Duke Yin

AnonymousBashu Publishing House · ChinaJul 2024

4.7

Word count: 3.7K words
Chapters: 48

Summary

In the first year, the royal first month—what is the "first year"? It is the first year of the ruler. What is "spring"? It is the beginning of the year. Who is the "king"? It is King Wen. Why does it first speak of the king and only afterward of the first month? It is the king's first month. Why speak of the king's first month? Because of the great unity. Why does the duke not speak of assuming the throne? To complete the duke's intention. How is the duke's intention completed? The duke intended to pacify the state and return it to Huan. Why return it to Huan? Huan was young but noble; Yin was elder but base. Their rank of honor and baseness was subtle, and the people of the state did not know it. Yin was elder and also worthy; the great officers thus supported Yin and set him up. If at this point Yin had declined to be established, it would not be known whether Huan would necessarily be established. Moreover, if Huan were established, they feared the great officers could not assist a young ruler. Therefore all of Yin's being established was for Huan's being established. Yin was elder and worthy—why was it not fitting that he be established? Establishing the legitimate heir is by seniority, not by worthiness; establishing a son is by nobility, not by seniority.

Editor's review

This book is a commentary on the classic text of the first year of Duke Yin in the Spring and Autumn Annals, unfolding through a question-and-answer form that asks, layer by layer, about the compositional principles behind "the first year," "spring, the royal first month," and "not recording the assumption of the throne," restoring the seemingly brief classic text to a precise inquiry into name and status, ritual institutions, and political ethics. Its value lies not in narrating historical events but in showing how the ancients read "the great unity" and the institutional logic of "establishing the legitimate heir by seniority, not by worthiness; establishing a son by nobility, not by seniority" out of the order of words. The text is intellectually dense, suited to slow and careful reading, and also to reading alongside the classic and its commentaries in order to appreciate the layered advance of the classical exegetical tradition. For ordinary readers, the opening question-and-answer form may seem unfamiliar, but once one enters its rhythm of questioning, one can feel the rigor and tension of "rectifying names" in classical political thought.

Who it's for

A good fit for

Readers of literature and history interested in the Spring and Autumn Annals, its commentaries, and ancient ritual institutions
Graduate students of ancient literature who need to study classical exegetical principles and the compositional tradition
Lovers of classic reading who wish to train close reading and speculative ability
Teachers of pre-Qin and Han classics courses as reference for lesson preparation

Not a good fit for

Ordinary readers expecting light stories or popular historical narrative
Beginners lacking a foundation in classical Chinese and unwilling to consult annotations
Readers who only want a quick overview of the course of Spring and Autumn history

Reading tips

First read through the original text once; do not seek word-by-word solutions, but mark recurring interrogative words such as "what" and "why."
Read alongside the classic text of the first year of Duke Yin in the Spring and Autumn Annals, observing how the commentary dismantles the classic text's compositional style sentence by sentence.
Prepare paper and pen to sort out the ritual-institutional logic of "Duke Yin being established and returning [the state] to Huan," and draw a diagram to aid understanding.
When encountering key sentences such as "establishing the legitimate heir by seniority, not by worthiness," consult relevant institutional background in light of common knowledge of public-domain ritual learning.

About the publisher

Bashu Publishing House China · Founded in 1983

Bashu Publishing House is a publisher centered on collating and publishing classical Chinese cultural texts, with its main publishing areas covering classical literature, Eastern philosophy, ancient poetry, and educational classics. Its library currently holds 1,075 titles, including representative works such as Dream of the Red Chamber, the Preface to the Orchid Pavilion Gathering, Renjian Cihua, and Out to the Frontier, involving authors such as Cao Xueqin, Wang Xizhi, Wang Guowei, Wang Changling, Liu Xie, and Yan Yu. These reflect the publisher's focus on literary classics, poetry criticism, and philosophical readings. Its publishing character lies in working around ancient texts and canonical works, with attention to textual collation and presentation. Public information on its more detailed publishing background and series plans is limited; this introduction is based only on the library's book information.

