袁筱一

别名:袁筱一译

代表作
西西弗神话从熊口归来生活在别处

12 种著作

作者简介

袁筱一,中文图书数据库中收录其作品12种,公开资料有限,生年、籍贯、学历与职务等信息尚无从确认。从现有作品看,她的写作与翻译兴趣主要集中在法国文学及外国文学领域,代表作品有《西西弗神话》《从熊口归来》《生活在别处》《简单的激情》《温柔之歌》《战争,战争,战争》《流浪的星星》,另有《文字传奇:十一堂法国现代经典文学课》等文学鉴赏类著作。其作品常见分类涉及外国文学、文学鉴赏、散文杂著,并旁及东方哲学。整体而言,她既从事外国文学译介与评论,也以散文随笔的方式谈论阅读与思想,文风偏重文本细读与哲思,适合关注法国现代文学及外国文学阅读的读者。

著作(12)

西西弗神话 封面
评分 4.6
西西弗神话 阿尔贝·加缪 / 袁筱一 湖南人民出版社 · 2026 《西西弗神话》法国作者加缪的哲学论著,是其“荒诞哲学“思想的集中体现。在加缪的全部文学作品和哲学随笔当中,“荒诞”是他强调的最重要的一个概念。加缪认为,荒诞诞生于“人类的呼唤与世界非理性的沉默之间的对峙”。 在这本书中,他分析和探问了许多哲学家的思想,比如雅斯贝尔斯、克尔凯郭尔、胡塞尔、海德格尔、…
流浪的星星 封面
评分 4.1
流浪的星星 勒克莱齐奥 / 袁筱一 人民文学出版社 · 2026 《流浪的星星》是勒克莱齐奥出版于一九九二年的长篇小说。 一九四三年夏,法国尼斯的一个小村庄成了意大利人管辖的犹太人聚居区,艾斯苔尔宁静的少年时代被打破了,接下来便是恐惧,耻辱,翻山越岭的逃亡,还有父亲的离去。 战争结束后,艾斯苔尔和母亲一起出发去寻找传说中的家园:刚成立不久的以色列。在风雨飘摇的旅途…
看我们跳舞 封面
评分 4.0
看我们跳舞 蕾拉·斯利玛尼 / 袁筱一 浙江文艺出版社 · 2026 她明白,所有的家都是陷阱。婚姻生活二十年,消耗掉成吨的食物,生长出的却是一个令人窒息的家族。在这个家里,每个人都是异乡人。他们的误解、仇恨与隐秘的罪恶,回响着时代的喧哗与骚动。一个家庭的沉浮,注定和一个国族的命运纠缠共舞……《看我们跳舞》是龚古尔文学奖得主蕾拉·斯利玛尼的全新长篇小说,是其书写三代女…
温柔之歌 封面
评分 4.2
温柔之歌 蕾拉·斯利玛尼 / 袁筱一 浙江文艺出版社 · 2025 《温柔之歌》是蕾拉·斯利玛尼所著的关于一个保姆杀死了她照看的两个孩子的小说。荣获2016年龚古尔文学奖。小说在获奖之前已经成为享誉法国的畅销书。故事灵感源自真实案例。 米莉亚姆生育两个孩子之后,再也无法忍受平庸而琐碎的家庭主妇生活,她和丈夫保罗决定雇佣一个保姆,路易丝就这样进入了他们的生活。随着相互…
简单的激情 封面
评分 4.2
简单的激情 安妮·埃尔诺 / 袁筱一 上海人民出版社 · 2025 安妮·埃尔诺以其简洁、质朴的风格,记录了一颗完全被激情吞噬的人心的欲望和卑微。她模糊了事实和虚构的界限,试图描绘她与一个已婚男人之间两年的情感和身体历程。在这个过程中,每一句话、每一件事、每一个人,要么都与她的爱人产生关联,要么她都漠不关心。埃尔诺以勇气和精确性,寻求一个完全为他人而存在的时代背后的…
写作,多么古怪的想法! 封面
评分 3.9
