The Day Before Yesterday

Middleton, Richard, 1882-1911Project Gutenberg · United StatesDec 2019

3.3

Word count: 244K words
Chapters: 25

Summary

Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and his memory continues to inspire the creation of eBooks and related technologies today.The Day Before Yesterday by Richard MiddletonAuthor: Middleton, Richard, 1882-1911,Language: English, Class: PR: Language and Literatures: English literature, Release Date: Oct 24, 2016

Editor's review

The Day Before Yesterday is a work by Richard Middleton and a public-domain title in English literature. Middleton's writing often carries a light, faintly melancholy tone, and he excels at rendering subtle emotional shifts within everyday scenes. The book serves as a useful supplementary read for understanding early twentieth-century English prose and short fiction; it is not long, the language is not daunting, and it can be read in installments on the commute or before bed. Its value lies not in grand narrative but in the period atmosphere and the fine details of its characters' moods. Readers interested in the essayistic strain of English literature, or those looking for an English original to practice close reading, can start here. One caveat: public-domain e-books come without modern annotations, so unfamiliar expressions are best looked up as you go; there is no need to understand everything in one pass.

Who it's for

A good fit for

Readers who want to understand early twentieth-century English prose style
Those who need short English originals for extensive reading practice
Readers who enjoy everyday scenes and finely observed emotions
Commuters or bedtime readers looking for light English fare

Not a good fit for

Readers seeking strong plot and dramatic conflict
Beginners who need a Chinese translation or detailed annotations
Readers who prefer contemporary subjects and fast-paced narrative

Reading tips

Read in installments by piece, summarizing the scene and mood in one sentence after each section.
Mark unfamiliar expressions as you go and look them up afterward, so as to keep your reading rhythm.
After finishing, pick one scene and rewrite it in Chinese to check whether you have captured the tone.

About the publisher

Project Gutenberg United States · Founded in 1971

Project Gutenberg is a digital publishing project focused on public-domain ebooks. Its publishing direction centers on classic literary works whose copyright has expired, covering genres such as poetry, drama, fiction, and epic. Representative books include Lyrical Ballads by Wordsworth and Coleridge, Proust's Du côté de chez Swann, Shakespeare's Macbeth and The Complete Works of William Shakespeare, Homer's The Iliad, Dante's La Divina Comèdia: Purgatòri, Cervantes's The History of Don Quixote, Volume 2, and Grahame's The Wind in the Willows. Its author resources consist mainly of classic Western writers such as Wordsworth, Proust, Shakespeare, Homer, Dante, Cervantes, Grahame, and Tolstoy. Its publishing feature is the provision of freely accessible ebooks in EPUB and Kindle formats; it is not a traditional publisher, and publicly available information is limited.

FAQ

What English level does this book require?

The language is generally not difficult, but it is early twentieth-century English prose, whose sentence patterns and vocabulary are removed from contemporary English. Readers with intermediate English who are willing to look up words can attempt it; beginners may use a dictionary or bilingual tools alongside.

Does the book include annotations or an introduction?

This is a Project Gutenberg public-domain e-book, which usually provides only the original text, without modern editorial annotations or an introduction. Readers can consult background materials on their own, or read one piece first to gauge the difficulty before deciding how to approach it.

Is it suitable for learning English?

It can serve as extensive reading material, but it is not recommended as a sole textbook. Its sentence patterns and vocabulary bear the marks of their era, making it suitable for developing a feel for the language once you have a foundation; with unfamiliar words, infer from context first and then verify—the results will be better.

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Middleton, Richard, 1882-1911 Author · British · 1882–1911

Richard Middleton (1882–1911) was an English poet and short-story writer. He died young and left behind only a small body of work; two of his books are held here, the representative titles being The Day Before Yesterday and The Ghost Ship. Public information about his life and literary career is limited, so a full account of his experiences is difficult to reconstruct. What can be confirmed is that his short fiction is known for blending the grotesque with the sentimental: his stories often unfold in strange or even eerie atmospheres, yet remain veiled in a lingering melancholy that lends a human warmth to their supernatural imaginings. This style gives him a certain distinctiveness among early twentieth-century English short-story writers and offers a point of reference for later authors of weird and sentimental fiction. His poems share the same lyrical quality as his stories and deserve close reading within their limited compass.