Alda: The Breton Slave cover

Alda: The Breton Slave

Rating 2.7
Word count
248K words
Chapters
25

Tags

Summary

Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and his memory continues to inspire the creation of eBooks and related technologies today.Alda: L'Esclave Bretonne by Agnes StricklandAuthor: Strickland, Agnes, 1796-1874,Language: French, Class: PR: Language and Literatures: English literature, Release Date: May 1, 2010

Editor's review

Agnes Strickland was a prolific 19th-century English historical biographer. This work, Alda: L'Esclave Bretonne, is written in French and tells the story of the Breton slave woman Alda, with overtones of historical romance and moral edification. The work continues the author's signature historical narrative style, placing the characters' fates within a specific region and era, combining plot with didactic intent. This is a Project Gutenberg public-domain ebook, retaining the original French text without modern annotations. For readers studying 19th-century English writers' French writing, historical fiction, and the creative profile of women authors, this is a valuable primary text. Reading requires a foundation in French, and attention should be paid to its historical context and narrative stance. As reference material, it is more suitable for close reading and research than for quick entertainment.

Who it's for

A good fit for

  • Readers with French reading ability interested in 19th-century historical fiction
  • Scholars studying Agnes Strickland's works and women's writing
  • Enthusiasts interested in Breton regional history and literary images
  • Readers who need public-domain French texts for language learning or translation practice

Not a good fit for

  • General readers without French who hope to read a Chinese translation
  • Beginners expecting modern annotations and historical background introductions
  • Readers who prefer contemporary fast-paced narratives

Reading tips

  1. First learn about the history of Brittany and the tradition of 19th-century historical fiction before entering the text.
  2. Read slowly using the original French with a dictionary, noting unfamiliar expressions and historical vocabulary.
  3. Compare with Strickland's other historical biographical works to observe her narrative techniques.
  4. After reading, organize the线索 of the characters' fates and reflect on the author's intent of moral instruction.

About the publisher

Project Gutenberg United States · Founded in 1971

Project Gutenberg is a digital publishing project focused on public-domain ebooks. Its publishing direction centers on classic literary works whose copyright has expired, covering genres such as poetry, drama, fiction, and epic. Representative books include Lyrical Ballads by Wordsworth and Coleridge, Proust's Du côté de chez Swann, Shakespeare's Macbeth and The Complete Works of William Shakespeare, Homer's The Iliad, Dante's La Divina Comèdia: Purgatòri, Cervantes's The History of Don Quixote, Volume 2, and Grahame's The Wind in the Willows. Its author resources consist mainly of classic Western writers such as Wordsworth, Proust, Shakespeare, Homer, Dante, Cervantes, Grahame, and Tolstoy. Its publishing feature is the provision of freely accessible ebooks in EPUB and Kindle formats; it is not a traditional publisher, and publicly available information is limited.

Contents

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25

FAQ

Is this book in English or French?
The original is written in French, and the Project Gutenberg edition retains the original French text without providing a Chinese or English parallel translation. Reading requires some French ability, especially to adapt to 19th-century vocabulary and syntax.
What is the author Strickland known for writing?
Agnes Strickland was a 19th-century English writer known for historical biographies and writing on historical women, with works mostly aimed at general readers and combining historical narrative with moral instruction. This book is an attempt at French writing.
Does this edition have annotations or an introduction?
Project Gutenberg public-domain ebooks usually provide only the original text, plainly typeset, and generally contain no modern annotations, introductions, or illustrations. If historical background is needed, it is advisable to consult relevant research materials separately.

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Strickland, Agnes, 1796-1874 Author · English · 1796–1874

Strickland, Agnes (1796–1874) was an English historian known for her historical writing, whose representative work includes Lives of the Queens of England. Two of her works are held in this collection: Alda: L'Esclave Bretonne and The Rival Crusoes Or, The Ship Wreck. Judging from these titles, her writing spans historical narrative and fiction with maritime and adventure elements. The former suggests a Breton setting and questions of personal fate, while the latter centers on shipwreck and survival on a desert island, showing her interest in human situations and dramatic plots. Her histories and fiction together reflect features of nineteenth-century English popular history writing and adventure narrative, and offer some insight into the reading tastes of Victorian audiences. Public information on her life and work is limited; the dates and number of works given here follow the collection records.