写作,多么古怪的想法! 弗洛朗斯·努瓦维尔 / 袁筱一 上海译文出版社 · 2025 米兰·昆德拉是世界上读者最多的作家之一,也是一个成功隐身的作家。三十七年以来,由于一直拒绝在媒体上露面,他从公共视野中消失了,直到2023年7月11日,米兰·昆德拉逝世,让世人重新将好奇的目光投向这位20世纪最伟大的作家之一。 本书作者弗洛朗斯·努瓦维尔和她的丈夫马丁是昆德拉夫妇的多年好友,这本书…
从熊口归来 封面
评分 4.5
从熊口归来 娜斯塔西娅·马丁 / 袁筱一 上海光启书局有限公司 · 2024 一段艰苦卓绝的重生之旅,一场人与熊的相互启蒙。 有时候,我们坠入黑暗是为了更好地迎接光明。 年轻的法国人类学者娜斯塔西娅·马丁长期和北极圈内的原住民共同生活。2015年,她在翻越堪察加火山的途中遭遇了一头熊,被咬去了半边颌骨。 她奇迹般幸存了下来,而她生命中的危机才真正开始:辗转俄法多家医院,被绑在…
战争,战争,战争 封面
评分 4.2
战争,战争,战争 蕾拉·斯利玛尼 / 袁筱一 浙江文艺出版社 · 2024 1947年,阿尔萨斯少女玛蒂尔德追随摩洛哥丈夫飞往“他者之乡”。在这里,她醒悟:逃离与出走不过是另一个深渊,她永远只是一个外人、一个女人、一个妻子。但即便如此,面对陌生、贫困、暴力与压抑,她终将会一次又一次地重新活下去。 《战争,战争,战争》是龚古尔文学奖得主蕾拉·斯利玛尼全新的传记小说,是其书写家…
文字传奇:十一堂法国现代经典文学课 封面
评分 4.1
文字传奇:十一堂法国现代经典文学课 袁筱一 华东师范大学出版社 · 2024 什么样的作家是法国现代经典作家?现代经典作品的定义是什么?萨特、波伏瓦、加缪、杜拉斯、罗兰·巴特、萨冈,罗布—格里耶、勒克莱齐奥,还有米兰·昆德拉,这一批出生于二十世纪的作家,突破性地继承了法国小说传统,也用自己的方式完美地诠释着福楼拜、普鲁斯特和纪德所奠定的现代法国小说传统。他们开启了法国文学史乃…
生活在别处 封面
评分 4.3
生活在别处 米兰·昆德拉 / 袁筱一 上海译文出版社 · 2022 《生活在别处》是米兰·昆德拉的小说代表作,曾获美第奇奖。”生活在别处”是法国诗人兰波的一句名言,在一个充满憧憬的年轻人眼里,真正的生活不在身边,而永远在别处。本书主人公雅罗米尔就是其中的一员,他在母亲无微不至的关爱中长大,敏感、柔弱、羞怯,母亲照料他的一切,永远把他当孩子对待。对他来说,脱离母亲的管…
食人魔花园 封面
评分 3.9
食人魔花园 蕾拉·斯利玛尼 / 袁筱一 浙江文艺出版社 · 2018 2016年龚古尔奖获奖作家 蕾拉·斯利玛尼小说处女作;一部当代的《包法利夫人》,书写女性的欲望与困境,张悦然、笛安、阿乙联袂推荐;法国80后天才女作家畅销欧美的女性寓言。小说讲述了一个生活在巴黎的年轻女性在欲望与虚无中挣扎的故事,堪称一部女性视角的《不能承受的生命之轻》。阿黛尔,一位当代的包法利夫人…
温柔之歌 封面
评分 3.8
温柔之歌 蕾拉·斯利玛尼 / 袁筱一 浙江文艺出版社 · 2017 《温柔之歌》是蕾拉·斯利玛尼所著的关于一个保姆杀死了她照看的两个孩子的小说。荣获2016年龚古尔文学奖。小说在获奖之前已经成为享誉法国的畅销书。故事灵感源自真实案例。米莉亚姆生育两个孩子之后,再也无法忍受平庸而琐碎的家庭主妇生活,她和丈夫保罗决定雇佣一个保姆,路易丝就这样进入了他们的生活。随着相互依…

关联出版社

上海人民出版社上海光启书局有限公司上海译文出版社人民文学出版社华东师范大学出版社浙江文艺出版社湖南人民出版社