冷山

1865年，美国南北战争已近尾声，南方战败在即。南军伤兵英曼在彼得斯堡战役中身负重伤，在医院的病床上反复想起故乡北卡罗来纳州西部的冷山，以及他在那里爱过的姑娘艾达。他最终决定离开军队，徒步穿越已经残破、遭到洗劫和搜捕的南方大地，一路向冷山走去。在归途上，他遇见的，更多是同样被战争抛入孤立处境的人。 与此同时，冷山的艾达也在进行一场保全自己的跋涉。战前，她是牧师家庭出身的古典文学爱好者，生活优渥、不谙农事；父亲猝然去世、恋人音讯全无之后，近三百英亩的山地和庄园便落到她手上，而她几乎无力应付。她迫于生计，学会了劈柴、种地、养蜂以求生存。后来，山野里长大的姑娘鲁比来到她身边，两个女人在乱世里彼此依靠，共同守住这一小块地方。 小说以两条线交替推进，用充满自然界草木、风雪与季节气味的笔法，写战争如何摧折人的身体与精神，也写土地、劳作与爱如何被人一点点重新拾起。书名典出唐代诗僧寒山的意象，英曼漫长的回乡之路既是奥德赛式的漂泊，也是一次关于“何处是家园”的追问。 本版收录2024（2025）中文版作者序、二十周年后记与再版译后记。