Jade-Crossed Branches

Zhang HenshuiJan 2023

3.5

Word count: 135K words
Chapters: 25

Summary

A novel by Zhang Henshui, a leading writer of the Mandarin Duck and Butterfly School of Republican-era literature, published in 1948 in Shanghai's Sin Wan Pao.

Editor's review

As a novel by Zhang Henshui, a representative writer of the Mandarin Duck and Butterfly School, published in 1948 in Shanghai's Sin Wan Pao, Yu Jiao Zhi continues the author's keen observation of social manners and his skill in popular storytelling. Serialized in a newspaper, the work unfolds with a deliberate pace, its characters' relationships gradually revealed through scenes of everyday life; it retains both the readability of popular fiction and the period flavor and linguistic character of Republican-era newspaper serials. For readers seeking to understand the later phase of Zhang Henshui's writing, or those interested in Republican-era popular literature and newspaper serial fiction, this book offers a reliable textual sample. While reading, note how the author reflects social change through family ethics and emotional entanglements, and how the serial form shapes chapter-end suspense. It is best read continuously over an extended period to appreciate the narrative rhythm of the original serialization.

Who it's for

A good fit for

Readers interested in Republican-era popular literature and the Mandarin Duck and Butterfly School
Researchers and enthusiasts seeking to understand the later phase of Zhang Henshui's writing
General readers who enjoy novels of family ethics and emotional narrative
Students of literary history interested in the form of Republican-era newspaper serial fiction

Not a good fit for

Readers who prefer strong suspense or fast-paced genre fiction
Readers unaccustomed to Republican-era vernacular style or with limited patience for it
Readers expecting systematic scholarly annotation and in-depth introduction

Reading tips

Familiarize yourself with the stages of Zhang Henshui's career and the Mandarin Duck and Butterfly School before reading, to better grasp the work's place.
Read chapter by chapter continuously, noting the suspense and turns set at the end of each chapter.
Compare with Zhang Henshui's earlier or contemporary major works to observe changes in his narrative style.
Keep track of characters and relationships as you read to follow the emotional threads unfolded in everyday scenes.

版权信息
作者简介
第一章青黄不接卖粮时
第二章炊烟有味引闲人
第三章兴风作浪小绅士
第四章数日奔波一借条
第五章几番见面总生嫌
第六章贫富之间看父女
第七章为他人试嫁衣裳
第八章田主的威风
第九章弱者的抗议
第十章意内风波意外了
第十一章不如意事却频来
第十二章寒家又遇无情火
第十三章烦恼都因喜讯来
第十四章重币甘言说佃农
第十五章投奔廿里送财来
第十六章势迫利诱奈若何
第十七章一言应得密斯约
第十八章已是今宵更可怜
第十九章这骑良骏属谁家
第二十章高朋引约河边出
第二十一章夜深戚叟过门时
第二十二章谁能怜悯私生子
第二十三章斗争清算蔡为经

FAQ

Where was Yu Jiao Zhi first published?

According to available sources, Yu Jiao Zhi was published in 1948 in Shanghai's Sin Wan Pao as a newspaper serial, so its narrative pace and chapter-end suspense bear the typical features of serial literature.

Is this book suitable for readers new to Zhang Henshui?

It can serve as an entry point to his later work, but to grasp his overall style, readers may also consult his better-known representative works. Yu Jiao Zhi chiefly shows the continuity of Zhang Henshui's popular narrative and social observation in his later period.

What edition issues should readers note?

This edition was published in 2023; readers may check whether the publisher includes background on the work's creation or notes on the edition. Since the original was a newspaper serial, understanding its serial context helps in comprehending the chapter structure and narrative rhythm.

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Zhang Henshui Author · China · 1895–1967

Zhang Henshui (1895–1967), originally named Xinyuan, was a native of Anhui and a writer of serialized chapter fiction, recognized as a representative author of the Mandarin Ducks and Butterflies school. Over his lifetime he wrote more than a hundred novels, and this library holds as many as 436 of his works. His writing uses the traditional chapter form as its framework, with intricate plots and large casts of characters; he excels at portraying social manners and human feelings amid social change and romantic entanglements, in language that is accessible and fluent, earning him a broad readership. His representative works include Ti Xiao Yin Yuan (A Smile of Woe), Jin Fen Shi Jia (The Golden Family), Chun Ming Wai Shi, and Ba Shi Yi Meng (Eighty-One Dreams), among which the first two have circulated especially widely in many editions. His subjects center on social novels and modern romance, with some allegorical and satirical works, giving him an important place in the history of modern popular literature.