Tales of an Aunt cover

Tales of an Aunt

Rating 4.1
Word count
744K words
Chapters
75

Tags

Summary

Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and his memory continues to inspire the creation of eBooks and related technologies today. Récits d'une tante (Vol. 1 de 4) by Boigne. Author: Boigne, Louise-Eléonore-Charlotte-Adélaide d'Osmond, comtesse de, 1781-1866. Language: French. Class: DC: History: General and Eastern Hemisphere: France, Andorra, Monaco. Release Date: Aug 5, 2009

Editor's review

This is the first of four volumes of the memoirs of the Comtesse de Boigne, made available in the original French for free by Project Gutenberg. Born into the old French nobility, the author lived through the upheavals of the Revolution and its aftermath and entered Parisian high-society circles during the Restoration; her recollections are distinguished by character anecdotes, salon observations and court detail, written with a sharp wit and the distinctive perspective and prejudices of an aristocratic woman observer. As the opening volume, this one mainly lays out her family background and early experiences, setting the tone for the better-known society chronicles that follow. For French-language readers and scholars of modern French history, aristocratic memory literature and women's writing, it is vivid material for understanding the atmosphere of elite French society from the late eighteenth to the early nineteenth century; for general readers it is more a long period chronicle that requires patience to enter. Readers should note the selectivity of memoir writing and its retrospective reconstruction, and compare it with historical scholarship in order to enjoy its literary quality without losing judgment.

Who it's for

A good fit for

  • Readers who can read French and are interested in modern French history
  • University students and faculty studying aristocratic memoirs and women's life writing
  • History enthusiasts curious about salon and court life in France around the Revolution
  • Readers who enjoy character anecdotes and period observations and are willing to read a long memoir slowly

Not a good fit for

  • Readers who cannot read French and do not plan to use a translation
  • Casual readers expecting a complete, coherent plot or novel-like narrative
  • Readers seeking systematic historical conclusions rather than personal perspectives

Reading tips

  1. First learn the basic timeline of the French Revolution and the Restoration, then move on to the people and events
  2. Treat the four volumes as a whole; in Volume 1, read through to establish relationships rather than memorizing every detail
  3. Mark the author's evaluative statements while reading to grasp her stance and the limitations of her era
  4. Readers who struggle with French may first consult a relevant French historical introduction to become familiar with names and terms before reading the original

About the publisher

Project Gutenberg United States · Founded in 1971

Project Gutenberg is a digital publishing project focused on public-domain ebooks. Its publishing direction centers on classic literary works whose copyright has expired, covering genres such as poetry, drama, fiction, and epic. Representative books include Lyrical Ballads by Wordsworth and Coleridge, Proust's Du côté de chez Swann, Shakespeare's Macbeth and The Complete Works of William Shakespeare, Homer's The Iliad, Dante's La Divina Comèdia: Purgatòri, Cervantes's The History of Don Quixote, Volume 2, and Grahame's The Wind in the Willows. Its author resources consist mainly of classic Western writers such as Wordsworth, Proust, Shakespeare, Homer, Dante, Cervantes, Grahame, and Tolstoy. Its publishing feature is the provision of freely accessible ebooks in EPUB and Kindle formats; it is not a traditional publisher, and publicly available information is limited.

Contents

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52
  53. 53
  54. 54
  55. 55
  56. 56
  57. 57
  58. 58
  59. 59
  60. 60
  61. 61
  62. 62
  63. 63
  64. 64
  65. 65
  66. 66
  67. 67
  68. 68
  69. 69
  70. 70
  71. 71
  72. 72
  73. 73
  74. 74
  75. 75

FAQ

Is this book in the original French? Is there a Chinese translation?
What Project Gutenberg provides is the original French electronic edition, and the language listed in the book is French. This edition does not include a Chinese translation; readers need to be able to read French or find a Chinese translation from another publisher for comparison.
Why is only the first volume available? Where can I find the other volumes?
This work is a four-volume memoir, and Project Gutenberg releases it volume by volume; this entry corresponds to Volume 1. The other volumes can be found on the Project Gutenberg website by searching for the author's name or the title, and they are likewise free public-domain ebooks.
Can the memoir's content be cited directly as historical fact?
It is not advisable to cite it directly as historical fact. The memoir was written after the events and is shaped by memory bias, personal stance and social considerations, so the author's judgments of people and events are clearly selective. For academic citation, other historical sources should be checked; for ordinary reading, it can be treated as first-hand literary material for observing the ideas and aristocratic mentality of the era.

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Louise-Éléonore-Charlotte-Adélaide d'Osmond, Comtesse de Boigne (1781–1866), was a French aristocratic woman and memoirist. Born into the Osmond family of Versailles, she married the Comte de Boigne in 1804. Drawing on her firsthand experience, she wrote Récits d'une tante, which records court and political life during the Revolution, the Napoleonic Empire, the Restoration, and the July Monarchy. Published from 1907 onward, the work is valued for its careful observation and vivid narrative and remains an important source for the study of nineteenth-century French high society. Four editions of her work are held in this catalog, all versions of Récits d'une tante; beyond her memoirs, public information on her life is limited.