标签
内容简介
《信徒的国度》是2001年诺贝尔文学奖得主V.S.奈保尔最重要的非虚构作品之一,英文原名为 Among the Believers: An Islamic Journey,与“印度三部曲”并称奈保尔文化随笔的“双子星”。1979年,奈保尔用了前后约七个月时间,走访伊朗、巴基斯坦、马来西亚和印度尼西亚四个以伊斯兰信仰为主或伊斯兰复兴运动活跃的国家,与政府高官、宗教领袖、知识分子交谈,也同小商贩、苦修者、乞丐搭话,把旅途中的见闻、对话与自己的追问一并写入书中。他关心的问题是:当传统信仰遭遇现代世界,当“先知可以摆平一切”的时代已经过去,这些社会靠什么组织生活、安放人心?全书按地域分为“伊朗:孪生革命”“巴基斯坦:梦里盐山”“马来西亚对话:原始的信仰”“印度尼西亚:篡夺”四部,并以“信徒的社会”作结。奈保尔的叙述带着他标志性的锐利与不安:对文明流失的忧患、对蒙昧的怜悯、对混乱与暴力的愤怒交织在一起,因而这本书既是旅行记,也是一份关于信仰、现代化与文明冲突的沉重观察,出版后长期引发争议与讨论。
编辑推荐
诺贝尔文学奖得主奈保尔的代表作之一,也是理解二十世纪后期伊斯兰世界的一部经典非虚构文本。1979年,奈保尔走访伊朗、巴基斯坦、马来西亚、印度尼西亚,当时伊朗革命刚刚发生,伊斯兰复兴思潮正在多国涌动,他的旅行恰在历史转折处展开,书中大量一手对话因此具有难以复制的现场感。奈保尔不做中立旁观者:他追问、质疑,也常常流露不耐与愤怒,这种带偏见的诚实让文本锋利,也让它始终处在争论中心。读这本书,既能得到一份关于信仰如何卷入现代政治的观察,也能看到一个流亡作家对“文明受伤”的持续焦虑。秦於理译本文字平实,南海出版公司精装本,适合作为奈保尔非虚构作品的入门与收藏。
适合谁读
适合
- 喜欢奈保尔小说与非虚构作品、想系统读其文化随笔的读者
- 关注伊斯兰世界、宗教与现代化议题的社科与新闻读者
- 写作旅行文学、报告文学,想学习访谈与现场描写的作者
- 对二十世纪七十年代末中东与东南亚历史有兴趣的历史爱好者
不适合
- 期待轻松游记、只想要风土人情与美食见闻的读者
- 希望获得客观中立、系统学术梳理的区域研究读者
- 对作者强烈主观判断与争议性言论较为敏感的读者
阅读建议
- 可先读“伊朗:孪生革命”一部,把握全书问题意识,再按地域顺序推进。
- 阅读时留意1979年这一时间坐标,可对照伊朗革命等背景资料,理解作者的现场感。
- 把作者的判断与书中人物原话区分开看,带着质疑读,比全盘接受更有收获。
- 读完后可续读“印度三部曲”或《非洲的假面剧》,比较奈保尔非虚构写作的变与不变。
出版社简介
南海出版社
中国 · 成立于 1988 年
南海出版社是一家以文学艺术类图书见长的综合性出版社,出版方向涵盖古代诗词、武侠小说与民间文学等门类。从库内一千六百余种图书来看,该社既推出了《古诗十九首》《九歌》等古典诗歌作品,也收录了还珠楼主《蜀山剑侠传》系列的多部分册,以及关汉卿、屈原、左思、王之涣等历代作者的相关著述。其出版特色在于兼顾经典文本的整理与通俗文学的传播,将诗词选本与武侠长篇并置,形成较为多样的文学出版面貌。公开资料有限,关于该社的编辑体例与丛书规划,尚待进一步补充。
目录
- 第一部 伊朗:孪生革命
- 一 死亡协约
- 二 阿里的正道
- 三 圣城
- 四 马什哈德开出的夜车
- 第二部 巴基斯坦:梦里盐山
- 一 取代
- 二 卡拉奇幻影
- 三 小阿拉伯
- 四 杀戮历史
- 五 海德拉巴爵士乐
- 六 不治的法
- 七 基本的东西
- 八 加甘谷
- 九 阿迦·巴布尔
- 十 梦里盐山
- 第三部 马来西亚对话:原始的信仰
- 一 与沙菲第一次对谈:出乐园之旅
- 二 勇敢的女孩儿
- 三 马六甲与云顶高原之间
- 四 阿拉伯风潮
- 五 毁坏了的游乐场
- 第四部 印度尼西亚:篡夺
- 一 袭击
- 二 西托尔:重建过去
- 三 废除传统学校
- 四 稻谷女神
- 五 丧失人格
- 六 万隆心理训练
- 七 互换式革命
- 尾声 信徒的社会
- 一 顺服
- 二 伊斯兰之冬
常见问题
这本书是小说吗?
不是。它是奈保尔的文化随笔、旅行纪实类非虚构作品,英文原名为 Among the Believers: An Islamic Journey,记录他1979年在伊朗、巴基斯坦、马来西亚、印度尼西亚的旅行与访谈。
作者的立场是否中立?
并不中立。奈保尔带着鲜明的问题意识和个人判断写作,对所见所闻常有尖锐批评,因此这本书长期存在争议。读者宜把作者观点与受访者原话分开看待。
需要先读“印度三部曲”吗?
不需要。本书可独立阅读。它与“印度三部曲”并称奈保尔非虚构作品的双子星,读完本书后再读三部曲,能更完整地理解他的写作脉络。
中文版是哪位译者翻译的?
流传较广的中文版由秦於理翻译,南海出版公司2014年8月出版,属“新经典文库·V.S.奈保尔作品”丛书,精装本。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。