Gone with the Wind (Complete 2 Volumes) cover

Gone with the Wind (Complete 2 Volumes)

Rating 4.5
Word count
882K words
Chapters
74
ISBN
9787574900394

Tags

Summary

This book is an epic work chronicling social life and love during the American Civil War, focusing on the experiences and feelings of the women left behind at home as they endured the hardships of war—from the reverence for and wholehearted support of the war at its outbreak, to the pain of losing loved ones, to submission to defeat, and to the arduous struggle to rebuild their homes after the war.

Editor's review

Gone with the Wind is the only novel Margaret Mitchell published in her lifetime, yet with its sweeping epic scale and profound insight into human nature it won both the 1937 Pulitzer Prize and the National Book Award and became an enduring classic of world literature. This two-volume edition from Huacheng Publishing House offers Chinese readers an excellent reading choice. The novel is set against the grand backdrop of the American Civil War and Reconstruction, but its core appeal goes far beyond a historical panorama. Readers follow the heroine Scarlett O'Hara—a complex woman who is at once beautiful, selfish, resilient, and full of vitality—as she transforms from an innocent girl of the Southern plantation into someone who struggles to survive amid war and poverty, guarding her home, Tara, at any cost. Her fraught, misunderstood, and regret-laden love affair with Captain Rhett Butler, and her obsessive yet illusory infatuation with Ashley, form one of the most heartbreaking and vital emotional tapestries in literary history. In this editor's view, the book's value lies in transcending the categories of simple love story or historical novel. It is a profound record of the death of an old era and the birth of a new one, and a ruthless dissection of the will to survive, adaptability, and moral complexity that human nature unleashes under extreme circumstances. Scarlett's line "Tomorrow is another day" has long since become a symbol of unyielding spirit in adversity. Reading Gone with the Wind is not only to enjoy a legend but to examine the nature of courage, survival, and love.

Who it's for

A good fit for

  • Readers interested in the history and social change of the American Civil War
  • Readers who enjoy epic stories centered on complex, powerful female characters
  • Deep readers who wish to explore resilience, the philosophy of survival, and the nature of love
  • Readers who appreciate classic literature and seek both literary quality and storytelling

Not a good fit for

  • Readers who prefer light, fast-paced romance with a single theme
  • Readers impatient with long works and a slower narrative pace

Reading tips

  1. Set aside uninterrupted time for immersive reading to better feel the atmosphere of the era and the ups and downs of the characters' fates
  2. Supplement with historical background on the American Civil War to deepen your understanding of the novel's social context
  3. Pay attention to subtle changes in Scarlett's relationships with major figures such as Melanie and Rhett to appreciate the layering of the characterization

About the publisher

Flower City Publishing House China · Founded in 1981

Flower City Publishing House focuses on literary publishing, covering categories such as classic works, foreign literature, folk literature, Eastern philosophy, essays and miscellaneous writings, and social novels. Representative books in the library include Lu Xun's Call to Arms, Lao She's Camel Xiangzi and Four Generations Under One Roof, editions related to Confucius's The Analects, and Chinese translations of foreign classics such as Leo Tolstoy's Anna Karenina and Charles Dickens's A Tale of Two Cities. Its author resources include classic writers such as Lu Xun, Lao She, and Confucius, as well as translators and scholars such as Li Gang, Chen Puqing, and Zhang Ling. The publisher's characteristic approach is to organize editions around literary classics and celebrated Chinese and foreign works, while also including folk literature and Eastern philosophy titles. Public information is limited, so this introduction emphasizes the publishing directions reflected in the books held in the library.

