A Visit From Saint Nicholas
Tags
Summary
Editor's review
Who it's for
A good fit for
- Readers who want to learn about the origins of the Santa Claus figure and holiday cultural traditions
- Beginner readers with basic English who want to encounter classic English poetry
- Parents and teachers looking for holiday-themed read-aloud material for children
- Students of American literature or folklore
Not a good fit for
- Readers with no English who need a Chinese parallel text or notes to read
- Readers seeking in-depth literary analysis or a scholarly introduction
- Readers looking for a long story or complex plot
Reading tips
- Read through once to feel the rhythm, then read section by section aloud to appreciate the meter and rhyme
- When reading with children, explain the images in the poem alongside Christmas customs to help them understand the cultural background
- Read the English original alongside a common Chinese translation and note the choices made in translating the lines
- As a short holiday-themed piece, read it in two or three sittings and note the images that leave the strongest impression
About the publisher
Project Gutenberg is a digital publishing project focused on public-domain ebooks. Its publishing direction centers on classic literary works whose copyright has expired, covering genres such as poetry, drama, fiction, and epic. Representative books include Lyrical Ballads by Wordsworth and Coleridge, Proust's Du côté de chez Swann, Shakespeare's Macbeth and The Complete Works of William Shakespeare, Homer's The Iliad, Dante's La Divina Comèdia: Purgatòri, Cervantes's The History of Don Quixote, Volume 2, and Grahame's The Wind in the Willows. Its author resources consist mainly of classic Western writers such as Wordsworth, Proust, Shakespeare, Homer, Dante, Cervantes, Grahame, and Tolstoy. Its publishing feature is the provision of freely accessible ebooks in EPUB and Kindle formats; it is not a traditional publisher, and publicly available information is limited.
Contents
- 1
FAQ
Is this book in Chinese or English?
Is this book long, and when is a good time to read it?
What background knowledge is needed to read this book?
Comments
Find this book
This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.
About the author
Clement Clarke Moore (1779–1863) was an American scholar and writer, born in New York, who served as Professor of Oriental and Greek Literature at the General Theological Seminary of New York. In literary history he is chiefly known for a single Christmas poem: “A Visit from St. Nicholas,” published in 1823 and widely remembered as “Twas the Night before Christmas.” Built around a vivid family scene of a Christmas Eve vigil and Santa Claus arriving in a sleigh with gifts, the poem is lively in language and strong in rhythm, and it profoundly shaped the modern image of Santa Claus, becoming an important part of Christmas culture in the English-speaking world. Three of his works are held in this collection, and other selections such as Christmas Stories have also come down to us. The poem’s authorship has been disputed repeatedly since the twentieth century, and scholars still hold differing views; apart from this, public information on his life and writing is limited.
