Traces of the Martial World
Tags
Summary
Cheng Zhiqian is an escort chief of the Yongsheng Escort Agency; while escorting goods he is gravely wounded by Iron Palm Li Zhaofeng in revenge at Luanshi Gully and later dies of his injuries. His son Cheng Jizhi is taken as a disciple by Iron Umbrella Mr. Weng Baishui, trains martial arts for eight years at Qingyun Ridge, masters Wudang supreme skills and the secret art of acupoint striking, and earns the nickname "Cloud Goose." After descending the mountain, he helps Hu Wenyuan appeal directly to the emperor to clear a wrongful case, but is then framed by Li Zhaofeng and Guan Chengbo and accused of being the true culprit in several rape-and-murder cases in Tianjin; the authorities issue a wanted notice for his arrest.
Editor's review
This book opens the Iron Umbrella Mr. series, explaining the origin of the Cheng family blood feud and the starting point of Cheng Jizhi's growth. Escort chief Cheng Zhiqian is gravely wounded and dies on the road while escorting goods, attacked in revenge by Iron Palm Li Zhaofeng; his son Cheng Jizhi becomes a disciple of Iron Umbrella Mr. Weng Baishui, trains eight years at Qingyun Ridge, masters Wudang supreme skills and the secret art of acupoint striking, and earns the name "Cloud Goose." The author writes the rules of the escort trade and the sequence of master-disciple instruction solidly and credibly; the eight-year training passage does not rush toward results but unfolds the patience peculiar to old-school wuxia. After descending the mountain, he helps Hu Wenyuan appeal directly to the emperor to clear a wrongful case, then is framed by Li Zhaofeng and Guan Chengbo and accused of being the true culprit in several rape-and-murder cases in Tianjin, with authorities issuing a wanted notice; the plot turns from gratitude and righteousness to wrongful accusation, laying the main line for the rest of the series. As an opening volume, it concentrates information, with clear character relationships and feud lines, and is a suitable entry into Zheng Zhengyin's wuxia world.
Who it's for
A good fit for
- Readers new to Zheng Zhengyin's work who want to start from the series opening
- Traditional wuxia readers who enjoy escort-agency themes and master-disciple training plots
- Readers interested in wrongful-case vindication and direct imperial appeals
- Research-minded readers who want to understand the combat style of Republican-era old-school wuxia
Not a good fit for
- Readers who prefer standalone works and dislike serialized structures
- Readers who expect a climax at the opening and are impatient with growth setup
- Readers unaccustomed to the semi-classical language of old-school wuxia
Reading tips
- Do not skip the eight years of training at Qingyun Ridge; details of acupoint secrets and Wudang skills underpin later fights.
- Note the cause-and-effect of Cheng Zhiqian's death and the feud with Li Zhaofeng; this is the starting point of the wrongful-case chain in the book and the series.
- When reading the direct imperial appeal and vindication, compare it with Cheng Jizhi's own later wrongful accusation to appreciate the author's dual scrutiny of officialdom and jianghu.
- After finishing, continue with the second book in the series and observe Cheng Jizhi's transformation from a training youth to a criminal-catcher redeeming himself.
Contents
- 版权信息
- 武林侠踪（第一集）
- 自序
- 第一章 恩怨几时休，乱石沟镖头遭毒手
- 第二章 慈航泛苦海，少林僧绝顶逗孤踪
- 第三章 疗伤宿野店，方家屯武师觇盗迹
- 第四章 穷途遭夜袭，铁伞翁仗义惩群凶
- 第五章 侠士护孤儿，青云山杏坛传秘技
- 武林侠踪（第二集）
- 第一章 午夜辛勤，铁伞翁倾心传秘术
- 第二章 深宵话别，云中雁仗剑入江湖
- 第三章 吏蠹官贪，胡文渊含冤闯御状
- 第四章 灯昏月暗，恶狱吏受贿用奇刑
- 第五章 狠盗栽赃，逞淫凶奸杀十七命
- 第六章 祸从天降，负奇冤蒙辱陷囹圄
- 武林侠踪（第三集）
- 第一章 怀愤入津沽，云中雁挝鼓投案
- 第二章 公门多恶役，汪捕头代抱不平
- 第三章 毒虐狱中囚，运神功炸铐断锁
- 第四章 镖师齐仗义，冒风霜千里赴援
- 第五章 县令动淫刑，程继志诬服定谳
- 第六章 亲朋皆扼腕，铁伞翁划策救徒
- 武林侠踪（第四集）
- 第一章 神火书冤，花园现奇迹
- 第二章 小试身手，旅店盗公文
- 第三章 逞凶淫，谋刺云中雁
- 第四章 直隶司，夜审程继志
- 第五章 大力神，天牢探师弟
FAQ
What is the relationship between this book and the second in the series?
This book opens the series, telling of Cheng Zhiqian's death, Cheng Jizhi's apprenticeship and training, and how after descending the mountain he helps appeal directly to the emperor and clear a case only to be framed; the second book continues from his imprisonment after being accused as the true culprit in the Tianjin rape-and-murder cases, through his retrial and redemption by capturing criminals. Read this book first, then the second, for complete character relationships and the wrongful-case thread.
How did Cheng Jizhi get the nickname "Cloud Goose"?
According to the book, Cheng Jizhi trains eight years at Qingyun Ridge under Iron Umbrella Mr. Weng Baishui, masters Wudang supreme skills and the secret art of acupoint striking, and after completing his training and descending the mountain earns the nickname "Cloud Goose." The nickname marks his growth from an escort chief's son into a martial artist who walks the jianghu independently, and it is also the name used in the wanted notice when authorities later pursue him.
What role does the direct imperial appeal passage play?
After descending the mountain, Cheng Jizhi helps Hu Wenyuan appeal directly to the emperor to clear a wrongful case; this is an important trial as he first enters the jianghu, displaying his learned martial skills and courage and bringing him into contact with how official law operates. This experience contrasts with his own later wrongful imprisonment and is a key setup for understanding the book's legal-case thread.
Comments
Find this book
This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.
About the author
Zheng Zhengyin
Author · China · 1900–1960
Zheng Zhengyin (1900–1960), originally named Zheng Rupei and a native of Tianjin, was one of the "Five Masters of the Northern School" of old-style martial arts fiction in the Republican era. In his early years he studied Taijiquan under Xu Yusheng and was skilled with the nine-ring broadsword; he also served as martial-arts adviser to Bai Yu and ghostwrote the latter's Mu Ye Xiong Feng. From 1937 he devoted himself to writing wuxia fiction. His representative work is The Eagle-Claw King (Yingzhua Wang), in twenty-two volumes, and he also wrote the "Iron Lion King" series and Bashan Swordsman. Over his lifetime he produced more than eighty wuxia novels and was known as a writer of the "secret-society and martial-arts school." His works focus on sect and gang conflicts and on combat techniques, with meticulous attention to martial-arts moves, forming a distinctive path within Republican-era wuxia and influencing later writers of the genre.