Contents

  1. 版权信息
  2. 飘 上册
  3. 版权信息
  4. 第一部
  5. 第一章
  6. 第二章
  7. 第三章
  8. 第四章
  9. 第五章
  10. 第六章
  11. 第七章
  12. 第二部
  13. 第八章
  14. 第九章
  15. 第十章
  16. 第十一章
  17. 第十二章
  18. 第十三章
  19. 第十四章
  20. 第十五章
  21. 第十六章
  22. 第三部
  23. 第十七章
  24. 第十八章
  25. 第十九章
  26. 第二十章
  27. 第二十一章
  28. 第二十二章
  29. 第二十三章
  30. 第二十四章
  31. 第二十五章
  32. 第二十六章
  33. 第二十七章
  34. 第二十八章
  35. 第二十九章
  36. 第三十章
  37. 飘 下册
  38. 版权信息
  39. 第四部
  40. 第三十一章
  41. 第三十二章
  42. 第三十三章
  43. 第三十四章
  44. 第三十五章
  45. 第三十六章
  46. 第三十七章
  47. 第三十八章
  48. 第三十九章
  49. 第四十章
  50. 第四十一章
  51. 第四十二章
  52. 第四十三章
  53. 第四十四章
  54. 第四十五章
  55. 第四十六章
  56. 第四十七章
  57. 第五部
  58. 第四十八章
  59. 第四十九章
  60. 第五十章
  61. 第五十一章
  62. 第五十二章
  63. 第五十三章
  64. 第五十四章
  65. 第五十五章
  66. 第五十六章
  67. 第五十七章
  68. 第五十八章
  69. 第五十九章
  70. 第六十章
  71. 第六十一章
  72. 第六十二章
  73. 第六十三章
  74. 译后记

FAQ

How is the translation quality of this book?
The Huacheng Publishing House edition uses a relatively classic and widely circulated translation; the language is fluent and conveys the literary flavor and period atmosphere of the original well, suitable for general readers.
Will the complex historical background make reading difficult?
The novel's narrative is clear and driven by the characters' fates; even readers unfamiliar with historical details will be deeply drawn in by the core plot and emotions. History is the stage; the human story is the core.
Is this novel suitable for young readers?
The novel touches on war, survival, and complex emotions, and the heroine Scarlett's values are multifaceted. Mature teenagers are advised to read it with guidance from parents or teachers; it can serve as an excellent text for discussing history, human nature, and growth.

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Margaret Munnerlyn Mitchell Author · American · 1900–1949

Margaret Mitchell (1900–1949) was an American woman writer and journalist, born in Atlanta, Georgia. In her lifetime she published only one novel, Gone with the Wind (1936), set against the backdrop of the American Civil War and Reconstruction and depicting the changes in Southern society amid war and the fates of its characters. It won the Pulitzer Prize in 1937 and was adapted into the film Gone with the Wind in 1939. Besides Gone with the Wind, the library holds various editions, including a six-volume set, a two-volume set, a fortieth-anniversary collector's edition, and a complete translation collector's edition, all classified under foreign literature and world classics. Public information about her life and writing career is limited, and her literary influence rests mainly on this work. She died in a car accident in 1949.

刘英凯 Author

Public information about Liu Yingkai is currently limited, and his nationality, dates of birth and death, and personal background cannot be confirmed. According to the library's holdings, three works are associated with Liu Yingkai, with representative titles including Jane Eyre, Jane Eyre (another edition), and Gone with the Wind (2 volumes), commonly classified under world classics. These works are Chinese translations or editions of classic foreign literature, mostly dealing with love, personal growth, and social change, with grand narratives and vivid characters. It can therefore be inferred that Liu Yingkai's editorial or translation work centers on world literary classics, presenting foreign classics to Chinese readers. Owing to the lack of more detailed biographical and academic information, a full assessment of his writing style and personal influence is not yet possible; readers may learn about his work through the titles mentioned above.

刘路易 Author

Liu Luyi: currently, public information is limited, and basic details such as biography, nationality, and dates of birth and death are not clearly recorded. Judging from the three works held in the library, Liu Luyi's writing and publishing activities mainly center on world classics, with representative works including Jian Ai, Jane Eyre, and Gone with the Wind (2 volumes). These works are all classics of foreign literature and typically involve translation, editing, or version collation; they are commonly classified as world classics. Liu Luyi's name appears mostly in Chinese presentations of such classic texts, indicating a focus on introducing distinguished foreign literary works to Chinese readers. Although the available material is insufficient to outline a complete career, the choice of works suggests an interest in classic narratives with deep emotion and dramatic twists of fate, texts that enjoy a broad readership in the Chinese-speaking world. Further details about specific contributions and editorial ideas await disclosure.

More by the same author

Top rated in the same category