标签
内容简介
《南回归线》是亨利·米勒继《北回归线》之后的又一部自传体小说，1939年由巴黎的奥贝利斯克出版社（Obelisk Press）以英文首版，因内容大胆在英语国家长期被禁，直到1961年美国司法部裁定其并非淫秽作品，1962年才由格罗夫出版社在美国正式推出。小说的叙述者是米勒本人的化身：他在纽约的贫民区长大，成年后在电报公司（书中写作“都市恶魔电报公司”，原型即西联公司）任职，负责招募与辞退信差，目睹公司内部的残酷压榨与形形色色的人间荒诞。在谋生与写作之间，他结识各色边缘人物，其中有短暂而悲剧的恋情，也有对父母、妹妹、儿时玩伴的回忆。全书没有连贯的情节线，而是以意识流、跳跃式叙事、狂想曲式的结构，将童年的碎片记忆、职场见闻、情欲经历与对现代文明的嘲弄彼此穿插，形成一种自由奔放又充满撕扯感的内在独白。它是理解米勒“垮掉派”先驱式写作的重要文本。
编辑推荐
亨利·米勒被鲍勃·迪伦称为“美国最伟大的作家”，《南回归线》是米勒自传性三部曲中被低估的一部。它写给纽约，却带着十足的“巴黎式自由”：没有传统意义的因果推进，只有一段段扑面而来的记忆、对话与牢骚，读起来像一首爆裂的都市狂想曲。译林版由杨恒达、职茉莉翻译，译文相对完整，长篇独白节奏保留得不错。对热爱《北回归线》的读者来说，这本书补足了米勒的“布鲁克林前史”——在成为巴黎波希米亚之前，他是电报公司里一个愤世嫉俗的员工，是无数边缘人的朋友。若把它当作“美国二十世纪初的精神病历”来读，会比当作情节小说更好读。
适合谁读
适合
- 读过《北回归线》，想进一步了解米勒创作脉络的读者
- 对意识流小说和现代主义实验叙事感兴趣的文学爱好者
- 关注垮掉派文学源流与二十世纪禁书史的读者
- 喜欢都市书写与个人精神自白的人
不适合
- 习惯完整情节与线性叙事的读者，可能会觉得松散难跟进
- 对大量性描写与直白粗俗语言较难接受的读者
阅读建议
- 先读《北回归线》再读本书，有助于理解人物与写作脉络
- 不必追求连续阅读，可按章节任取一段，把它当作独白来读
- 遇到跳跃的段落可先放下细节，关注整体情绪与节奏
- 可配合米勒生平与1930年代美国社会背景资料一起阅读
出版社简介
译林出版社
中国 · 成立于 1988 年
译林出版社以外国文学翻译出版为主要方向，库内现有图书318种，涵盖悬疑推理、外国文学、世界名著、传记综合与社会小说等常见分类。其代表图书包括《福尔摩斯探案全集2：福尔摩斯冒险史》《傲慢与偏见》《到灯塔去》《了不起的盖茨比》《愤怒的葡萄》及《米开朗琪罗传》等，多以双语或英文版本呈现，兼顾原著阅读与语言学习需求。相关作者资源涉及阿瑟·柯南·道尔、简·奥斯汀、弗吉尼亚·伍尔夫、罗曼·罗兰等外国作家，以及李家真、高奋、马晔等译者。此外，库内还收录李劼人《死水微澜》等中文作品。该社在外文经典与双语读物方面形成较为集中的出版特色；受公开资料有限所限，此处仅据库内图书信息概述。
目录
- 难得的是当一辈子“流氓”
- 转向内心世界的激情
- 第一章
- 第二章
- 第三章
- 第四章
- 第五章
- 第六章
- 第七章
- 第八章
- 第九章
- 第十章
- 第十一章
- 第十二章
- 第十三章
- 第十四章
- 第十五章
- 第十六章
- 第十七章
- 第十八章
- 第十九章
- 第二十章
常见问题
《南回归线》和《北回归线》有什么关系？
两书同为亨利·米勒的自传性作品，构成“奥贝利斯克三部曲”核心部分，但《南回归线》写的是纽约的青年时代，时间上属于《北回归线》的“前史”，两书内容独立，不必按顺序阅读。
这本书为什么长期被禁？
1939年在巴黎首版后，它因直白的性描写与粗俗语言在英语国家被禁，直到1961年美国司法部裁定其不构成淫秽作品，1962年才由格罗夫出版社在美国出版。
中译本由谁翻译？
译林出版社版本由杨恒达、职茉莉翻译，译林曾于2013年推出，2024年再版。全书约23.3万字。
读这本书需要提前了解什么背景？
了解一点米勒早年在西联电报公司的打工经历和1920年代的纽约社会，会更容易看懂“都市恶魔电报公司”等荒诞场景与人物群像。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
