Collected Works, Second Volume cover

Collected Works, Second Volume

Rating 3.0
Word count
303K words
Chapters
31

Tags

Summary

Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and his memory continues to inspire the creation of eBooks and related technologies today.Samlede Værker, Andet Bind by Jeppe AakjærAuthor: Aakjær, Jeppe, 1866-1930,Language: Danish, Class: PT: Language and Literatures: Germanic, Scandinavian, and Icelandic literatures, Release Date: Mar 3, 2008

Editor's review

Samlede Værker, Andet Bind is the second volume of the collected works of the Danish writer Jeppe Aakjær, presented in Danish as a public-domain electronic text of Scandinavian literature. Aakjær is known for depicting rural Jutland life and ordinary people; as part of a collected edition, this volume lets readers experience the regional flavor, nature writing, and social concern in his poetry and prose. The Project Gutenberg edition is easy to search and excerpt, making it suitable as primary reading material for students of Nordic or comparative literature or for learners of Danish. Because it is a collection rather than a single continuous narrative, readers may select pieces by genre or theme rather than reading straight through. Note that non-Danish readers will need a dictionary or a translation for comparison, and that the pieces vary in quality and subject, so a selective approach is advisable.

Who it's for

A good fit for

  • Intermediate and advanced Danish learners who wish to read primary texts
  • Students and researchers of Nordic literature or Danish regional writing
  • Literature enthusiasts interested in Scandinavian poetry and prose
  • Readers needing public-domain source texts for translation practice or textual analysis

Not a good fit for

  • Readers with no Danish at all and no translation for comparison
  • General fiction readers expecting a single complete novel
  • Beginners seeking only a quick overview of Danish literature

Reading tips

  1. Skim the table of contents first, select pieces by poetry, prose, or theme, then decide what to read closely.
  2. Danish readers may keep a dictionary handy and note recurring place names and regional vocabulary.
  3. Read alongside other volumes of Aakjær or Chinese translations to grasp his overall style.
  4. After each group of pieces, summarize the theme and linguistic features in a few sentences for review.

About the publisher

Project Gutenberg United States · Founded in 1971

Project Gutenberg is a digital publishing project focused on public-domain ebooks. Its publishing direction centers on classic literary works whose copyright has expired, covering genres such as poetry, drama, fiction, and epic. Representative books include Lyrical Ballads by Wordsworth and Coleridge, Proust's Du côté de chez Swann, Shakespeare's Macbeth and The Complete Works of William Shakespeare, Homer's The Iliad, Dante's La Divina Comèdia: Purgatòri, Cervantes's The History of Don Quixote, Volume 2, and Grahame's The Wind in the Willows. Its author resources consist mainly of classic Western writers such as Wordsworth, Proust, Shakespeare, Homer, Dante, Cervantes, Grahame, and Tolstoy. Its publishing feature is the provision of freely accessible ebooks in EPUB and Kindle formats; it is not a traditional publisher, and publicly available information is limited.

Contents

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31

FAQ

Is this book in Danish or English?
The main text is in Danish; it is a public-domain electronic text from Project Gutenberg. English or Chinese readers need Danish reading ability, or a dictionary or translation for comparison, to understand the content.
Can I read Volume 2 without having read Volume 1?
Yes. This is the second volume of a collected edition; the pieces are relatively independent rather than a continuous narrative. You can select poems and prose from the table of contents as you wish without reading Volume 1 first, though familiarity with Aakjær's overall work helps.
Is this e-book suitable for translation practice?
Yes. As a public-domain Danish text, it is easy to copy, search, and compare paragraph by paragraph, making it suitable for intermediate and advanced Danish learners doing translation practice or textual analysis. Start with shorter pieces and check your understanding against existing translations.

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Aakjær, Jeppe, 1866-1930 Author · Danish · 1866–1930

Jeppe Aakjær (1866–1930) was a Danish poet and novelist and one of the representative figures of Danish regional literature. Born in Jutland, he set much of his work in the Jutland countryside, portraying fields, farmers and the everyday lives of ordinary country people in plain, heartfelt language with a strong local and folk flavour. His poems were often set to music and sung, while his novels addressed the realities of rural society; he thus holds a place in the transition of Danish literature from Romanticism toward realism. Two of his works are held here, the first and second volumes of Samlede Værker, the opening parts of his collected works, which offer a sense of his writing. Public information on the details of his life is limited, so this entry focuses only on his subjects and style.