Summa Logicae cover

Summa Logicae

No rating yet
Chapters
1
Series
Summa Logicae
ISBN
9787100068772

Tags

Summary

Summa Logicae is a monumental work on logic by the medieval philosopher and logician William of Ockham (c. 1287–1347), a leading nominalist. It is generally believed to have been written between 1323 and 1326, was first printed in Latin in Paris in 1488, and was subsequently reprinted in Venice, Oxford, and elsewhere. The work is divided into three parts: the first discusses the properties of terms, the second discusses propositions, and the third discusses arguments (syllogisms, demonstrations, consequences, and insoluble propositions, etc.). The Commercial Press Chinese edition, translated by Wang Lu, selects only about half of the full work, concentrating on its two most central parts: the theory of terms and the theory of propositions. The first part, "Theory of Terms," comprising more than seventy sections, moves from terms in general, the signification of terms, categorematic and syncategorematic terms, to genus, species, differentia, property, accident, definition, and description, then to a category-by-category discussion of the ten categories, and finally arrives at Ockham's most signature theory of supposition (material, simple, and personal supposition and their rules of division). The second part, "Propositions," systematically discusses the truth conditions of non-modal and modal propositions, various complex propositions (reduplicative, exclusive, exceptive, and those containing "begins" and "ceases"), as well as conversion and hypothetical propositions. The book is a key text for understanding late medieval semantics and logic, and the technical foundation for studying Ockham's nominalist principle that "entities are not to be multiplied beyond necessity." The Chinese edition includes a translator's preface that explains the structure of the original, the translation of terminology, and the nature of the abridgement, helping readers grasp the whole while reading the selected portions.

Editor's review

中世纪逻辑学并不只是亚里士多德三段论的注脚。奥卡姆在《逻辑大全》里做的,是把“词项—命题—论证”这一整套语言分析重新梳理一遍:一个词在命题中究竟指什么、指代有几种、真值条件如何确定。这些讨论后来演化为现代语义学与语言哲学的先声,读来常有惊人的“现代感”。 王路是长期研究弗雷格与分析哲学、兼治西方逻辑史的学者,术语译法有系统,译者序也说明了节译取舍与拉丁文术语的处理方式。商务印书馆“汉译世界学术名著丛书”版本以平装小开本流传最广,另有2017年珍藏本、2024年“中外哲学典籍大全”本,内容基本一致。 需要提醒的是:这是节译本,只覆盖全书前两部分,讨论三段论、推论与说谎者悖论的第三部分未收录。想研究奥卡姆完整逻辑体系,还须配合英译本或拉丁文本。但对想一窥中世纪词项逻辑面貌的读者,这仍是最易入手的中文文本。

Who it's for

A good fit for

  • 研究西方逻辑史、中世纪哲学的学者与研究生
  • 对语言哲学、语义学源头感兴趣的读者
  • 读过亚里士多德《范畴篇》《解释篇》,想继续向下的哲学爱好者
  • 逻辑学、哲学专业本科生作为专题阅读材料

Not a good fit for

  • 希望读入门逻辑教材、学三段论技巧的零基础读者
  • 偏好通俗叙述、故事化哲学史的读者
  • 只想要完整全集者:本书仅为节译,第三部分未收

Reading tips

  1. 先读译者序,明确节译范围与术语对应,再进入正文
  2. 配合亚里士多德《范畴篇》《解释篇》对照阅读,理解奥卡姆的修正之处
  3. 上篇重点抓住“指代”诸节,可先跳读范畴逐项讨论再回头细看
  4. 每次只读若干小节,边读边用现代逻辑符号复述命题的真值条件

About the publisher

The Commercial Press China · Founded in 1897

The Commercial Press is a publisher known for classic works and academic publishing, with titles spanning Eastern philosophy, foreign literature, world history, social culture, and applied psychology. Its list includes classical commentaries such as Zhu Xi's Collected Commentaries on the Analects and Wang Bi's Commentary on the Zhouyi, as well as modern annotated translations like Zhuangzi with Modern Notes and Translation. In foreign literature it offers War and Peace and Crime and Punishment, while in world history it carries Braudel's The Mediterranean and the Mediterranean World in the Age of Philip II. Applied psychology is represented by Irvin D. Yalom's Existential Psychotherapy, and ethical texts include a Greek-Chinese-English edition of the Nicomachean Ethics. Its authors and translators include Zhu Xi, Wang Bi, Yalom, Braudel, and translators such as Huang Zheng, Zhang Yiling, Shen Dongyu, and Tang Jialong, balancing the editing of original texts with academic translation.

Contents

  1. Chinese Translations of World Academic Classics

FAQ

这本书是《逻辑大全》的完整译本吗?
不是。中译本只选择了全书约一半篇幅,即上篇词项理论与下篇命题理论;讨论三段论、证明、推论与不可解命题的第三部分未译出。书名保留原题,但读者应把它当作选译本使用。
《逻辑大全》有好几个商务印书馆版本,该买哪一本?
内容主体一致,差别在装帧与丛书。流传较广的是“汉译世界学术名著丛书”平装本(2010年,ISBN 9787100068772,定价30元);另有2017年120年纪念珍藏本(ISBN 9787100146395)、2024年“中外哲学典籍大全”本(ISBN 9787100229487)。按预算与收藏需求选择即可。
没有逻辑学基础能读吗?
会比较吃力。书中大量使用属、种、种差、指代、周延等中世纪术语,论证也以经院辩论体展开。建议先具备形式逻辑常识,或先读一本西方逻辑史导论,再进入本书。
“奥卡姆剃刀”在书里有吗?
书中并未以“剃刀”这一名目出现。这一原则体现于奥卡姆反对把普遍物当作心外实体的论证中:他主张普遍的东西只是心灵中的概念,不应额外设定多余的实在。相关讨论集中在上篇论普遍的东西诸节。

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

Top rated in the same category