Journey of Life cover

Journey of Life

No rating yet
Chapters
40
Series
Journeys Through China
ISBN
9787508551777

Tags

Summary

This book is one title in the "Journey Through China" series from China Intercontinental Press, introducing the customs and refinements of everyday Chinese life through text and images for readers who wish to understand Chinese ways of living. It is divided into five parts. Part One, "A Land of Glorious Food," begins with concrete subjects—seasonal foods, hot pot, roast duck, dumplings, noodles, baozi, morning tea, hairy crab, Sichuan cuisine, Yunnan snacks, lamb paomo, northeastern cuisine, and the Manchu-Han banquet—explaining regional differences in Chinese food and the etiquette of hospitality. Part Two, "The Elegance of Tea," discusses teahouses, famous teas, spring tea, pu'er, jasmine tea, Yixing teapots, and the art of tea, showing tea's place in daily social life. Part Three, "Intoxicated Home," covers baijiu, yellow wine, and drinking culture, as well as Eastern flavors in bars. Part Four, "The Art of Leisure," touches on Chinese music, weiqi, opera, acrobatics, kites, folk sports, lantern riddles, and market fairs and temple fairs. Part Five, "The Age of Nurturing Life," turns to seasonal health practices, Chinese medicine, family medical care, martial arts and qigong, and healthful eating. The author does not aim for strict system but presents short chapters, letting readers experience the sincere, warm emotions and calm, unhurried temperament of the Chinese people through a meal, a cup of tea, a game of chess, or a temple fair, and understand how life philosophies such as "nurturing one's years in peace" and "following the seasons" take concrete form in daily life. The book is illustrated in color, with plain and accessible prose that is both readable and browsable.

Editor's review

“中国之旅丛书”是五洲传播出版社长期经营的对外介绍类书系,《生活之旅》是其中谈“过日子”的一册。它的好处在于不做概念化的文化讲义,而是从一顿涮羊肉、一盏茉莉花茶、一副紫砂壶、一盘围棋、一场庙会说起,把抽象的中国生活哲学还原成可看、可尝、可玩的日常细节。五个部分的编排从吃到喝、从玩到养,逐层向内,读完之后对“中国人怎样安排自己的一天、一年和一生”会有一个具体的印象。文字轻快,每篇篇幅不长,配以彩色照片,适合碎片时间翻阅,也适合作为给外国朋友或初识中国文化的年轻读者入门的通俗读物。需要说明的是,本书重在呈现与感染,而非考据与论证,谈民俗掌故时多为概述,若想深入了解某一话题,还需另找专门著作。

Who it's for

A good fit for

  • 对中国人的饮食、茶、酒、休闲与养生方式感兴趣,想先有一幅整体画面的读者
  • 需要向外国朋友或海外读者介绍中国日常生活的对外汉语教师、导游与翻译
  • 喜欢图文并茂、单篇短小的文化随笔,能在通勤和睡前零散阅读的人
  • 准备来华留学、工作,想提前了解中国人生活细节与交往习惯的外国读者

Not a good fit for

  • 希望获得严密学术论证与详细文献出处的民俗学、饮食史研究者
  • 想找菜谱、茶艺操作步骤或养生具体功法的实操型读者
  • 偏好长篇叙事或文学性散文,对条目式短章写法不耐的读者

Reading tips

  1. 可按“吃—喝—玩—养”的顺序通读,也可先翻自己感兴趣的部分,各章相对独立。
  2. 读到具体风物时,不妨对照自己家乡或所在城市的同类事物,比较异同更容易记住。
  3. 把本书当作索引使用:遇到想深入了解的茶类、菜系或民俗,再去找对应专著延伸阅读。
  4. 若用于向外国朋友介绍中国,可挑其中一两篇做口头讲解,配合实物或图片效果更好。

