Gossip Girl cover

Gossip Girl

No rating yet
Chapters
6
Series
Gossip Girl Series
ISBN
9787544811552

Tags

Summary

Gossip Girl is the breakout novel by American author Cecily von Ziegesar and the opening installment of the Gossip Girl series. Set at an elite private school on Manhattan's Upper East Side, the story follows a mysterious blogger known as "Gossip Girl," who reveals every secret on campus through her daily posts—from party invitations to romantic gossip, nothing escapes her. After a period away, society darling Serena suddenly returns to school. Her former best friend Blair is thrown into turmoil: thrilled by her friend's return, yet uneasy, because an unresolved tension lingers between Blair's boyfriend Nate and Serena, and Serena's comeback could also shake Blair's standing in the school's social circle. Undercurrents swirl between the two girls, and their friendship begins to be tested by jealousy and misunderstanding. Set against the parties, fashion, and romantic entanglements of Upper East Side teenagers, the novel depicts adolescent confusion, vanity, and transformation in a light, sharp-edged style, while also touching on parents' marriages, academic pressure, and other troubles ordinary teens face. This is the first volume of the Chinese edition of the Gossip Girl series and the source material for the hit youth drama of the same name.

Editor's review

在《暮光之城》席卷青春阅读市场前后,还有另一套书同样让美国中学生排队追更,那就是《绯闻女孩》。它把镜头对准纽约上东区:私立学校、名牌手袋、周末派对,还有一双永远躲在暗处、专门爆料的神秘眼睛。 这本书的聪明之处,在于它不只是在写过家家式的恋爱。赛琳娜与布莱尔从形影不离到彼此提防,友情里的占有欲、比较心与不安全感被写得异常真实;奢侈生活的外壳下,是父母离婚、升学焦虑、不知道自己想要什么这些少年共通的难题。作者塞西莉·冯·齐格萨在曼哈顿长大,把亲身经历的校园氛围写进书里,因此那些细节并不悬浮。 作为系列第一册,本册节奏轻快、章节短小,随手翻几页就能进入状态。对于想追剧之前先读原著、或者喜欢美式校园群像的读者,这是很合适的入口。

Who it's for

A good fit for

  • 喜欢美国校园题材、想看轻松青春群像故事的读者
  • 看过同名电视剧,想读原著看看故事最初样貌的观众
  • 对都市时尚、私立学校生活细节感兴趣的青少年读者
  • 希望用轻阅读过渡、积累英文小说背景知识的读者

Not a good fit for

  • 偏好严肃文学、追求深刻社会议题剖析的读者
  • 对恋爱纠葛、社交圈攀比情节较敏感的读者

Reading tips

  1. 先认识“绯闻女孩”这个匿名叙事者的规则,再去关注人物关系,读起来会更顺
  2. 把赛琳娜与布莱尔的友情线当作主线,其他情感支线当作补光,不容易乱
  3. 章节短,适合每天一两章轻读;读完一册再决定是否继续追系列
  4. 可对照同名剧集阅读,注意小说与影视改编在人物设定上的差异

About the publisher

Jieli Publishing House China · Founded in 1990

Jieli Publishing House is a publisher focusing on young people's reading, with a distinctive strength in making classical literature and classic works accessible to a broad readership. Its catalogue contains 224 titles, with common categories including classical literature, classic works, history books and science fiction. Representative books include the Chinese classics series such as Dream of the Red Chamber: An Appreciation Edition, Romance of the Three Kingdoms and Journey to the West, illustrated editions of foreign classics such as Eugénie Grandet and Around the World in Eighty Days, and history titles such as Records of the Grand Historian: An Appreciation Edition. Its authors and editors include classical writers Cao Xueqin, Gao E, Luo Guanzhong and Wu Cheng'en, editors Zhao Huaxia, Wang Yiqing and Chen Xiaohui, and foreign writers such as Balzac. The press uses appreciation and illustrated editions to lower the threshold for reading classics, serving both exam-related and extracurricular reading needs; as public information is limited, other publishing features are not discussed here.

Contents

  1. Like Most Ambiguous Stories, It All Begins at a Party
  2. Healthy Living, Happy Body and Mind
  3. S Is Back!
  4. S and N
  5. The Gossip Angel Sings
  6. S's Other Admirer

FAQ

这本《绯闻女孩》和电视剧是什么关系?
小说是电视剧的原著。塞西莉·冯·齐格萨的“绯闻女孩系列”出版后全球畅销,随后被改编为同名青春偶像剧,剧集热播又带动了原著阅读,但两者在人物关系和情节细节上并不完全一致。
这是系列中的第几册,需要按顺序读吗?
本册是“绯闻女孩系列”中文版的第一册,讲述赛琳娜回到学校、与布莱尔关系生变的开端,建议从这一册开始读,人物关系和背景更容易理解。
这本书适合中学生读吗?
它描写的是美国高中生的校园与社交生活,语言轻松,节奏快,适合有一定阅读量的中学生。书中涉及恋爱和社交攀比内容,家长可结合孩子的年龄适当引导。
中文版由谁翻译、哪个出版社出版?
简体中文版由刘渊源翻译,接力出版社于2010年出版,全书约202页,属于“绯闻女孩系列”中文译本中的第一册。

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

Top rated in the same category