信号 封面

信号

评分 4.2
字数
26.2万字
章节数
22
ISBN
9787532787029

标签

内容简介

《信号》收入当代美国南方作家蒂姆·高特罗的十二个短篇小说新作和从他前两部短篇集中精选的九个名篇,代表高特罗短篇小说创作的最高水准。

这些故事大都发生在他深爱的路易斯安那州,密西西比河沿岸,有些发生在北卡罗莱纳州以及隆冬的明尼苏达州。读者仿佛置身美国南方炎热与潮湿的氛围,看到故事中的男女为信仰和各种心事纠结,看到他们的小镇生活、蓝领工作。一台珍贵的收音机,废弃保险柜里的一台神奇的缝纫机,密西西比河上的驳船,纸牌游戏和赌场,祖父母与儿孙……他们的故事走向荒诞、不安或崇高的结局。

2017年,《信号》被《华尔街日报》和美国公共广播电台评为年度好书。

编辑推荐

《信号》是美国作家蒂姆·高特罗的短篇小说集,由上海译文出版社引进出版。高特罗是美国南方文学传统的杰出继承者,其作品以细腻的笔触描绘美国南方普通人的生活与精神困境,被誉为"当代的契诃夫"。本书收录的十二个故事,背景多设定在路易斯安那州,聚焦于蓝领工人,小店主,退伍老兵等平凡人物。作者不依赖戏剧化的情节转折,而是通过精准的细节和沉静的叙事,挖掘日常生活中的深刻冲突与人性微光。例如在《灭虫人》中,一位灭虫员的工作与家庭烦恼交织,揭示了现代人普遍的疏离感;《收音机》则通过一个老旧的收音机,勾连起父子间沉默而深厚的情感。高特罗的语言质朴而富有诗意,擅长营造一种缓慢,凝滞的南方氛围,让读者在看似平淡的叙述中,感受到命运的重量与情感的暗流。这本书的价值在于它提供了一种深度的"慢阅读"体验,是对浮躁时代的一种文学抵抗。它不提供答案,而是呈现生活的复杂质地,邀请读者一同沉思。对于熟悉雷蒙德·卡佛,理查德·耶茨笔下美国普通人生活的读者,会发现高特罗延续了这一伟大传统,并注入了独特的南方地域色彩与更温暖的悲悯。

适合谁读

适合

  • 喜爱美国南方文学或雷蒙德·卡佛,弗兰纳里·奥康纳等作家风格的读者
  • 寻求在平淡日常中发现深刻人性与文学美感的深度阅读者
  • 对蓝领阶层生活状态与精神世界抱有好奇与同理心的人
  • 写作学习者,希望研习如何通过细节和氛围塑造人物与主题

不适合

  • 追求强情节,快节奏和戏剧性冲突的娱乐型读者
  • 希望获取明确人生指导或心灵鸡汤式慰藉的读者

阅读建议

  1. 建议在安静的环境中慢读,品味每个故事的细节与氛围,不必急于读完
  2. 可以尝试将书中故事与美国南方的地理,历史背景结合理解,体会其独特韵味
  3. 读后不妨思考一两个最触动你的平凡人物,他们的困境与尊严何在

出版社简介

上海译文出版社 中国 · 成立于 1978 年

上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社,出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品,兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种,代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界(全2册)》《堂吉诃德(插图珍藏本)》《莫里哀喜剧全集(全4册)》《卡夫卡小说全集(全3册)》《陀思妥耶夫斯基作品集(套装共9册)》《理与人》《俄狄浦斯王(译文经典)》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家,以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌,注重外国文学与人文社科译著,并出版双语词典与外语教育用书;公开资料有限,以上依据库内图书信息整理。

目录

  1. 版权信息
  2. 偶像之殇
  3. 重塑信心
  4. 坏种
  5. 收音机的魔力
  6. 修炉人的哀歌
  7. 悔
  8. 水上魂影
  9. 灭虫人
  10. 翅膀
  11. 钢琴调音师
  12. 书评的故事
  13. 失手
  14. 信号
  15. 安抚心灵
  16. “一本万利号”赌船
  17. 电阻起风波
  18. 休·皮斯托拉酒后历险
  19. 赌桌上的调味酒
  20. 保险柜之谜
  21. 融入孩子
  22. 光亮中的盲区

常见问题

这本书是长篇小说还是短篇集?
这是一部短篇小说集,包含十二个独立成篇的故事,但共享美国南方的地域背景和关注普通人的主题。
蒂姆·高特罗在国内还有其他作品吗?
上海译文出版社还出版了他的另一部短篇小说集《新生》,其风格与《信号》一脉相承,可以互为参照阅读。
这本书的阅读难度如何?
语言本身平实,没有复杂的句式。但理解其精髓需要一定的耐心和人生阅历,因为它探讨的是生活平静水面下的暗流,更适合能享受沉思型阅读的读者。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

蒂姆·高特罗是一位以短篇小说见长的外国文学作家,目前其确切国籍、生卒年与英文姓名等公开资料有限,库内仅收录其作品一种,即《信号》。从这部作品所在的“外国文学”分类来看,高特罗的写作面向普通文学读者,属于当代外国小说创作脉络中的一员。《信号》这一书名提示其叙事可能围绕信息传递、人际沟通或某种暗示性线索展开,但受资料所限,具体情节与主题取向难以确证。就现有信息而言,高特罗的创作以短篇虚构为主,风格上倾向于通过日常场景与细小信号传递人物处境,作品数量与影响力尚待更多资料补充。读者可将其视为值得关注的外国文学作者,透过《信号》一书体会其叙事趣味与文字质感。

程应铸 作者

程应铸的公开资料有限,目前尚不清楚其国籍、生卒年等基本信息,英文名亦未见记载。从现有资料看,程应铸已有两种作品被收录,分别为《信号》与《怪奇故事集》,作品常见分类为外国文学。这一分类表明,其写作很可能涉及对外国文学作品的译介、整理或再创作,题材偏向带有悬疑、奇异色彩的故事。《信号》与《怪奇故事集》从书名判断,均属于以情节性和想象力见长的叙事作品,可见作者在选材上偏好气氛独特、故事性强的文本。由于库内信息仅止于书名与分类,无法进一步确认其具体写作方式、翻译取向及创作经历,故本简介不作推测,仅据现有事实作客观勾勒,更多生平与创作背景有待公开资料补充。

同一作者

同类高分