About the publisher

China Intercontinental Press China · Founded in 1993

China Intercontinental Press focuses its book publishing on applied psychology, essays and miscellaneous writings, documentary literature, and Eastern philosophy. Representative works in the library include Ma Ranran's Write More, Understand More: Twelve Spiritual Writing Healing Lessons for Alchemy of the Mind and Turn Yourself into a Good Story, which approach psychological healing through writing and narrative; Tian Wenyi's A Galaxy of Stars: Walking Along Anren Ancient Town, which belongs to documentary literature; and Pan Lin's Appreciating the Moon on the Other Shore: The Wisdom of the Diamond Sutra, which addresses Eastern philosophy. Available public information is limited, and it can only be confirmed that the press has brought together authors such as Ma Ranran, Tian Wenyi, and Pan Lin in these areas. Its publishing characteristics lie in attention to spiritual growth, local humanities, and classic wisdom, balancing popular psychology titles with interpretations of traditional culture.

Contents

  1. A Vivid, Colorful Chinese Life
  2. A Land of Glorious Food
  3. Eating Through China's Festivals
  4. A Pot of Hot Pot, a World of Flavor
  5. Roast Duck: Beijing's Culinary Calling Card
  6. Nothing Beats Dumplings
  7. "Every Noodle in Its Place"
  8. The Magic of Baozi
  9. Sighing Over Morning Tea
  10. When the West Wind Blows, Crab Legs Itch
  11. Eat in China, Taste in Sichuan
  12. Crossing the Bridge to Taste Yunnan's Oddities
  13. Lamb Paomo: The Spirit of the Loess Plateau
  14. Northeastern Cuisine: Love at First Bite
  15. A Happy Life of Soups and Broths
  16. The Manchu-Han Banquet: The Great-Stomached Do Battle for Three Days
  17. The Elegance of Tea
  18. The Small Teahouse as a Great Mirror
  19. Fine Tea Has Always Been Like a Beauty
  20. Spring's Fragrance in the Aroma of Tea
  21. The Drinkable Antique
  22. Jasmine Blooms, Tea Fragrance Comes
  23. The Blooming Years in Tea
  24. Clear Water, Tea Fragrance, Purple-Clay Teapot
  25. The Craft of Tea
  26. Fifty-Six Flavors of Tea
  27. Intoxicated Home
  28. National Liquor Intoxicates the World
  29. Yellow Wine: The Chinese Character Brewed by Time
  30. All Within the Four Seas Love Wine
  31. A Long and Deep-Rooted Drinking Culture
  32. Eastern Charm in the Bar
  33. The Art of Leisure
  34. Accompaniment to Chinese Life
  35. Discourse on the Chessboard
  36. A Painted-Face Life Beneath the Masks
  37. A Hundred Forms of Quyi, Staging Ordinary Joys and Sorrows
  38. A Somersault Across the World
  39. Sending "Harriers" and "Kites" to Distant Places
  40. Folk Sports in the Streets and Alleys

FAQ

这本书和“新知文库”是什么关系?
没有关系。《生活之旅》属于五洲传播出版社的“中国之旅丛书”,是一本介绍中国人日常生活的图文读物;三联书店的“新知文库”是另一套以人文社科译介为主的书系,两者书名相近但并非同一系列。
这本书有几个版本,该买哪一版?
《生活之旅》曾由五洲传播出版社多次再版,并有多个外文语种版本。中文版较新的为2024年版(ISBN 978-7-5085-5177-7),内容与早期版本大体一致,篇幅略有调整,选购时以中文简体版、较新印次为宜。
书里讲的只是美食吗?
不只美食。全书分饕餮乐土、茶香雅趣、沉醉家园、逸乐有道、颐养年代五部分,除饮食外还涉及茶、酒、民乐、围棋、戏曲、杂技、风筝、民间体育、庙会以及中医养生等内容。
文字深不深,适合零基础读者吗?
文字浅白,多为短篇介绍,配有彩图,没有专业门槛,适合作为了解中国生活方式的入门读物。

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

Top rated in the same category