The Awakening Bell cover

The Awakening Bell

Rating 3.3
Word count
50K words
Chapters
17

Tags

Summary

Each volume of this book comprises four chapters and recounts four stories centered on the themes of benevolence, loyalty, filial piety, and chastity. "Ordinary parents gave me life, yet I alone am bald and bare. I have endured every humiliation of baldness and tasted every insult of the bare. By day I see no meat, by night I often sleep alone. Before others I must be over-courteous, and first I must bow my head. If I make the slightest slip, fists and knuckles rain upon this bald bare head." The first chapter, in which a bald slave endures hardship, invites deep reflection. The second chapter tells of suffering loss at the hands of a matchmaker's greedy old woman; the third, of a maidservant's vain longing for a beauty; the fourth, of a ghostwriter who gains a degree; the fifth, of one who draws his blade in chivalrous spirit and returns an imperial edict... How can flesh and blood deceive the heart? The bald-headed younger brother endures hardship, and benevolence and righteousness are at last repaid. The lord believes slander, and the old general is wrongly accused; loyalty and righteousness are passed down through the ages... Every word strikes the heart, every sentence rings in the ear, provoking thought and serving as a warning.

Editor's review

Jingwuzhong (The Awakening Bell) is divided into volumes of four chapters each, recounting four stories centered respectively on benevolence, loyalty, filial piety, and chastity, with a well-ordered structure and clear themes. The title "Jingwu" carries the sense of awakening; the author, Chichi Daoren, uses the entanglements of marketplace figures and family ethics to write of deceit, slander, endured hardship, and wrongful accusation with words that strike the heart. The book contains both the bitterness of a bald slave enduring every humiliation and the lament of an old general wrongly accused through slander, a testament to loyalty. The plot does not strive for the bizarre but emphasizes illustrating principles through events and moving the heart through feeling. The language carries the flavor of Ming dynasty vernacular storytelling, interspersed with verse, offering a quaint pleasure in reading. This edition makes this seldom-mentioned moralistic novel accessible to general readers. It suits slow reading in quiet moments; after finishing one story, pause briefly to savor its intent to "serve as a warning." It can also serve as supplementary reading for understanding ancient ethical narrative and the vernacular storytelling form.

Who it's for

A good fit for

  • Readers who enjoy ancient vernacular and simulated vernacular fiction
  • General readers interested in traditional ethics and moralistic themes
  • Researchers seeking to understand Ming dynasty social narrative
  • Readers hoping to reflect on human nature and worldly affairs through stories

Not a good fit for

  • Readers who prefer strong plots and fast-paced modern fiction
  • Readers lacking patience for ancient vernacular and verse
  • Readers expecting a single continuous long narrative

Reading tips

  1. Read volume by volume, pausing after each four-chapter volume to savor its theme.
  2. Skip verse passages on first reading and return to them later for their moralizing flavor.
  3. Keep pen and paper to note characters' fates and clues of "retribution" for comparison across the four stories.
  4. Read alongside other Ming vernacular story collections to compare approaches to moral instruction.

Contents

  1. 版权信息
  2. 第一回 伴光头秃奴受累
  3. 第二回 遇媒根虔婆吃亏
  4. 第三回 陪嫁童妄思佳丽
  5. 第四回 代笔子到手功名
  6. 第五回 负侠气拔刀还敕
  7. 第六回 发婆心驱鬼却妻
  8. 第七回 为拿贼反因脱贼
  9. 第八回 因有情倒认无情
  10. 第九回 一碗饭千磨百折
  11. 第十回 两声雷九死一生
  12. 第十一回 活太岁惊心破胆
  13. 第十二回 泥周仓怒气填胸
  14. 第十三回 贤德妇失岁得糠
  15. 第十四回 奸谋鬼赔钱折贴
  16. 第十五回 哄上船从今一着
  17. 第十六回 明归神亘古千秋

FAQ

What is the structure of Jingwuzhong?
The book is divided into volumes of four chapters each, centered respectively on the four themes of benevolence, loyalty, filial piety, and chastity, with each volume recounting a relatively independent story. This structure facilitates reading by volume and allows the four ethical themes to echo one another.
Is the language difficult to read?
The work is in ancient vernacular, interspersed with verse and storytelling conventions. It is not overly difficult overall, but it differs from modern vernacular. General readers can understand it with slow reading; if verse passages pose obstacles, grasp the plot first and return later to savor its moralizing intent.
Is it suitable to read in one sitting?
Not really recommended. Each of the four stories has its own theme; reading quickly in succession makes it easy to remember only the plot and miss the moralizing meaning. Reading volume by volume with pauses after each better captures the intent of "every word striking the heart, every sentence ringing in the ear."

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

嗤嗤道人 Author

Chichi Daoren is an author of classical Chinese fiction whose real name, life dates, and native place are unknown; available public information is limited, and both the period in which he lived and his personal background are difficult to establish with certainty. Judging from the works extant under his name, his writing draws mainly on social manners and human affairs, combining moral exhortation with warnings about cause and effect, and is composed in an accessible, popular narrative style. Three works are held in the collection, all titled Jingsu Zhong (The Warning Bell), which appears to be the principal work transmitted under his name. The title suggests the aim of awakening the world, and the contents deal with the ways of society and human nature while touching on philosophical themes and social ethics. The works are classified under philosophical reading, classical literature, and social fiction, and may be of interest to readers of traditional fiction on social manners and moral instruction.