标签
内容简介
《七将攻忒拜》是古希腊悲剧之父埃斯库罗斯现存七部完整剧作之一，也是他处理忒拜家族诅咒主题的三联剧中的第三部；前两部《拉伊俄斯》《俄狄浦斯》已佚失，本剧是三部曲中唯一完整留存的作品。剧情发生在俄狄浦斯自刺双目、留下诅咒之后：他的两个儿子厄忒俄克勒斯与波吕涅克斯约定轮流执政，厄忒俄克勒斯掌权后拒绝让位，波吕涅克斯遂联合阿尔戈斯七位将领率军围攻故土忒拜。剧中，厄忒俄克勒斯坐镇城邦，一面安抚惊慌的妇女歌队、鼓舞士气，一面派斥候打探敌情；报信人逐一报告七位攻城将领的装备、徽记与誓言，厄忒俄克勒斯则为每一座城门指派守将，双方形成严整的对称对峙。当得知兄弟波吕涅克斯将亲攻第七门时，厄忒俄克勒斯不顾歌队劝阻，执意亲自迎战，最终兄弟二人同归于尽，家族诅咒应验。剧作以崇高而滞重的抒情合唱、密集的象征与徽记描写见长，是研究古希腊城邦伦理、家族血仇与命运观念的重要文本。本册为文景古典·名译插图本《埃斯库罗斯悲剧集》单剧成册之一，采用罗念生、王焕生的译文。
编辑推荐
一部常被低估的希腊悲剧，却藏着埃斯库罗斯最锋利的主题：城邦与家族、责任与诅咒、理性与宿命在七座城门之间正面对撞。全剧几乎没有多余动作，结构像一面盾牌般对称：报信人报出一位敌将，国王指派一位守将，七次往复，紧张感层层加码，直到第七门终于落在亲兄弟身上。剧中的歌队合唱既保存了古老的宗教敬畏，也把忒拜妇女的恐惧写得极具现场感；那些关于盾徽的描写——狮身人面、提丰、月神——几乎可当作一部古希腊图像志来读。罗念生、王焕生的译文讲究节奏与庄重感，注释详实，适合既想顺畅阅读又想贴近原文肌理的读者。本册单剧成册、轻巧便携，七十页篇幅，一次通读就能读完。
适合谁读
适合
- 对古希腊戏剧与西方文学源头感兴趣的读者
- 读过《俄狄浦斯王》并想补齐忒拜传说脉络的人
- 戏剧、比较文学与古典学专业的学生与研究者
- 需要短篇经典做精读或剧本朗读的读者
不适合
- 期待现代节奏与写实对白、偏爱小说叙事的读者
- 完全没有希腊神话背景、希望轻松入门的初学者
阅读建议
- 先了解俄狄浦斯家族的诅咒线索，再读本剧，兄弟相残的结局会更有重量。
- 注意七位攻城将领与七位守将的对称结构，可列一张对照表看徽记与性格的呼应。
- 读到歌队合唱处不妨放慢速度，那是全剧情绪与宗教氛围的核心。
- 若有余力，可接着读索福克勒斯的《俄狄浦斯王》《安提戈涅》，构成完整的忒拜故事链。
出版社简介
上海人民出版社
中国 · 成立于 1951 年
上海人民出版社是一家综合性出版机构，出版方向以哲学、社会科学、政治法律、财经管理、历史等学术专著与大众读物为主。从库内图书看，该社在历史读物方面有“中国断代史系列”中的《魏晋南北朝史》，在外国文学方面推出《霍比特人＋魔戒三部曲》及“文景古典·名译插图本”《欧里庇得斯悲剧集》，在社科理论方面则有“韦伯作品集”《经济与社会》与《启蒙辩证法：哲学断片》，并涉及巫鸿“中国绘画”三部曲等艺术史著作。作者资源包括王仲荦、J.R.R.托尔金、罗念生、周作人等。
常见问题
《七将攻忒拜》讲的是什么故事？
俄狄浦斯之子厄忒俄克勒斯与波吕涅克斯争位，波吕涅克斯引阿尔戈斯七将围攻忒拜，七门对峙，最终兄弟在第七门同归于尽，家族诅咒应验。
这本书是三联剧中的哪一部？
它是埃斯库罗斯忒拜三部曲的第三部，前两部《拉伊俄斯》《俄狄浦斯》已失传，本剧是三部中唯一完整留存的作品。
这个中译本是谁翻译的？
为罗念生、王焕生译文，收于上海人民出版社2020年版《埃斯库罗斯悲剧集》，单剧成册发行。
需要先读《俄狄浦斯王》吗？
不必，但了解俄狄浦斯弑父娶母并诅咒儿子的背景，能更好理解本剧的宿命基调与结尾。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
埃斯库罗斯
作者 · 古希腊
埃斯库罗斯是古希腊三大悲剧作家之一，被誉为“悲剧之父”。据传他参加过马拉松战役和萨拉米斯海战，一生创作约90部剧作，现存《波斯人》《七将攻忒拜》《奥瑞斯提亚》三部曲等7部完整悲剧。他首创在戏剧中引入第二位演员，减少了歌队的作用，使对话与行动成为戏剧核心，奠定了西方悲剧艺术的基本范式。其作品多取材于神话与传说，气势恢宏，语言凝重，充满宗教与命运意识。本库收录其作品13种，包括《阿伽门农》《普罗米修斯》《奠酒人》等经典中译本。
