Interpreting Dreams cover

Interpreting Dreams

Rating 4.5
Word count
416K words
Chapters
45
ISBN
9787100113229

Tags

Summary

In The Interpretation of Dreams, Freud argues that dreams play a leading role in mental life. The energy of the psyche—which Freud calls "libido," primarily the sexual drive—is a mobile, plastic force that can become troublesome through excess. This force must be discharged to achieve pleasure and prevent pain, so it seeks every possible outlet. If it cannot find satisfaction through direct action, the libido seeks discharge through psychical channels. Or, in the language of dream interpretation, the wish can achieve satisfaction by being realized in imagination. Freud claims that all dreams, even anxiety-laden nightmares, are means of satisfying such wishes.

Editor's review

The Interpretation of Dreams is the foundational work of Freud's psychoanalytic theory; its value extends far beyond dream analysis to a systematic exploration of the human unconscious. This Chinese translation in the Commercial Press "World Academic Classics" series is rigorous and fluent, making it an authoritative Chinese-language edition for studying Freud.

From a professional standpoint, this is no simple dream manual but a theoretical magnum opus. Here Freud first systematically sets out his core concepts: dreams as wish fulfillment (especially of repressed wishes appearing in disguised form), along with the famous mechanisms of "dream-work" (condensation, displacement, symbolism, secondary revision). Reading it, one follows Freud's meticulous—sometimes even laborious—case analyses and gradually understands how he traces seemingly absurd dreams back to childhood experience, daily trivia, and deep psychical conflict. The journey is essentially an education in a new, revolutionary way of understanding the human mind.

It should be noted that Freud's theory has been controversial since its inception; its pansexualism, reliance on individual case material, and certain interpretations of female psychology have all been challenged and revised by later thinkers. Modern readers should therefore approach the book critically and developmentally, situating it within the history of psychological thought to understand both its epoch-making significance and its limitations. For readers who wish to delve into the origins of psychoanalysis and who harbor a lasting curiosity about the unconscious and the deep motives of human behavior, this book offers irreplaceable primary material.

Who it's for

A good fit for

  • Academic enthusiasts with a strong interest in psychology, psychoanalysis, philosophy, or cultural studies
  • Readers seeking a systematic understanding of the origins of unconscious theory rather than quick-fix dream interpretation tips
  • Readers with some grounding in the humanities and social sciences who can patiently follow complex logical argumentation
  • Professionals working in psychological counseling, mental health, literary criticism, and related fields

Not a good fit for

  • Readers seeking only simple dream interpretation or fortune prediction
  • Readers who cannot accept theoretical discussion involving sensitive topics such as sexual psychology
  • Readers expecting a light read who cannot tolerate extensive case analyses and theoretical exposition

Reading tips

  1. Read the long introductory chapter and the first two chapters first to grasp Freud's basic method and core arguments, then proceed to the specific case analyses
  2. Reading alongside Freud's biography and the historical context of his era helps illuminate the background in which his theory took shape
  3. Read in comparison with later critics or revisers (such as Jung, Lacan, or modern cognitive psychology) on dreams to form a more three-dimensional understanding

About the publisher

The Commercial Press China · Founded in 1897

The Commercial Press is a publisher known for classic works and academic publishing, with titles spanning Eastern philosophy, foreign literature, world history, social culture, and applied psychology. Its list includes classical commentaries such as Zhu Xi's Collected Commentaries on the Analects and Wang Bi's Commentary on the Zhouyi, as well as modern annotated translations like Zhuangzi with Modern Notes and Translation. In foreign literature it offers War and Peace and Crime and Punishment, while in world history it carries Braudel's The Mediterranean and the Mediterranean World in the Age of Philip II. Applied psychology is represented by Irvin D. Yalom's Existential Psychotherapy, and ethical texts include a Greek-Chinese-English edition of the Nicomachean Ethics. Its authors and translators include Zhu Xi, Wang Bi, Yalom, Braudel, and translators such as Huang Zheng, Zhang Yiling, Shen Dongyu, and Tang Jialong, balancing the editing of original texts with academic translation.

