Too Rich: A Romance cover

Too Rich: A Romance

Rating 2.8
Word count
682K words
Chapters
69

Tags

Summary

Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and his memory continues to inspire the creation of eBooks and related technologies today.Too Rich: A Romance by Adolf StreckfussAuthor: Streckfuss, Adolf, 1823-1895,Language: English, Class: PT: Language and Literatures: Germanic, Scandinavian, and Icelandic literatures, Release Date: Jan 17, 2011

Editor's review

This is a nineteenth-century German popular romance; its author, Adolf Streckfuss, was active in the German literary circles of his day, and the work falls under Germanic language and literature. The story turns on the tension between wealth and feeling, and the title points directly at the troubles of being "too rich," making it an interesting text for understanding nineteenth-century European middle- and upper-class views of marriage and money. As a public-domain e-book, it preserves the tone and narrative pace of its age, of reference value to those studying German popular fiction or wanting to encounter a non-English classic. A caution: this edition is an English translation, the style is old-fashioned, and the plot advances mainly through dialogue and scene-setting, so modern readers may find it slow. Suited as supplementary reading for language and literature, or as an old-fashioned novel to dip into in idle moments; not to be expected as fast-paced entertainment.

Who it's for

A good fit for

  • Literary readers interested in nineteenth-century German popular fiction who want to broaden their horizons
  • Learners who need a public-domain English text for language practice or translation comparison
  • Nostalgic readers who like old-style romance narration and can accept a slower pace
  • History and literature enthusiasts studying modern European views of marriage and money

Not a good fit for

  • Readers who prefer strong plots and fast-paced modern genre fiction
  • Readers unused to nineteenth-century translationese and old-fashioned English
  • Those who only want contemporary works and have no interest in public-domain classics
  • Readers who need a Chinese translation but won't consult the English original

Reading tips

  1. Read the first few chapters to gauge the style before deciding whether to read it all, so you don't force yourself and give up
  2. Keep a vocabulary notebook for old-fashioned expressions, treating the reading as practice in both language and literature
  3. Read alongside sources on nineteenth-century European social history to understand the context of money and marriage
  4. Draw a simple map of the characters' relationships to keep up with dialogue-driven narration

About the publisher

Project Gutenberg United States · Founded in 1971

Project Gutenberg is a digital publishing project focused on public-domain ebooks. Its publishing direction centers on classic literary works whose copyright has expired, covering genres such as poetry, drama, fiction, and epic. Representative books include Lyrical Ballads by Wordsworth and Coleridge, Proust's Du côté de chez Swann, Shakespeare's Macbeth and The Complete Works of William Shakespeare, Homer's The Iliad, Dante's La Divina Comèdia: Purgatòri, Cervantes's The History of Don Quixote, Volume 2, and Grahame's The Wind in the Willows. Its author resources consist mainly of classic Western writers such as Wordsworth, Proust, Shakespeare, Homer, Dante, Cervantes, Grahame, and Tolstoy. Its publishing feature is the provision of freely accessible ebooks in EPUB and Kindle formats; it is not a traditional publisher, and publicly available information is limited.

Contents

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52
  53. 53
  54. 54
  55. 55
  56. 56
  57. 57
  58. 58
  59. 59
  60. 60
  61. 61
  62. 62
  63. 63
  64. 64
  65. 65
  66. 66
  67. 67
  68. 68
  69. 69

FAQ

Is this book an English original or a translation?
This is the English electronic text released by Project Gutenberg. Streckfuss's original belongs to German literature, so there is no need to treat it as German; read the English version, noting that its language carries the marks of its era.
Can I understand it without background knowledge?
The basic plot is understandable, but the nineteenth-century social customs and marriage norms it involves are somewhat unfamiliar to modern readers. A little knowledge of money and marriage among the European middle and upper classes of the time will make the characters' motives easier to grasp.
Is it suitable for learning English?
It can serve as extensive reading, but the text is early and its syntax and vocabulary old-fashioned, so it is not a good model for modern spoken or written English. For study, focus on reading comprehension and vocabulary building rather than imitating its expressions.

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Adolf Carl Streckfuss (Streckfuß) Author · German · 1823–1895

Adolf Carl Streckfuss (1823–1895) was a German writer and historian, born in Berlin in 1823 and died there in 1895. He took part in the 1848 revolution and wrote political pamphlets before turning to literary creation. His works combine historical romance and crime fiction, such as Der Herr Präsident and Die von Hohenwald, with plots often centering on family fortunes, social conflict, and suspense. The collection also includes five titles—De Dageraad der Volksvrijheid, Too Rich: A Romance, Castle Hohenwald: A Romance, The Lonely House, and Quicksands—commonly classified as inspirational growth. He also wrote popular histories such as Five Hundred Years of Berlin History, showing a range from political writing and fiction to popular history. Public information is limited, and his literary style and later influence await further study.