标签
内容简介
主人公达尔大尼央是一个外省的贵族子弟，来到巴黎后加入了国王路易十三的火枪队，并与另外三个火枪手结成了莫逆之交。王后安娜与英国首相白金汉有私情，安娜送了一串钻石坠子给白金汉；而与王后为敌的首相黎塞留却派人去英国偷得坠子上的两颗钻石，想使王后在舞会上出丑。达尔大尼央自告奋勇与三位朋友一起去英国，几经周折终于取回坠子，保住了王后的名节。
编辑推荐
《三个火枪手（下）》作为这部经典历险小说的下半部分,完美承接了上半部的紧张剧情,将达达尼昂,阿多斯,波尔多斯和阿拉密斯四位好友的命运推向高潮。上海译文出版社的这个版本,基于经典译本,译文流畅传神,既保留了原著的法式浪漫与豪情,又符合中文读者的阅读习惯。相较于上部着重于人物登场与矛盾初显,下部的情节更加紧凑密集,宫廷阴谋,决斗厮杀,爱情纠葛与国家存亡紧密交织,展现了火枪手们从热血青年到肩负重任的成熟蜕变。大仲马在此部分不仅延续了其擅长的快节奏叙事,更在人物塑造上倾注了深刻的人文关怀,使每个角色都血肉丰满。阅读这部作品,不仅是享受一个关于忠诚与友谊的精彩故事,更是领略十九世纪法国历史风云的窗口。
适合谁读
适合
- 对欧洲古典文学和骑士精神感兴趣的读者
- 喜爱情节曲折,充满冒险与悬疑故事的爱好者
- 希望了解法国历史背景与宫廷文化的阅读者
- 寻求关于友谊,忠诚与勇气主题深刻解读的读者
不适合
- 追求完全写实,排斥浪漫主义文学手法的读者
- 期望快速获得结论,不适应长篇连载式叙事节奏的读者
阅读建议
- 建议与上册连续阅读,以保持情节的完整性与情感的连贯性
- 阅读时可适当关注书中对路易十三时代法国社会风貌的细节描绘
- 可将人物命运与历史背景结合思考,体会大仲马"历史挂小说"的创作精髓
出版社简介
上海译文出版社
中国 · 成立于 1978 年
上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社，出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品，兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种，代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界（全2册）》《堂吉诃德（插图珍藏本）》《莫里哀喜剧全集（全4册）》《卡夫卡小说全集（全3册）》《陀思妥耶夫斯基作品集（套装共9册）》《理与人》《俄狄浦斯王（译文经典）》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家，以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌，注重外国文学与人文社科译著，并出版双语词典与外语教育用书；公开资料有限，以上依据库内图书信息整理。
目录
- 版权信息
- 第一章 英国人和法国人
- 第二章 诉讼代理人的一餐午饭
- 第三章 使女和女主人
- 第四章 阿拉密斯和波尔朵斯的装备
- 第五章 黑夜里的猫全是灰色的
- 第六章 复仇梦
- 第七章 米莱狄的秘密
- 第八章 阿多斯如何毫不费事地得到了他的装备
- 第九章 幻象
- 第十章 一个可怕的幻象
- 第十一章 拉罗舍尔围城战
- 第十二章 安茹葡萄酒
- 第十三章 红鸽棚客店
- 第十四章 火炉烟囱管的用途
- 第十五章 夫妻相会
- 第十六章 圣热尔韦棱堡
- 第十七章 火枪手的会议
- 第十八章 家务事
- 第十九章 厄运当头
- 第二十章 一个小叔子和一个嫂子的谈话
- 第二十一章 军官
- 第二十二章 囚禁的第一天
- 第二十三章 囚禁的第二天
- 第二十四章 囚禁的第三天
- 第二十五章 囚禁的第四天
- 第二十六章 囚禁的第五天
- 第二十七章 古典悲剧的手法
- 第二十八章 逃跑
- 第二十九章 一六二八年八月二十三日发生在朴次茅斯的事
- 第三十章 在法国
- 第三十一章 贝蒂讷的加尔默罗会女修道院
- 第三十二章 两种魔鬼
- 第三十三章 一滴水
- 第三十四章 披红披风的人
- 第三十五章 审判
- 第三十六章 执行死刑
- 结局
- 尾声
常见问题
没读过上册,直接阅读下册会影响理解吗？
影响较大。本书是连贯的长篇故事,下册的情节,人物关系均紧密承接上册,直接阅读下册会缺失关键的背景,人物动机与情感积累,建议从上册开始阅读。
这个版本的翻译质量如何？
上海译文出版社的版本采用了国内公认的经典译本,译文在忠实于原著的基础上,力求语言生动优美,能较好地传达原著的风格与神韵,是值得信赖的选择。
这本书主要讲述了什么？
下半部主要围绕红衣主教黎塞留与王后的矛盾激化展开,火枪手们为保护王后名誉与王国安全,陷入更复杂的政治阴谋与生死冒险中,友谊与忠诚经受终极考验。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
大仲马
作者 · 法国 · 1802–1870
亚历山大·大仲马（1802—1870），法国十九世纪浪漫主义作家、剧作家，素有“通俗小说之王”之誉。其创作常以真实历史为背景，情节曲折、人物鲜明，兼具戏剧张力与通俗趣味。代表作《三个火枪手》《基督山伯爵》流传甚广，后者在本站收录有英文版多卷本、插图珍藏版及全三册等多种版本。本站现有其作品五十七种，多归入外国文学、世界名著等分类，亦见异界大陆一类，足见其叙事跨越类型、影响深远。
