Trovas do Bandarra

Bandarra, Gonçalo Anes, 1500？-1556？Project Gutenberg · United StatesDec 2019

2.5

Word count: 51K words
Chapters: 6

Summary

Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and his memory continues to inspire the creation of eBooks and related technologies today.Trovas do Bandarra by Gonçalo Anes BandarraAuthor: Bandarra, Gonçalo Anes, 1500?-1556?,Language: Portuguese, Class: PQ: Language and Literatures: Romance literatures: French, Italian, Spanish, Portuguese, Release Date: Feb 15, 2007

Editor's review

Trovas do Bandarra is a collection of poems by the sixteenth-century Portuguese folk poet Gonçalo Anes Bandarra, written in Portuguese and belonging to the body of Romance-language literature of historical documentary value. Bandarra wrote in rhymed short verse, and his themes are often connected with folk belief, social observation, and the prophetic tradition, giving him a place in Portuguese cultural history. The value of this book lies not in polished literary craft but in the glimpse it preserves of the language and intellectual climate of early modern Portuguese folk poetry; it is suited to readers seeking primary material on Iberian folk literature and the prophetic tradition. The electronic edition is published by Project Gutenberg, making it freely available and easy to search. Reading it requires some grounding in Portuguese; otherwise the rhythm and rhyme of the original are hard to appreciate. For readers studying Portuguese literature, folk religion, or comparative literature, it is a primary text worth close reading; casual readers will need notes or a translation to enter it with ease.

Who it's for

A good fit for

Readers with Portuguese reading ability who want to explore sixteenth-century folk poetry
Scholars working on Iberian literature and the prophetic tradition
Comparative literature readers interested in early modern European folk belief
Collectors seeking free public-domain Portuguese primary sources

Not a good fit for

General readers with no Portuguese and no translation at hand
Those expecting modern plot-driven narrative or a novel-like experience
Readers looking only for light leisure reading and unwilling to engage old texts

Reading tips

Begin with the sixteenth-century Portuguese social background behind Bandarra before turning to the poems themselves.
Read the poems in numbered order, slowing down at rhymes and archaic usages; reading aloud helps capture the rhythm.
Read alongside secondary sources on Portuguese literary history or the folk prophetic tradition to understand the context.
If the language barrier is high, start with selected poems or with quotations and translations in relevant scholarship.

About the publisher

Project Gutenberg United States · Founded in 1971

Project Gutenberg is a digital publishing project focused on public-domain ebooks. Its publishing direction centers on classic literary works whose copyright has expired, covering genres such as poetry, drama, fiction, and epic. Representative books include Lyrical Ballads by Wordsworth and Coleridge, Proust's Du côté de chez Swann, Shakespeare's Macbeth and The Complete Works of William Shakespeare, Homer's The Iliad, Dante's La Divina Comèdia: Purgatòri, Cervantes's The History of Don Quixote, Volume 2, and Grahame's The Wind in the Willows. Its author resources consist mainly of classic Western writers such as Wordsworth, Proust, Shakespeare, Homer, Dante, Cervantes, Grahame, and Tolstoy. Its publishing feature is the provision of freely accessible ebooks in EPUB and Kindle formats; it is not a traditional publisher, and publicly available information is limited.

FAQ

What level of Portuguese is needed to read this book?

The original is in Portuguese and shows sixteenth-century features; intermediate Portuguese reading ability or above is recommended. With less, use selected translations or annotated editions from Portuguese literary scholarship, or you will likely stay at the surface and miss the folk flavor of the poems.

What are Bandarra's poems mainly about?

Sources describe Bandarra as a sixteenth-century Portuguese folk poet whose Trovas are rhymed short verses closely tied to the folk belief and prophetic tradition of the time. For the content of individual poems, rely on the original text; readers should not assume a single unifying theme but read poem by poem.

Is this edition suitable for academic citation?

This is a public-domain electronic text released by Project Gutenberg, usable for general reading and preliminary research. For formal academic citation, check against an authoritative or critical edition and note the source of the electronic text to ensure accuracy.

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Bandarra, Gonçalo Anes, 1500？-1556？ Author · Portuguese

Gonçalo Anes Bandarra (c. 1500–c. 1556) was a 16th-century Portuguese cobbler and popular prophet. Public information about him is limited, and the details of his life are largely unknown. His verses, known as the Trovas, circulated widely; representative works include Trovas Inedìtas de Bandarra and Trovas do Bandarra. Written in plain, popular language, these poems deal largely with prophecies about the times and the future and are steeped in religious and national feeling. Bandarra's works had a profound influence on later Portuguese Sebastianism, in which they were often invoked to express longing for the lost king and imaginings about the nation's destiny, making them an important part of Portugal's tradition of popular prophetic literature.