希腊神话 封面

希腊神话

评分 4.3
字数
31.7万字
章节数
11
ISBN
9787532753512

标签

内容简介

神话是人类童年时期的产物,它具有永久的魅力。希腊神话因其有较完整的体系和独特的文学魅力而流传久远。希腊神话与圣经神话对整个西方乃至人类的宗教、哲学、思想、风俗习惯、自然科学、文学艺术产生了全面深刻的影响。接触西方文化,必然会遇到源自希腊神话的典故,而每一本重要的西方经典文学作品几乎都涉及希腊神话中的人物和情节,有些甚至直接取材于希腊神话。时至今日,我们虽不必“言必称希腊”,但对希腊神话作一系统的了解乃是每一个现代人所必需。

编辑推荐

库恩的《希腊神话》是上海译文出版社推出的经典译本,豆瓣评分稳定在8.0分以上,广受读者好评。本书并非简单的故事汇编,而是德国学者库恩在严谨学术研究基础上,对庞杂的希腊神话体系进行系统梳理与文学化再创作的成果。其最大价值在于,它成功地在学术准确性与文学可读性之间找到了精妙的平衡点。库恩的叙述既保留了赫西俄德《神谱》以来的古典脉络,又融入了现代叙事的流畅感,使得那些错综复杂的谱系关系与充满宿命感的英雄史诗变得清晰而富有感染力。

相较于市面上许多面向青少年读者的简化版本,库恩的版本更接近一部‘成人的神话’。它不回避神话中原始的暴力、情欲与命运的残酷性,同时又深刻揭示了其中蕴含的关于人性、权力、伦理与秩序的永恒命题。阅读本书,读者不仅能重温奥林匹斯众神的恩怨、特洛伊战争的始末、赫拉克勒斯的功绩等经典故事,更能体会到神话作为西方文明源头,在哲学、艺术、心理学等领域的深远影响。上海译文出版社的译本质量上乘,忠实于库恩原著严谨而典雅的文风,是深入了解希腊神话不可多得的优质读本。

适合谁读

适合

  • 对西方文化源头感兴趣,希望系统了解希腊神话体系的读者
  • 文学爱好者,欣赏兼具文学美感与思想深度的叙事作品
  • 人文社科领域的学生或研究者,需借助可靠的神话资料
  • 不满足于童话式改编,渴望接触神话原始复杂面貌的成年读者

不适合

  • 寻求短平快、单元剧式神话故事集的低龄读者或休闲阅读者
  • 希望获得大量精美插图辅助阅读的视觉系读者

阅读建议

  1. 可先阅读前言与导论,理解库恩的编纂理念与神话的基本框架
  2. 阅读时不妨备一张希腊诸神谱系图,有助于理清庞杂的人物关系
  3. 可将神话故事与后来的西方文学、艺术作品对照阅读,体会其深远影响

出版社简介

上海译文出版社 中国 · 成立于 1978 年

上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社,出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品,兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种,代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界(全2册)》《堂吉诃德(插图珍藏本)》《莫里哀喜剧全集(全4册)》《卡夫卡小说全集(全3册)》《陀思妥耶夫斯基作品集(套装共9册)》《理与人》《俄狄浦斯王(译文经典)》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家,以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌,注重外国文学与人文社科译著,并出版双语词典与外语教育用书;公开资料有限,以上依据库内图书信息整理。

目录

  1. 版权信息
  2. 译本序
  3. 第一部 神祇与英雄
  4. 神祇
  5. 英雄
  6. 第二部 古希腊史诗
  7. 阿耳戈船英雄
  8. 特洛伊的故事
  9. 俄底修斯的故事
  10. 阿伽门农和儿子俄瑞斯忒斯
  11. 忒拜的故事

常见问题

这本书与市面上常见的《希腊神话故事》(如施瓦布版本)有何主要区别?
库恩版本更侧重于学术性与系统性的梳理,文风更典雅,更忠实于古典文本的精神内核;而施瓦布等版本更偏向于面向大众的故事讲述,文学再创作的成分更多,情节更突出戏剧性。
这本书适合作为青少年的课外读物吗?
本书内容深入,涉及一些原始神话主题,语言也较为书面化。对于求知欲强、阅读能力较好的高年级中学生或许适合,但对于大多数青少年而言,可能更专门的青少年改编版会更易入门和接受。
没有相关知识背景的读者会感到阅读困难吗?
库恩的叙述本身具有很好的引导性,书中也包含必要的注释。只要有一定耐心,跟随作者的梳理,完全能够进入神话世界。将其视为一次系统的学习而非零散的故事消遣,会获得更好的阅读体验。

微信读书相关

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

库恩 作者

库恩是一位生平信息尚待查证的作者,公开资料有限,其国籍、生卒年与教育背景均未见明确记载,目前可确认的只有署名“库恩”所著的《希腊神话》一种作品。该书被归入世界名著类别,说明它在中文出版界通常被视为介绍古希腊神祇谱系、英雄传说与神话故事的读物。从题材上看,这类作品往往以叙述神系起源、诸神关系以及英雄冒险为主线,兼顾故事的可读性与文化背景的交代,便于普通读者了解西方神话传统。由于缺少更多生平材料,无法判断库恩的写作立场与资料来源,读者不妨把注意力放在文本本身:它如何组织庞杂的神话条目,如何在众多版本之间取舍,以及译文或编写语言是否清晰流畅。对于初次接触希腊神话的读者,这类署名作品可作为入门性的参考。

同类高分