Bohemian Grammar

Nigrin, Jaroslav VictorProject Gutenberg · United StatesDec 2019

2.8

Word count: 381K words
Chapters: 39

Summary

Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and his memory continues to inspire the creation of eBooks and related technologies today.Bohemian Grammar by Jaroslav Victor NigrinAuthor: Nigrin, Jaroslav Victor,Language: English, Class: PG: Language and Literatures: Slavic (including Russian), Languages and Literature, Release Date: Dec 2, 2015

Editor's review

This is a grammar of Bohemian (Czech) written in English, a public-domain language-learning text. Its value lies in the historical grammatical framework it offers: phonology, morphology, and syntax are presented in traditional grammatical categories, making it useful for understanding how early Czech teaching materials were organized. Its strength is clear structure and directly stated rules, suiting it as a grammatical reference rather than a communicative textbook; for those studying the history of Slavic language teaching or comparing modern Czech grammar, it also has value as a primary source. It is best read as a reference work for consultation and systematic self-study, alongside a dictionary and authentic materials. Note that the book was written long ago, so example words and sentences may differ from contemporary usage, and because it is explained in English, some grounding in English is required.

Who it's for

A good fit for

Self-learners with English proficiency who want a systematic grasp of Czech grammatical structure
Students of Slavic languages who need grammatical reference materials
Readers researching early language textbooks or traditions of grammatical description
Readers preparing to read Czech texts who want to build a grammatical foundation first

Not a good fit for

Complete beginners seeking a quick introduction explained in Chinese
Learners who only want to practice speaking or find conversational materials
Readers expecting the latest contemporary Czech usage and exercises

Reading tips

First read through the table of contents to build a framework of phonology, morphology, and syntax, then study each chapter closely.
For each grammar point, look up example words in a dictionary and compose two or three sentences of your own to consolidate.
Compare the book's rules with modern Czech textbooks, marking usages that have changed or become outdated.
Use the book as a reference tool, returning to the relevant chapter when you encounter grammatical questions in reading.

About the publisher

Project Gutenberg United States · Founded in 1971

Project Gutenberg is a digital publishing project focused on public-domain ebooks. Its publishing direction centers on classic literary works whose copyright has expired, covering genres such as poetry, drama, fiction, and epic. Representative books include Lyrical Ballads by Wordsworth and Coleridge, Proust's Du côté de chez Swann, Shakespeare's Macbeth and The Complete Works of William Shakespeare, Homer's The Iliad, Dante's La Divina Comèdia: Purgatòri, Cervantes's The History of Don Quixote, Volume 2, and Grahame's The Wind in the Willows. Its author resources consist mainly of classic Western writers such as Wordsworth, Proust, Shakespeare, Homer, Dante, Cervantes, Grahame, and Tolstoy. Its publishing feature is the provision of freely accessible ebooks in EPUB and Kindle formats; it is not a traditional publisher, and publicly available information is limited.

FAQ

Is this book suitable for self-studying Czech from scratch?

Not really for complete beginners to use on their own. It is a traditional grammar explained in English, lacking modern communicative exercises and audio; beginners should pair it with an introductory textbook and dictionary and treat it as a grammatical reference.

Is the Czech usage in the book still current?

Most of the basic grammatical framework remains useful for reference, but the book was written long ago, and individual example words, spellings, or usages may differ from contemporary Czech. Use it alongside modern textbooks and dictionaries rather than treating its examples as the sole standard.

What level of English is needed?

You need enough reading ability to understand English grammatical terminology and explanatory text. The book explains Bohemian rules in English, so readers with weak English will struggle to look up terminology and grammar terms.

Can it be used to prepare for travel or everyday conversation?

No. The book focuses on grammatical description and is not a conversation manual; it lacks situational dialogues and listening/speaking practice. If your goal is travel communication, choose a modern communicative textbook and use this book only as a grammatical supplement.

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Nigrin, Jaroslav Victor Author

Jaroslav Victor Nigrin is an author about whom little public information is available; his birth and death years, nationality and professional background are not clearly recorded. One work by him is held in the collection, namely Bohemian Grammar. Judging from the title, it is a book that systematically introduces the grammatical system of Bohemian (usually meaning Czech) to learners, and it belongs to the category of language teaching and grammatical description. Works of this kind generally focus on rule explanation, inflection and syntax, serving the practical needs of language learners. Because material about the author himself is scarce, his writing style and scholarly orientation cannot be described in detail, but the book can serve as a concrete example of the tradition of Bohemian grammar writing and has some reference value for those studying the history of language textbooks.