The Bachelor Girl
Tags
Summary
Editor's review
Who it's for
A good fit for
- Readers interested in early twentieth-century French society and gender issues
- Those studying postwar French popular fiction and literary controversy
- Advanced learners with some French reading ability who want to read the original
- Readers interested in narratives of female independence and urban life
Not a good fit for
- Absolute beginners with no French and no translation to consult
- Readers expecting gender writing aligned with contemporary values; the book has era-specific limitations
- Readers who prefer slow-paced, purely literary fiction
Reading tips
- Learn about French society around World War I first, then read the text; this makes it easier to understand where the controversy came from.
- French learners can read a Chinese translation or summary first, then return to the original for comparison, reducing frustration.
- Pay attention to changes in the protagonist's career and emotional choices, and trace the author's complex attitude toward female independence.
- After reading, consult contemporary reviews to compare evaluations then and now.
About the publisher
Project Gutenberg is a digital publishing project focused on public-domain ebooks. Its publishing direction centers on classic literary works whose copyright has expired, covering genres such as poetry, drama, fiction, and epic. Representative books include Lyrical Ballads by Wordsworth and Coleridge, Proust's Du côté de chez Swann, Shakespeare's Macbeth and The Complete Works of William Shakespeare, Homer's The Iliad, Dante's La Divina Comèdia: Purgatòri, Cervantes's The History of Don Quixote, Volume 2, and Grahame's The Wind in the Willows. Its author resources consist mainly of classic Western writers such as Wordsworth, Proust, Shakespeare, Homer, Dante, Cervantes, Grahame, and Tolstoy. Its publishing feature is the provision of freely accessible ebooks in EPUB and Kindle formats; it is not a traditional publisher, and publicly available information is limited.
Contents
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
FAQ
Why did this book cause controversy at the time?
Can I read this book if my French is average?
Is this book closely related to the film and television adaptations of the same name?
Comments
Find this book
This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.
About the author
Victor Margueritte (V. Margueritte, 1866–1942) was a French novelist who often collaborated with his brother Paul Margueritte, and whose works frequently drew on social reality and the subject of war. His representative work, La garçonne (1922), centers on a young woman seeking an independent life and sparked controversy at the time for its treatment of gender roles and morality, bringing him a wider readership. Public information on his education, professional career, and social activities is limited, and this entry makes no speculation about them. Overall, his writing continued the tradition of late nineteenth- and early twentieth-century French realist fiction concerned with social issues; his collaboration with his brother helped his works reach a broader audience, while his solo novels were relatively limited in number and influence.
