王家新

王家新，其公开生平资料有限，从库内所收九种作品看，他主要活跃于诗歌创作、翻译与诗学研究领域。作为译者，他译介了保罗·策兰、曼德尔施塔姆、洛尔迦与奥登等人的诗作，所译诗集多附有对原作背景与诗艺的细致把握；作为作者，他写有《人与世界的相遇》《我们四个》等作品，并以《为凤凰找寻栖所：现代诗歌论集》集中呈现其对现代诗歌的思考。其文字兼有诗人的感受力与研究者的审慎，常在细读与翻译实践之间展开对诗歌语言、命运与精神性的追问，作品分类涉及文学、外国文学、文学鉴赏与现代诗歌等。