标签
内容简介
与此同时，在英曼的冷山之中，他的艾达则在进行着另一场生与死的跋涉。优渥安适的前半生已成旧梦。父亲已死，恋人不知所终，家园残破凋零，她能够信赖的唯有自己的双手，以及另一个因命运使然而与她相遇的女孩鲁比。在这个没有男人可以倚靠，没有英雄会来解救的残酷世界中，两个女人惟有相依为命，共同支撑起属于她们的一方避难所——冷山。
繁花已逝，寒冬凛冽。每个人都在这冰天雪地中挣扎，跋涉，求索：何处是冷山？何处是桃花源？
编辑推荐
适合谁读
适合
- 喜欢美国文学与南北战争历史背景小说的读者
- 偏爱双线叙事和缓慢铺陈氛围的长篇小说读者
- 对女性在困境中自立与互助主题感兴趣的读者
- 希望在文学阅读中感受荒野描写与抒情笔调的读者
不适合
- 期待快节奏动作场面或密集战争情节的读者
- 偏好轻松轻快题材、不愿进入沉重氛围的读者
- 对缓慢叙事耐心有限、容易中途放弃的读者
阅读建议
- 先按章节交替阅读英曼与艾达两条线索，留意两人处境与心境之间的呼应。
- 遇到大段山林与劳作描写时放慢速度，把它们当作人物精神状态的延伸来读。
- 可随手记录“冷山”在两人心中含义的变化，读完后回看整部书的归乡主题。
- 若对内战背景不熟，可在开读前简单了解1865年前后南方社会状况，但不必过度查证。
出版社简介
上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社，出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品，兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种，代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界（全2册）》《堂吉诃德（插图珍藏本）》《莫里哀喜剧全集（全4册）》《卡夫卡小说全集（全3册）》《陀思妥耶夫斯基作品集（套装共9册）》《理与人》《俄狄浦斯王（译文经典）》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家，以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌，注重外国文学与人文社科译著，并出版双语词典与外语教育用书；公开资料有限，以上依据库内图书信息整理。
目录
- 版权信息
- 2024中文版作者序
- 乌鸦的影子
- 她手掌下的泥土
- 绝望的颜色
- 一串动词，全都使人疲于奔命
- 天赋，同其他事情一样
- 玫瑰灰
- 野兽般流浪、亡命天涯
- 源与根
- 像斗鸡一样生活
- 代替事实
- 忙碌起来
- 自由自在的野蛮人
- 新娘的床上流满鲜血
- 心满意足
- 对熊发过誓
- 徒劳而悲伤
- 冬天的黑色枝干
- 雪地上的足迹
- 脱离困境
- 乌鸦的鬼魂，舞蹈
- 后记 一八七四年十月
- 致谢
- 二十周年后记
- 再版译后记
常见问题
没有读过美国内战历史，能顺利读这本书吗？
这本书的叙事节奏偏慢，适合怎样安排阅读？
艾达和鲁比的关系在书中占什么位置？
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
查尔斯·弗雷泽是一位以长篇小说《冷山》为代表作的外国文学作家。关于他的国籍、生卒年与教育背景，公开资料有限，目前可确认的作品仅《冷山》一种。这部小说以美国南北战争为背景，讲述一名 Confederate 士兵逃离战场、跋涉返乡的历程，同时交织着后方家园的艰难生活，兼具历史厚度与抒情气质。弗雷泽的写作风格以细腻的自然描写和缓慢深沉的情感推进见长，善于在山川景物与人物命运之间建立呼应。《冷山》出版后获得广泛读者关注，并被改编为同名电影，使这部作品进入更大众的视野。对中文读者而言，他是凭借单一代表作而被认识的外国作家，其创作全貌仍有待更多译介与资料加以呈现。
丁宇岚，中国作者，公开资料有限，目前可确认的库内作品仅有一种，即《冷山》。从常见分类看，该作品被归入外国文学，说明其写作与译介方向涉及域外文学题材。由于生卒年、教育背景与创作经历等均未见可靠记载，此处不便展开推测。就现有信息而言，丁宇岚的名字与《冷山》这部作品相连，读者可借此进入其关注的文学世界；至于其写作风格、叙事取向与更完整的创作脉络，尚待更多公开材料披露。对希望了解这位作者的读者来说，较为稳妥的方式是直接阅读《冷山》，从文本本身感受其选材与表达，而不必依赖未经证实的生平叙述。
