Tax Dung

Chen HengqingNanhai Publication Company · ChinaSep 2023

3.2

Word count: 435 words
Chapters: 2

Report an error Find this book

Summary

This is *Tax Dung*, by Chen Hengqing.

Editor's review

The very title *Tax Dung* carries a stinging irony. In choosing such a coarse word as his entry point, Chen Hengqing clearly has no intention of writing a proper textbook on taxation. From the limited material available, the work reads more like a mirror held up to the world, laying bare the gray zones, personal favors, and power struggles that play out in the course of tax collection. The word "dung" in the title is both metaphor and attitude, hinting at what breeds in the cracks of institutions that appear polished on the surface. The value of reading this book lies not in acquiring specific fiscal knowledge but in experiencing how the author turns a real-world issue into literature—he most likely employs satire, packaging a serious social topic as an accessible narrative. For readers accustomed to nonfiction, this book offers an unusual angle: using the magnifying glass of literature to examine the easily overlooked details and folds of human nature in how institutions operate. It is well suited to reading after finishing a sober sociological work, as a change of taste that lets you reconsider the same question in a more emotional register.

Who it's for

A good fit for

General readers interested in literary fiction about social reality
Readers who enjoy satire and darkly comic narrative styles
Those who wish to understand the relationship between taxation and society from a literary angle
Book lovers looking to broaden their reading of contemporary Chinese fiction

Not a good fit for

Readers seeking practical guides to tax policy or academic monographs
Readers who prefer light, warm-hearted subjects and are uncomfortable with satire
Book selectors expecting a complete plot summary and a clear genre label

Reading tips

Read the opening chapters first to get a feel for the language and narrative tone, then decide your reading pace
While reading, note how the imagery of the title echoes specific plot points
Read in dialogue with your own everyday experience of taxation
When finished, try to sum up in one sentence whom or what the author is really satirizing

About the publisher

Nanhai Publication Company China · Founded in 1988

Nanhai Publication Company is a comprehensive publisher known for its literature and arts titles, covering fields such as classical poetry, martial arts fiction, and folk literature. Judging from the more than 1,600 books in the database, the company has released classical poetic works including the Nineteen Old Poems and the Nine Songs, as well as multiple volumes of Huanzhulouzhu's series The Swordsmen of Mount Shu, along with related writings by authors such as Guan Hanqing, Qu Yuan, Zuo Si, and Wang Zhihuan. Its publishing character lies in balancing the organization of classic texts with the dissemination of popular literature, placing poetry anthologies alongside long martial arts novels and presenting a relatively diverse literary profile. Public information is limited, and further details about its editorial practices and series planning remain to be supplemented.

版权信息
税粪

FAQ

Is this book an academic work or a literary one?

Based on the available material, it is closer to literary writing than to academic treatise. The title is clearly satirical, and Chen Hengqing handles the social issue of taxation in a literary way. Readers should not open it expecting specialized fiscal knowledge, but should read it as a narrative work with a real-world concern.

Can I understand it without any background knowledge of taxation?

Yes. This is not a professional textbook and does not depend on systematic fiscal knowledge. Ordinary readers can enter the text with only their everyday, intuitive understanding of taxation; the point is to feel the author's observation and satire of human affairs and institutional cracks, not to grasp specific tax categories or rates.

How should the title "Tax Dung" be understood?

The word "dung" carries strong pejorative and satirical force and is most likely the author's metaphorical summation of certain gray phenomena, parasitic behavior, or institutional ills in tax collection. What exactly it refers to must be judged from the book's content, but the overall tone is critical and literary and should not be read literally as administration or economics.

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Chen Hengqing Author · Chinese · 1844–1920

Chen Hengqing (1844–1920), courtesy name Zijiu, was a native of Weixian in Shandong (present-day Weicheng District, Weifang). A late Qing official and scholar, he passed the provincial examination in 1873 and the metropolitan examination in 1886. He served successively as a secretary in the Ministry of Works, rising through the Waterways, Construction, and Colonization Departments, and later held posts as Supervising Censor of the Ministry of War, Investigating Censor of the Henan Circuit, and Chief Supervising Censor. In 1908 he was appointed prefect of Jinzhou. He retired at sixty and wrote works including Jianshu Xian Notes (also known as Jili Qingtan) and Unofficial Gleanings of the Late Qing. His extant writings are considerable, with 154 titles held in our collection, many drawing on folk literature and Eastern philosophy. They touch on modern upheavals such as the militia conflicts, the Boxer movement, and the Nian rebels, as well as rural tales and social types like foxes and swindlers, and social issues such as Manchu-Han differences, bearing the documentary flavor of note-style historiography. Public information is limited, and his literary standing and influence await further study.