Long Live Constitutionalism

吴研人Jul 2024

3.3

Word count: 9.5K words
Chapters: 3

Summary

Traditional Chinese thought and culture have a long history, marked by a high degree of originality, inventiveness and literary quality. Early forms of thought are highly distinctive: religious theology, classical texts of Chinese medicine, ancient military strategy, Confucianism, Daoism, Buddhism and the Hundred Schools, feng shui and metaphysics, the Twenty-Four Histories, customs and local gazetteers—all are profound and extensive. This series, Classic Essence of Chinese Culture: Original Texts, preserves the appearance of the original books, with the aim of conserving and transmitting traditional Chinese thought and culture. By reading the literary essence left by ancient sages, readers may cultivate their temperament and quietly come to appreciate the classics of Chinese learning.

Editor's review

This book belongs to the series Classic Essence of Chinese Culture: Original Texts and presents texts of traditional thought and culture in a form that preserves their original appearance. As a writer of the modern era, Wu Yanren bears a clear imprint of his time, and his writing shows the linguistic features of the transitional period toward vernacular Chinese. The book offers readers a reference sample for understanding how traditional thought was expressed in a modern context. Compared with editions of Chinese classics that have been modernized or abridged, this book emphasizes fidelity to the original, retaining its original appearance and stylistic habits, and thus has some reference value for the study of modern textual forms, linguistic change and the transmission of traditional culture. It should not be judged by the expectations placed on a popular introductory reader; it is better suited to reading as documentary material, to be understood with the help of relevant background knowledge. Owing to limited source materials, readers must consult the table of contents themselves to grasp the specific structure and emphases of the contents. Overall, the book suits readers who already have some grounding in Chinese classics and are willing to trace the threads of traditional culture in the original texts; it may also serve as supplementary material for relevant university courses or reading groups.

Who it's for

A good fit for

General readers interested in modern texts on Chinese learning and the transmission of traditional culture
University students of Chinese literature and history as supplementary reading
Researchers who wish to engage with texts preserved in their original form rather than rewritten versions
Deep readers who enjoy slow reading, note-taking and savoring the language of the original

Not a good fit for

Complete beginners seeking a quick overview of Chinese classics
Learners expecting vernacular translation and line-by-line annotation
Readers who prefer strongly narrative, easy, fast-paced reading

Reading tips

Begin with the table of contents and preface to confirm the book's structure and emphases, then decide whether to read closely or selectively.
Look up rare characters, words or period vocabulary in reference works as you go, so as to avoid gaps in understanding.
Read alongside a comparable modern collated edition of Chinese classics to appreciate the differences between the original text and a collated edition.
Do not read too much at one sitting; leave time for notes and for recording questions and reflections.

版权信息
立宪万岁
吁嗟乎新政策

FAQ

Is this book suitable for readers with no grounding in Chinese classics at all?

Not really. The book primarily preserves the original appearance of the text and offers neither popularized rewriting nor line-by-line explanation, so readers lacking basic background knowledge may struggle with the language and allusions. It is advisable to read one or two introductory overviews of Chinese classics first, then return to this book for the original text, which will make for a fuller experience.

What exactly does "preserving the original appearance" mean?

According to the explanation given for the series to which this book belongs, its editing aims to conserve and transmit traditional thought and culture rather than to modernize or simplify the original text. Readers therefore see a text relatively close to its original form, whose stylistic habits and modes of expression may differ from current usage, requiring appropriate preparation and reference tools.

What exactly does the book contain?

The available materials only summarize the range of traditional thought and culture covered by the series and do not list this book's contents one by one. Readers are advised to check the table of contents or the publisher's detailed description before purchase to confirm whether the contents meet their needs and to avoid expectations based solely on the title.

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

吴研人 Author

Wu Yanren was an author active in the late Qing and early Republican periods, known for his fiction and popular historical writing. Reliable information about his life is currently limited: his birth and death years, native place, and education are not documented in available sources. The library holds four of his works: the three volumes of Painful History (Shang, Zhong, and Xia) and Long Live the Constitution. Judging from these titles, Painful History is a lengthy historical novel that draws on events from the late Song dynasty to express grief over the fate of the nation, with a somber tone and dense narrative. Long Live the Constitution, as its title suggests, reflects concern with the constitutionalist currents of the late Qing and carries a strong tone of contemporary commentary. These works combine the historical romance tradition of classical literature with a modern sense of social criticism, and are often classified under classical literature and Eastern philosophy; some reading platforms also label them as alternate-world fiction because of their imaginative and argumentative elements. Overall, Wu Yanren's writing uses history as its framework and commentary as its substance, and is representative of the transition from late Qing fiction toward modernity, though the loss and scattering of sources mean that his full profile remains to be further examined.