Extant Ci Poems from Liwei cover

Extant Ci Poems from Liwei

Rating 3.9
Word count
77K words
Chapters
20
ISBN
9787101138863

Tags

Summary

Lihwei Ci Cun is a collection of ci poetry by the renowned agricultural historian Shi Shenghan. Shi Shenghan (1907–1971) devoted his later years to collating and studying China's ancient agricultural scientific heritage, completing fourteen major works including A Modern Annotation of Qimin Yaoshu and A Collated and Annotated Edition of Nongzheng Quanshu. He is regarded as one of the key founders of the discipline of Chinese agricultural history. In her eight-thousand-character preface to Lihwei Ci Cun, Professor Ye Jiaying writes: "The character and moral sensibility revealed in this collection, together with the author's profound classical learning, moved me directly. Professor Shi Shenghan was born with a sensibility peculiarly attuned to the beauty of the ci—a ci poet's temperament: delicate, sensitive, naturally in harmony with the aesthetic of the form. He was entirely free of the self-satisfied airs and social versifying habits common among poets; everything in his ci is the most sincere and deepest 'blockage' of the heart. Though born with a ci poet's sensibility, he never received the traditional training of a conventional student of ci; yet from childhood he cultivated a profound grounding in classical literature. But for all his deep cultivation of and interest in classical literature, his vocation lay not in literature but in science. These manifold and contradictory elements give Professor Shi's ci an altogether extraordinary character." This volume reproduces two rare handwritten manuscripts of Shi Shenghan's ci, together with a selection of his seal impressions, in facsimile at the back, the seal impressions printed in two colors. It also includes more than ten rare photographs of Shi Shenghan and related calligraphy as color inserts.

Editor's review

Lihwei Ci Cun is the collected ci poetry of Shi Shenghan, a plant physiologist and agricultural historian, edited and published by Zhonghua Book Company. A scholar of outstanding achievement in the natural sciences, Shi Shenghan reveals in his ci another side of the traditional Chinese literatus's inner world, and their value far exceeds that of ordinary literati diversions.

In content, these ci span most of the author's life, vividly recording his student years, his scholarly career in midlife, and his state of mind in old age. They express deep concern for the fate of nation and home, delicate reflections on personal circumstance, and a distinctive voice that subtly fuses scientific rationality with humanistic feeling. Readers may not only appreciate traditional ci artistry—strictly metrical and profound in imagery—but also, through the words, touch the complex and resilient inner journey of a cross-disciplinary scholar in turbulent times.

The editorial value of this book lies in its "cross-boundary" character. It is not only a literary work but also a precious document of intellectual spiritual history. Shi Shenghan's ci are sincere in feeling without exaggeration, apt in allusion without obscurity, and in plain language often harbor deep insight into life, scholarship, and the times. For modern readers, reading these ci is like conversing with a learned and kindly elder, offering rare calm and reflection in a noisy age. The Zhonghua Book Company edition is meticulously collated and appends related research materials, further enhancing the book's documentary and reading value.

Who it's for

A good fit for

  • Readers interested in the spiritual and inner history of modern and contemporary Chinese intellectuals
  • Readers who love classical poetry and wish to understand the creative character of scholar-poets
  • Researchers in modern Chinese history or the history of science seeking cross-disciplinary perspectives
  • Literature lovers seeking deep reading and inner calm amid a fast-paced life

Not a good fit for

  • Readers expecting purely entertaining or strongly plot-driven popular books
  • Readers wholly unfamiliar with classical ci metrics and literary Chinese who are unwilling to attempt it

Reading tips

  1. Begin with the preface or the author's biography to understand Shi Shenghan's dual identity as scientist and ci poet, which helps in understanding the poems.
  2. Do not rush to finish; select poems by period or theme and read them slowly to appreciate the shifts in mood across different stages of his life.
  3. While reading, pay attention to the notes after the poems and the letters and reminiscences in the appendices, which help readers enter the author's literary and emotional world more fully.

About the publisher

Zhonghua Book Company China · Founded in 1912

Zhonghua Book Company is a publisher known for collating ancient texts and academic publishing, with its output centered on Eastern philosophy, culture, classic works, art, and historical reading. Its library contains 532 titles, including Chen Shou's Records of the Three Kingdoms, Guo Qingfan's Collected Commentaries on Zhuangzi, the four-volume Chinese Literature: Four Great Classical Novels, and the two-volume Table of Seal and Clerical Script Forms from Qin, Han, Wei, and Jin. These titles span historical classics, commentaries on the philosophers, classical novels, and philological reference works. Representative authors include Chen Shou, Guo Qingfan, Wu Cheng'en, Shi Nai'an, Cao Xueqin, Luo Guanzhong, Xu Wenwu, and the Hanyu Dazidian character-form group, reflecting a focus on primary sources and scholarly editors. Its publishing character lies in combining authoritative editions and annotated texts with both accessible classics and specialized research. Public information on its fuller catalog is limited; this note describes only the directions evident in the library's holdings.

Contents

  1. 版权信息
  2. 《荔尾词存》重版序
  3. 前言
  4. 《荔尾词存》序
  5. 叶嘉莹教授谈石声汉和他的词作
  6. 《荔尾词存》自序
  7. 《荔尾词存》跋
  8. 忧谗畏讥
  9. 与杨东莼书
  10. 蓬梗词
  11. 荔尾词存
  12. □□集
  13. 西海集
  14. 弄沤集
  15. 病骥集
  16. 六十年代词集
  17. 石声汉年谱
  18. 石声汉著作目录
  19. 后记
  20. 有关手迹和印存的说明

FAQ

What were Shi Shenghan's main achievements?
Shi Shenghan (1907–1971) was a renowned Chinese plant physiologist and agricultural historian, one of the founders of plant physiology in China, and also made outstanding contributions to the collation and study of ancient agricultural texts. Lihwei Ci Cun is a concentrated expression of his literary talent.
What is the style of the poetry in this book?
His ci generally follow the traditional path and strictly observe metrical rules, yet their feeling is sincere and deep. In content they integrate the rational perspective of a scientist with the vicissitudes felt by a witness of his times, forming the distinctive temperament of a scholar's ci—combining literati elegance with concern for nation and home.
What is special about this edition?
The Zhonghua Book Company edition is a collated edition that includes most of Shi Shenghan's extant ci and has been textually verified. It usually appends biographical materials, related research articles, and notes, offering high documentary completeness and scholarly reference value, and enabling readers to understand the author and his work comprehensively.

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

石声汉 Author

Shi Shenghan is an author whose dates of birth and death and nationality remain unverified, and little public information about him is available. Two of his works are held in the collection: Qimin Yaoshu (in two volumes) and Liwei Ciqu. These suggest two directions in his work: the collation of ancient Chinese agricultural texts and the composition of traditional poetry. Common classifications place him under Eastern philosophy and classical poetry, which corresponds to these two kinds of writing. The available material does not allow a full account of his life or scholarly lineage, yet the works themselves show a grounding in both textual scholarship and old-style verse. Through them, readers may appreciate his steady approach to editing classical texts and the classical sensibility of his ci poetry.