Old Friends by the Seaside

Name: Old Friends by the Seaside
ISBN: 9787544750851

Lu YinYilin Press · ChinaFeb 2017

3.6

Word count: 34K words
Chapters: 5
ISBN: 9787544750851

Report an error Find this book

Summary

The story follows five young women, including Lusha, who are innocent and romantic, weaving visions of a future free kingdom out of fantasy. Lusha knew no parental love as a child, faced discrimination at a missionary school, and met with failure in love; the few close friends she has cannot stay together for long either. She therefore feels keenly the loneliness of the world and the misfortune of life, and her mood is accordingly sorrowful and pessimistic. The whole story seems strung together from the tears of a sentimental young woman and countless teardrops, and it possesses great emotional power.

Editor's review

The Seaside Old Friend is a representative work by Lu Yin, a major woman writer of the May Fourth period, and the first collection of short fiction in modern Chinese literary history to take female intellectuals as its subject. With delicate strokes, it portrays five female university students awakened by the tide of new thought—Lusha, Lingyu, Lianshang, Yunqing, and Zongying—and the bewilderment, struggle, and disillusionment they experience in ideals, love, and reality after leaving campus for society. It is not merely a lament for individual fates but a profound reflection of the collective spiritual predicament of an era caught between old and new.

In literary terms, Lu Yin's writing bears a distinct autobiographical imprint and strong subjective lyricism, its prose surging with a Yu Dafu–like sentimentality and candor. She pours her own emotional wounds and reflections on women's fate unreservedly into her characters, giving the work a poignant and moving power. The women's dialogues, long interior monologues, and epistolary forms all serve as effective instruments for dissecting her characters' souls. Some plot turns and emotional expressions may seem overly direct to modern readers, yet this is precisely the most authentic and passionate embodiment of the May Fourth spirit of "the discovery of the human" and "individual liberation."

This Yilin Press edition is handsomely produced and includes classic selections. Reading this book is like traveling back a hundred years to converse with a group of educated women who were the first to break free from feudal shackles yet found no place for themselves. It shows us that the choice of freedom is often accompanied by deeper loneliness and a heavier burden of responsibility. For understanding the origins of modern Chinese literature, the lineage of women's writing, and the spiritual world of the May Fourth generation, this book is an indispensable and precious text.

Who it's for

A good fit for

Readers interested in the history of modern Chinese literature, especially the literature of the May Fourth period
Readers who wish to understand the living conditions and inner journeys of early Chinese female intellectuals
Readers who appreciate fiction with strong subjective lyricism and an autobiographical style
Young readers who feel lost amid growth and life choices and seek resonance and insight in literature

Not a good fit for

Lovers of popular fiction who prefer strong plots and fast-paced narratives
Readers impatient with sentimental, melancholic prose and extensive interior monologue

Reading tips

Begin with the title novella, The Seaside Old Friend, which is the soul of the book; grasp it and you grasp the book's tone.
Read alongside Lu Yin's own life (her marriages, circle of friends, early death) to better appreciate the autobiographical character and emotional authenticity of her work.
Read comparatively with works by contemporaries such as Bing Xin and Ding Ling to sense the different styles and intellectual orientations within the May Fourth community of women writers.

About the publisher

Yilin Press China · Founded in 1988

Yilin Press focuses mainly on translated foreign literature. Its current catalogue of 318 titles covers common categories such as mystery and detective fiction, foreign literature, world classics, biography, and social novels. Representative books include The Complete Sherlock Holmes 2: The Adventures of Sherlock Holmes, Pride and Prejudice, To the Lighthouse, The Great Gatsby, The Grapes of Wrath, and Lives of the Artists: Michelangelo, often presented in bilingual or English-language editions that serve both original-text reading and language learning. Its author resources include foreign writers such as Arthur Conan Doyle, Jane Austen, Virginia Woolf, and Romain Rolland, as well as translators including Li Jiazhen, Gao Fen, and Ma Ye. The catalogue also includes Chinese works such as Li Jieren's Ripples Across Stagnant Water. The press shows a concentrated publishing strength in foreign classics and bilingual readers; given limited public information, this overview is based only on catalogue data.

版权信息
一
二
三
四

FAQ

What is the main literary value of The Seaside Old Friend?

Its core value lies in being the first collection in modern Chinese literary history to focus on the spiritual anguish and predicament of awakened educated women (especially the female student group), pioneering the subject of female intellectuals. Its strong autobiographical imprint and subjective lyric style make it a typical representative of the May Fourth literary spirit of "expressing the self," and it holds an important place in literary history.

What are the characteristics of Lu Yin's writing style?

Lu Yin's style is known for its directness, sentimentality, and intensity. She excels at bold inner exposure and emotional release through diaries, letters, and similar forms, with a tone both plaintive and impassioned. Her characters often carry her own shadow; the emotion is sincere but sometimes lacks restraint, forming a distinctive "Lu Yin–style" aesthetics of pathos.

Is this book suitable for students? What should they keep in mind?

It suits students at high school level and above, especially liberal arts students or those interested in literature. It helps students directly experience the social atmosphere and youth psychology of the May Fourth era. Note that the book is pervaded by a heavy sentimentality and discussion of life's meaninglessness; readers need a certain psychological maturity and understanding of the historical context to avoid sinking into mere negativity and instead focus on its historical significance and literary value.

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Lu Yin Author · Chinese · 1898–1934

Lu Yin (1898–1934), originally named Huang Shuyi and also known as Huang Ying, was a native of Minhou, Fujian, and a prominent woman writer of the May Fourth period as well as the first female member of the Literary Research Society. Known for her fiction and essays, she authored such representative works as "Old Friends by the Seaside," "The Sorrow of Someone," "To an Old Friend in Yanbei," "A Thread of Sorrow Sent to the Wild Geese," and "Starry Night," along with The Complete Works of Lu Yin. Her writings often portray the anguish and aspirations of educated women in a natural, autobiographical style with genuine feeling, making her an important female voice in May Fourth new literature. The collection holds 49 of her works, spanning essays and miscellaneous writings, social fiction, and classic works. She died in Shanghai in 1934 from complications of childbirth at the age of 36.