伽利略传 封面

伽利略传

评分 4.3
字数
6万字
章节数
17
ISBN
9787532755448

标签

内容简介

《伽利略传》为历史哲理剧,以17世纪意大利天文学家、物理学家伽利略生平为题材,把历史的经验教训和20世纪现实斗争结合起来,表现在新旧交替时刻,科学与愚昧、变革与反动之间的争斗。

编辑推荐

布莱希特的《伽利略传》远非一部简单的历史人物传记,而是一部融合了戏剧张力,哲学思辨与历史反思的杰作。作为叙事剧理论的实践典范,本书通过伽利略这位科学巨匠与教会权威的冲突,深刻探讨了真理,权力,责任与妥协的永恒命题。布莱希特以冷峻而充满智性的笔触,不仅重塑了伽利略的形象——将他从一个为真理献身的单向度英雄,转化为一个在恐惧与良知间挣扎的复杂个体——更借此对知识分子在社会变革中的角色进行了犀利拷问。书中关于"新时代的曙光与旧时代的黑夜"的论述,以及科学发现与社会接受度之间的张力,至今仍具有强烈的现实意义。上海译文出版社的此版本译文精准,较好地保留了原作那种间离而富有论辩性的语言风格,为中文读者理解布莱希特的思想世界提供了可靠途径。阅读此书,不仅是欣赏一部伟大的戏剧文本,更是参与一场关于科学伦理,个人勇气与历史进程的深刻对话。

适合谁读

适合

  • 对戏剧文学,特别是现代派戏剧感兴趣的读者
  • 希望深入了解科学史,思想史与社会权力结构互动的学习者
  • 喜欢在阅读中进行哲学思辨与道德困境探讨的思考者
  • 研究布莱希特叙事剧理论及二十世纪左翼思想文化的学者

不适合

  • 期待一本传统意义上客观,详实的历史人物传记的读者
  • 寻求轻松娱乐或情节驱动型故事的阅读者

阅读建议

  1. 可先阅读剧本正文,再结合后记或相关评论,理解布莱希特'叙事剧'(史诗剧)的创作理念与手法。
  2. 阅读时不妨思考:在不同历史版本中,伽利略的形象如何被塑造?布莱希特的版本提供了何种独特视角?
  3. 将剧本中的核心冲突(如真理与权威,个人良知与生存压力)置于更广阔的历史与当代语境中进行联想。

出版社简介

上海译文出版社 中国 · 成立于 1978 年

上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社,出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品,兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种,代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界(全2册)》《堂吉诃德(插图珍藏本)》《莫里哀喜剧全集(全4册)》《卡夫卡小说全集(全3册)》《陀思妥耶夫斯基作品集(套装共9册)》《理与人》《俄狄浦斯王(译文经典)》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家,以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌,注重外国文学与人文社科译著,并出版双语词典与外语教育用书;公开资料有限,以上依据库内图书信息整理。

目录

  1. 版权信息
  2. 人物表
  3. 一
  4. 二
  5. 三
  6. 四
  7. 五
  8. 六
  9. 七
  10. 八
  11. 九
  12. 一〇
  13. 一一
  14. 一二
  15. 一三
  16. 一四
  17. 一五

常见问题

这本书是严格的历史传记吗?
不是。它是布莱希特创作的戏剧剧本,基于历史事件但进行了大量艺术加工与思想重构,核心目的是表达作者的历史哲学与社会批判,而非提供确切史实。
阅读前需要了解布莱希特的戏剧理论吗?
有帮助但非必需。剧本本身具有自足性。了解其'陌生化效果'(间离效果)等理论,能更深入欣赏其打破舞台幻觉,引导观众理性思考的独特手法。
哪个版本更值得阅读?
上海译文出版社的这个版本是较为经典和通用的中文译本,译自德文,通常收录了剧本的最终定稿(即'柏林版本'),是研究和阅读的可靠基础文本。

微信读书相关

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

贝托尔特·布莱希特是二十世纪德语戏剧与诗歌领域的重要人物,其创作横跨剧本、诗歌与小说。库内收录其作品七种,包括《三毛钱歌剧》《大胆妈妈和她的孩子们》《伽利略传》《四川好人》《高加索灰阑记》等剧作,以及《致后代:布莱希特诗选》和《三毛钱小说》。这些作品题材多取自民间文学与底层社会,语言简练冷峻,常以讽刺和寓言方式呈现战争、贫困与道德困境,并强调观众对舞台事件的理性判断,形成鲜明的叙事剧风格。其剧作与诗歌在世界范围内被广泛演出和阅读,对现代戏剧与政治文学影响深远。关于其生平细节,公开资料有限,此处不作展开。

丁扬忠 作者 · 中国

丁扬忠,中央戏剧学院教授,长期从事布莱希特戏剧的研究与翻译,在国内布莱希特戏剧的传播与研究中占有重要位置。库内收录其作品两种,即《四川好人》与《伽利略传》,均属外国文学类别,内容与布莱希特戏剧的翻译和研究相关,可见其工作重心在于把布莱希特的重要剧作介绍给中文读者,并围绕这些作品展开学术性的解读。就现有资料而言,关于其生平、教育背景与写作风格的公开资料有限,尚不足以呈现完整的个人经历,读者可结合其译介与研究视角来理解这些作品的意义与影响。

同一作者

同类高分