标签
内容简介
《刀锋》是毛姆1944年出版的长篇小说,也是他晚年最重要的一部长篇作品。小说以第一次世界大战前后的欧美社会为背景,由叙述者“毛姆”以本人身份出场,回忆自己与一位美国青年的多次往来。主人公拉里·达雷尔战时是飞行员,战友为救他而牺牲,这让他开始追问:世上既然有善,为什么恶与不幸也同时存在?战后他既不肯进大学,也不肯就业,一度想靠读书和静思找答案,为此与未婚妻伊莎贝尔解除了婚约,先后去巴黎、波恩、西班牙,最后在印度停留数年,从东方宗教与哲学中获得某种了悟,随后回到美国,做一名出租车司机,隐于市井。 围绕拉里的求索,小说还写了几个对照鲜明的人物:热衷社交与地位的艾略特、选择安稳富足生活的伊莎贝尔,以及因丧亲之痛而自我放逐、堕落的索菲。毛姆以冷静略带嘲讽的笔调,把物质追求与精神追求、世俗成功与内心安宁并置对照,写出一代知识分子在战后价值真空中的迷惘与摸索。书名取自《迦托·奥义书》中“刀锋难越”的比喻,意指通往自我完善的路窄而险。
编辑推荐
毛姆写这本书时已经七十岁,经历过两次世界大战,也写过《总结》这样的自述之作。《刀锋》里他干脆把自己写进小说,以第一人称“我”出面采访、旁听、转述,虚实之间的界线被有意模糊,读起来既像小说,也像回忆录。 它的好看首先在于人物的分量:拉里不像《月亮和六便士》里的思特里克兰德那样偏执到近乎冷酷,他的“出走”更温和、更私密,因此也更容易让普通读者生出代入感;艾略特和伊莎贝尔也并非反面人物,他们所代表的现实选择自有其体面与局限,正因如此,小说的对照才不流于说教。 周煦良的译本是中文世界流传最广的版本之一,语言干净,对话尤其传神,适合作为毛姆长篇的入门或重读之作。
适合谁读
适合
- 喜欢《月亮和六便士》,想继续读毛姆长篇的读者
- 正处在人生选择关口、对“该过怎样的生活”有困惑的年轻人
- 对西方现代文学与东方哲学交汇感兴趣的读者
- 希望读一部故事性强又不失思想分量的经典小说的读者
不适合
- 期待强情节、快节奏类型小说的读者
- 不接受第一人称叙述与大量议论穿插的读者
- 希望从书中获得明确人生答案或操作指南的读者
阅读建议
- 可以先读译本序了解成书背景,再进入正文,第一章人物较多,不必急于记清关系。
- 把拉里与艾略特、伊莎贝尔当作三种生活方案的对照来读,会比追情节更有收获。
- 读完后不妨回看第六章,拉里在印度的部分最能体现全书的思想重心。
出版社简介
上海译文出版社
中国 · 成立于 1978 年
上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社,出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品,兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种,代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界(全2册)》《堂吉诃德(插图珍藏本)》《莫里哀喜剧全集(全4册)》《卡夫卡小说全集(全3册)》《陀思妥耶夫斯基作品集(套装共9册)》《理与人》《俄狄浦斯王(译文经典)》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家,以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌,注重外国文学与人文社科译著,并出版双语词典与外语教育用书;公开资料有限,以上依据库内图书信息整理。
目录
- 译本序
- 第一章
- 第二章
- 第三章
- 第四章
- 第五章
- 第六章
- 第七章
常见问题
《刀锋》和《月亮和六便士》有什么关系?
两书都是毛姆的长篇代表作,主题相近:主人公都背离世俗轨道去追求精神生活。但《刀锋》的拉里更温和内敛,且毛姆以真名作为叙述者出场,写法上更接近纪实回忆。
这本书的主角原型是谁?
通行说法认为拉里的形象借鉴了哲学家维特根斯坦,但这是创作原型层面的参考,并非传记式还原,小说人物与情节仍属文学虚构。
第一次读毛姆,选哪个译本?
周煦良译、上海译文出版社的版本流传最广,语言流畅,可作为首选;若想对照,也可参考人民文学出版社王晋华译本等其他中文版本。
书名“刀锋”是什么意思?
取自《迦托·奥义书》的比喻:救赎之路如刀锋般狭窄难行,唯有越过才能抵达彼岸。它概括了全书关于自我完善之艰难的题旨。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
威廉·萨默塞特·毛姆
作者 · 英国 · 1874–1965
威廉·萨默塞特·毛姆是英国小说家、剧作家,1874年生于巴黎,1965年卒于法国尼斯。其文风简洁冷峻,作品多以异国为背景,擅长剖析人性与世俗生活。代表作包括《人性的枷锁》《月亮和六便士》《寻欢作乐》《刀锋》,其中《月亮与六便士》《面纱》《寻欢作乐》等均有中文译本行世,另有全彩插图版与双语版本可供读者选择。本站收录其作品16种,多归入外国文学与经典作品类别。关于其教育背景、荣誉与详细生平,公开资料有限,此处不作铺陈,读者可重点从上述代表作中体会其叙事风格与对人的处境的持续关注。