第八章
  13. 第九章
  14. 第十章
  15. 第十一章
  16. 第十二章
  17. 第十三章
  18. 第十四章
  19. 第十五章
  20. 第十六章
  21. 第二部
  22. 第一章
  23. 第二章
  24. 第三章
  25. 第四章
  26. 第五章
  27. 第六章
  28. 第七章
  29. 第八章
  30. 第九章
  31. 第十章
  32. 第十一章
  33. 第十二章
  34. 第十三章
  35. 第十四章
  36. 第十五章
  37. 跋:金兹伯格的悲悯
  38. 作者生平和作品年表

常见问题

小说主要写战争还是写家庭?
小说以二战前夕为背景,但重心落在两个家庭的日常关系与人物选择上。战争更多作为逼近的阴影存在,推动男人们以各种方式抗争或自救,而安娜的成长与幻想自由才是叙事逐渐聚焦的核心。
安娜在书中是什么位置?
安娜是鳏夫最小的女儿,起初容易被家中繁杂的人和事淹没。随着叙事展开,她逐渐成为真正的主角,被忽视的处境与幻想中的自由形成对照,读者需要通过她的眼睛重新理解周围成人的举动。
萨莉·鲁尼出现在作者栏是什么意思?
资料显示本书作者栏包含萨莉·鲁尼,说明她与这本书的出版或推荐有关。阅读时不必把它当作合著小说来理解,重点仍是金兹伯格的叙事;若熟悉鲁尼作品,可留意两者在家庭与成长描写上的呼应。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

娜塔莉亚·金兹伯格是一位公开资料有限的外国作者,目前库内收录其作品三种,分别为《我们的一切往昔》《我是因为高兴才娶你》和《瓦伦蒂诺》。从这些作品的书名与归类看,她的写作多取材于家庭生活、婚姻关系与普通人的日常情感,笔触往往在日常琐事中透出对人性与人际关系的细致观察,带有民间文学式的朴实气息。其作品被归入外国文学与民间文学两类,说明它们在叙事上既贴近现实生活,又保留了一定的口述传统韵味。由于生卒年、国籍与完整生平暂无可确认的信息,这里不对其经历与成就作更多推断,读者可通过这三部作品感受其叙事风格与关注主题。

杨致雅 作者

杨致雅,目前公开资料有限,其身份信息、国籍与生卒年等均未见明确记载。从库内收录情况看,她(或他)仅有一部作品《我们的一切往昔》被归入外国文学类别,因此可以推断其写作与外国文学相关,但具体创作背景尚待进一步查证。就现有信息而言,这部作品是了解杨致雅创作面貌的主要入口,其题材与风格带有外国文学译作或相关原创作品的特征。由于缺少作者生平、教育经历与写作年表等公开材料,难以对其创作脉络与文学影响作出完整评估。读者若希望进一步认识这位作者,不妨从《我们的一切往昔》入手,结合具体文本细读,留意其叙事方式、人物塑造与语言风格,从而形成更为切实的判断。

萨莉·鲁尼是库内收录七种作品的当代作者。公开资料有限,其国籍、生卒年与英文名暂未确认。从《正常人》《聊天记录》《美丽的世界,你在哪里》及《我们的一切往昔》等作品来看,她的写作多聚焦当代年轻人的情感关系与日常生活,笔触冷静细腻,善于在看似平常的相处中展现人物内心的犹疑与成长。这些作品常被归入经典作品与外国文学类别,也通过收入《上海译文TOP30名家名作大套装》《上海译文2020年度精选集》《定义·爱情》等合集而为更多中文读者所接触,在当代外国文学出版中具有一定代表性。

同一作者

同类高分