Achilles: A Description cover

Achilles: A Description

Rating 2.8
Word count
168K words
Chapters
17

Tags

Summary

Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and his memory continues to inspire the creation of eBooks and related technologies today.Akilles: Kuvaus by K. A. JärviAuthor: Järvi, K. A. (Kaarlo August), 1869-1942,Language: Finnish, Class: PH: Language and Literatures: Finno-Ugrian and Basque languages and literatures, Release Date: Jan 7, 2015

Editor's review

This Finnish-language work, titled "Achilles," is a descriptive piece on the classical hero; its author, Kaarlo August Järvi, was a Finnish writer active from the late nineteenth to the early twentieth century. The text is brief, and its language bears the marks of early written literary Finnish, making it a useful sample for seeing how Finnish renders a classical subject. Its value lies not in offering new Homeric scholarship but in showing how a marginal Nordic language and culture received the ancient Greek heroic tradition. For readers learning Finnish or studying the history of classical reception, it is a usable primary text; for those seeking only heroic adventure, it may seem thin and remote. It is best read alongside the basic plot of the Iliad, with attention to the distance between the Finnish expression and the classical original.

Who it's for

A good fit for

  • Readers learning Finnish who want to engage with literary texts
  • Scholars studying the reception of the classical tradition in the Nordic world
  • Classics enthusiasts interested in the evolution of the Achilles figure

Not a good fit for

  • Readers with no Finnish and no translation at hand
  • General readers expecting a detailed Homeric epic narrative

Reading tips

  1. First familiarize yourself with the main Achilles plot in the Iliad, then read this text alongside it
  2. Treat the text as language-learning material, noting descriptive vocabulary and sentence patterns
  3. Consult the background of Finnish literary history to understand the writing habits of the author's era

About the publisher

Project Gutenberg United States · Founded in 1971

Project Gutenberg is a digital publishing project focused on public-domain ebooks. Its publishing direction centers on classic literary works whose copyright has expired, covering genres such as poetry, drama, fiction, and epic. Representative books include Lyrical Ballads by Wordsworth and Coleridge, Proust's Du côté de chez Swann, Shakespeare's Macbeth and The Complete Works of William Shakespeare, Homer's The Iliad, Dante's La Divina Comèdia: Purgatòri, Cervantes's The History of Don Quixote, Volume 2, and Grahame's The Wind in the Willows. Its author resources consist mainly of classic Western writers such as Wordsworth, Proust, Shakespeare, Homer, Dante, Cervantes, Grahame, and Tolstoy. Its publishing feature is the provision of freely accessible ebooks in EPUB and Kindle formats; it is not a traditional publisher, and publicly available information is limited.

Contents

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17

FAQ

Is this book a Finnish translation of an epic?
The materials present it as "Achilles: A Description," a descriptive work about the classical hero, not as a translation of a Homeric epic. Readers should not expect a line-by-line epic translation but should read it as an independent literary work.
Can I read it without knowing Finnish?
The original is in Finnish, so readers without Finnish will need a translation or reference tools. If you are interested only in the Achilles theme, you might first read a Chinese translation of the Homeric epics and then use this book as material on reception history.
Who was the author Järvi?
The materials give his dates as 1869–1942 and identify him as a Finnish writer. Beyond that, one should not speculate about the details of his life; while reading, focus on the text itself and the Finnish literary context to which it belongs.

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Kaarlo August Järvi Author · Finnish · 1869–1942

K. A. Järvi (Kaarlo August Järvi, 1869–1942) was a Finnish novelist and journalist. He worked for many years in the press while writing novels that chronicled the social changes in Finland from the late nineteenth to the early twentieth century, focusing on the everyday life and inner world of ordinary people. His works often center on the ethical choices and questions of identity faced by common people during periods of social transformation, with plain narrative and close attention to character psychology and the atmosphere of the times. His representative works include Akilles: Kuvaus, Harry: Romaani kansallisen herätyksen ajoilta, and Kuvauksia. Three of his works are held in this collection; common classification information is currently unavailable, and public material on his life and writing is limited, so a full scholarly assessment of his achievement remains to be developed.