版权信息
【无题二首】李商隐
卷539_104【汉宫词】李商隐
卷539_105【无题四首】李商隐
卷539_106【赴职梓潼留别畏之员外同年】李商隐
卷539_107【桂林路中作】李商隐
卷539_108【无题】李商隐
卷539_109【蝶三首】李商隐
卷539_110【无题二首】李商隐
卷539_111【王十二兄与畏之员外相访见招小饮…以悼亡日近不去因寄】李商隐
卷539_112【隋宫（一云隋堤）】李商隐
卷539_113【落花】李商隐
卷539_114【月】李商隐
卷539_115【赠宗鲁筇竹杖】李商隐
卷539_116【垂柳】李商隐
卷539_117【曲池】李商隐
卷539_118【代应二首】李商隐
卷539_119【席上作】李商隐
卷539_120【访隐者不遇成二绝】李商隐
卷539_121【破镜】李商隐
卷539_122【无题】李商隐
卷539_123【赠庾十二朱版】李商隐
卷539_124【李花】李商隐
卷539_125【柳】李商隐
卷539_126【三月十日流杯亭】李商隐
卷539_127【过招国李家南园二首】李商隐
卷539_128【留赠畏之】李商隐
卷539_129【为有】李商隐
卷539_130【无题】李商隐
卷539_131【碧城三首】李商隐
卷539_132【对雪二首】李商隐
卷539_133【蜂】李商隐
卷539_134【公子】李商隐
卷539_135【赋得鸡】李商隐
卷539_136【明神】李商隐
卷539_137【辛未七夕】李商隐
卷539_138【壬申七夕】李商隐
卷539_139【壬申闰秋题赠乌鹊】李商隐
卷539_140【端居】李商隐
卷539_141【夜半】李商隐
卷539_142【玉山】李商隐
卷539_143【张恶子庙】李商隐
卷539_144【雨】李商隐
卷539_145【菊】李商隐
卷539_146【牡丹】李商隐
卷539_147【北楼】李商隐
卷539_148【拟沈下贤】李商隐
卷539_149【蝶】李商隐

FAQ

Can I read this book without a foundation in classical Chinese?

You can try, but you will need annotations and reference works. The book unfolds in a question-and-answer form with strong sentence repetition; recurring interrogatives such as "what" and "why" follow certain patterns. By patiently sorting through sentence by sentence against the annotations, introductory readers can also grasp its general line of thought; if you are completely unwilling to look up classical Chinese vocabulary, reading will be rather arduous.

Does this book mainly discuss history or ritual institutions?

Its focus is on ritual institutions and compositional principles, not on narrating historical events. Around the classic text of the first year of Duke Yin, it asks about the name-and-status and institutional logic behind modes of writing such as "the first year," "spring, the royal first month," and "not recording the assumption of the throne"; historical background only aids understanding of these principles.

Why does it repeatedly discuss whether Duke Yin should have assumed the throne?

Through the question of Duke Yin's assumption of the throne, the commentary examines the succession principle "establishing the legitimate heir by seniority, not by worthiness; establishing a son by nobility, not by seniority," and explains Duke Yin's intent in acting as regent while awaiting Duke Huan. These inquiries aim to show how classical learning derives political ethics and ritual order from compositional details.

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Anonymous Author

Anonymous is not a real personal name but a general Chinese designation for authors whose names are unknown, lost, or unsigned. Neither nationality nor dates of birth and death can be verified, and available public information is limited, so the works attributed to this name are the only basis for description. The collection holds 2,078 works under Anonymous, spanning medicine, classics, historical readings, ancient poetry, classical literature, and philosophy. Representative works include The Yellow Emperor's Inner Canon: Lingshu, Mencius, The Book of Documents, Nineteen Old Poems, Complete Song Ci, and The Peacock Flies Southeast. Most of these works took shape through long transmission and editing, emerging either from collective folk creation or from authors whose names were lost over time. In ancient China, the Book of Songs, the Great Learning, and many popular storybooks and plays were signed Anonymous because their authors could not be traced. Anonymous works cross the classics, histories, philosophical writings, medical texts, and poetry; their subjects are broad, and their styles vary from archaic simplicity to clear naturalness, making them important and influential sources for understanding ancient Chinese thought, medicine, and literature.