Contents

  1. 版权信息
  2. 第一版序言
  3. 第二版序言
  4. 第三版序言
  5. 第六版序言
  6. 第四版序言
  7. 第五版序言
  8. 第八版序言
  9. 英文第三(修订)版序言
  10. 第一章 有关梦的问题的科学文献
  11. 一、梦与清醒生活的关系
  12. 二、梦的材料——梦中记忆
  13. 三、梦的刺激和来源
  14. 四、梦在醒后为什么被遗忘
  15. 五、梦的显著心理特征
  16. 六、梦中的道德感
  17. 七、做梦及其功能的理论
  18. 八、梦与精神疾病的关系
  19. 第二章 释梦的方法:一个梦例的分析
  20. 第三章 梦是欲望的满足
  21. 第四章 梦的化装
  22. 第五章 梦的材料与来源
  23. 一、梦中最近的和无关紧要的材料
  24. 二、作为梦的来源的幼儿期材料
  25. 三、梦的躯体方面的来源
  26. 四、典型的梦
  27. 第六章 梦的工作
  28. 一、凝缩作用
  29. 二、移置作用
  30. 三、梦的表现手段
  31. 四、表现力的考虑
  32. 五、梦的象征表现:进一步的典型梦例
  33. 六、一些梦例——梦中的计算和讲话
  34. 七、荒谬的梦——梦中的理智活动
  35. 八、梦的感情
  36. 九、润饰作用
  37. 第七章 梦过程的心理学
  38. 一、梦的遗忘
  39. 二、回归作用
  40. 三、欲望满足
  41. 四、梦中惊醒——梦的功能——焦虑梦
  42. 五、原初过程和继发过程——压抑
  43. 六、潜意识与意识——现实
  44. 附录一 论梦
  45. 附录二 文献目录

FAQ

What is this book's Douban rating?
The Commercial Press edition of The Interpretation of Dreams (often published under the alternative Chinese title Meng de Jiexi) has a high Douban rating, generally above 8.5, and is regarded as a classic, reliable translation.
Is this the same book as The Interpretation of Dreams (Meng de Jiexi)?
Yes. Shìmèng is one of the Chinese titles for Sigmund Freud's代表作 Die Traumdeutung; the other, better-known Chinese title is Meng de Jiexi. This Shìmèng edition, published by the Commercial Press in its "World Academic Classics" series, is an important scholarly translation.
Can I understand it without a psychology background?
The book has a certain threshold. Freud's exposition is detailed and wide-ranging, drawing on numerous cases, literary allusions, and his early clinical observations. Beginners are advised to be patient, start with the core arguments, and not insist on understanding every detail at once. Treat it as a deep intellectual adventure rather than textbook-style study, and the experience will be better.

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Sigmund Freud Author · Austrian · 1856–1939

Sigmund Freud (1856–1939) was an Austrian neurologist and psychiatrist, and the founder of psychoanalysis. Born in Freiberg, Moravia, he practiced and conducted research in Vienna for many years, developing theories of the unconscious, dream interpretation, and the id, ego, and superego, and writing works such as The Interpretation of Dreams and Three Essays on the Theory of Sexuality. Persecuted by the Nazis, he moved to London in 1938 and died there the following year. The library holds 66 of his works, spanning psychology, social psychology, social science, and philosophy, including Introductory Lectures on Psychoanalysis, Group Psychology and the Analysis of the Ego, Civilization and Its Discontents, The Ego and the Id, and a multi-volume collection of classic psychological writings. Grounded in clinical observation and tightly argued, his writing has had a profound influence on modern psychology, literature, and cultural criticism.

孙名之 Author

Sun Mingzhi: publicly available information is limited. At present, he is known only for one work, An Interpretation of Dreams, which is included in the psychology application category. Based on the available information, his writing centers on dreams as a psychological phenomenon and belongs to applied psychology aimed at general readers rather than purely academic theoretical writing. Because his dates of birth and death, nationality, educational background, and professional experience cannot be verified, no further account of his academic lineage or personal life can be given. Within the library's holdings, the title An Interpretation of Dreams suggests that the author attends to dream analysis and psychological mechanisms, possibly involving accessible discussion of the causes of dreams, their symbolic meanings, and their connection to real psychological states. Such subject matter generally requires both basic psychological knowledge and clear expression, so that professional concepts can be translated into content that the public can understand. Overall, Sun Mingzhi's writing leans toward application and popularization, and his intended readers are likely ordinary people interested in dreams and psychological phenomena.

More by the same author

Top rated in the same category