Bencao Tujing cover

Bencao Tujing

No rating yet
ISBN
9787507752175

Tags

Summary

The Bencao Tujing (Illustrated Pharmacopoeia), also known as Tujing Bencao, is a famous imperially commissioned materia medica compiled under the direction of Su Song and others during the Jiayou era of the Northern Song (1058–1061). Its compilation arose when the Bureau for Correcting Medical Texts petitioned to follow the format of the Tang-dynasty Newly Revised Materia Medica, in which drug illustrations and illustrated descriptions were paired; localities across the empire were ordered to submit specimens and drawings of medicinal substances, with detailed discernment of the shape, color, and size of roots, stems, seedlings, leaves, flowers, and fruits, along with their places of origin, harvest months, and therapeutic effects; for products of foreign lands, merchants at customs and maritime trade offices were consulted. The work comprises twenty juan plus one juan of contents, organized by the natural properties of drugs into categories such as jade and stone, herbs, trees, beasts and birds, insects and fish, fruits, vegetables, and grains and pulses, with appendices on "herbaceous species outside the Canon" and "woody and vine species outside the Canon." It records more than eight hundred drugs and includes nearly a thousand illustrations, making it one of the world's earliest extant woodblock-printed illustrated drug catalogs. The original work was lost early; its surviving fragments and drug illustrations are mainly preserved in the Classified Materia Medica (Zhenglei Bencao) and the Shaoxing Materia Medica (Shaoxing Bencao). This book is the reconstructed, collated edition by Shang Zhijun (1918–2008, a scholar of materia medica literature at Yijishan Hospital Affiliated with Wannan Medical College), who gathered the text from the above works and added textual research and annotations; it was published by Anhui Science and Technology Publishing House in 1994. The drug illustrations in the book are compiled from the Shaoxing Materia Medica and the Zhenghe Materia Medica. Because of its careful reconstruction and meticulous collation and annotation, this edition has long served as an important basis for studying Song-dynasty materia medica, the textual research of individual drugs, and the correspondence between drug names and realities; Li Shizhen's Compendium of Materia Medica (Bencao Gangmu) also cites it in many places and praises it as "detailed and clear in textual research, with considerable development."

Editor's review

读《本草图经》,读的是一部“失踪之书”的重生。北宋嘉祐年间,朝廷下令天下郡县呈送药材标本与图样,一药一图、一图一说,最终汇成这部图文并重的官修本草;原书散佚后,它的文字与药图被《证类本草》等书层层转存,成为后世本草学家反复钩沉的对象。尚志钧先生的辑校本,正是从这些转存文献中把《本草图经》一条条“找回来”,再逐条考证、注释,注明出处与异文,让读者既能读到宋人的原貌,也能看见辑佚者的判断依据。 本书的价值至少有三重:一是药学史层面,它记录了北宋全国性药物普查的成果,产地、形态、药性、单方并载;二是博物学层面,书中对动植物形态、化石、潮汐等现象的记述,常越出本草范围,为科技史研究者所重;三是文献学层面,它保存了大量失传方书与医药史料。日本学者宫下三郎称其达到了当时世界药学的最高水平,李时珍在《本草纲目》中征引此书多达七十余处。 需要提醒的是,这是学术辑复本,而非通俗读物:正文为文言,校注繁密,读者最好具备一定的中医文献或本草学基础。但正因如此,它适合作为长期查阅、反复比对的工具书与研究对象,而非一次读完的闲书。

Who it's for

A good fit for

  • 中医文献、本草学方向的研究者与研究生,需要引用一手辑佚资料
  • 中药鉴定、药材考证从业者,关注药物名实与产地变迁
  • 科技史、博物学史爱好者,对宋代药物普查与版刻药图感兴趣
  • 藏书与古籍整理爱好者,愿意读文言校注本

Not a good fit for

  • 只想了解养生常识、寻求实用偏方的一般读者
  • 没有文言阅读基础、期待白话解读的入门读者
  • 希望一次读完的休闲型读者,本书更适合查阅

Reading tips

  1. 先读前言与辑校说明,弄清辑佚来源与体例,再进入正文,可少走弯路
  2. 配合《证类本草》《本草纲目》对读同一药物条目,观察引文与原文的差异
  3. 按类目(玉石、草、木等)分批查阅,不必从头到尾通读
  4. 遇到药名歧义,先看校注中的异文与考证,再下判断

About the publisher

安徽科学技术出版社 China · Founded in 1979

Anhui Science and Technology Publishing House is a science and technology publisher known for its titles in the natural sciences, engineering, and popular science for young readers. Judging from the twenty books in the library, its publishing areas cover medicine, military affairs, industrial technology, and popular science, with some extension into inspirational growth. Representative works include a professional book systematically discussing gastrointestinal nutrition in dogs and cats, the Minecraft Steve adventure series for young readers, and popular science titles introducing cutting-edge knowledge such as missiles, lasers, and new materials. Works by authors including Shi Qingsong, Qin Yun, Danica Davidson, Xiao Shu, and Li Lu reflect a mix of professional medical writing and adventure narratives aimed at younger audiences. Its catalog also shows a popular science presence in topics such as scientific mysteries and everyday health, giving it a publishing profile that balances professional depth with readability.

FAQ

《本草图经》的原书还存在吗?
原书已佚。其佚文与药图主要保存于《证类本草》《绍兴本草》等后世本草著作中,今天读到的多为辑复本,如尚志钧辑校本。
本书与《新修本草》的“图经”是同一部书吗?
不是。唐代《新修本草》含《药图》《图经》部分,北宋苏颂编撰时仿其体例,但二者是不同时代的两种著作,不宜混为一谈。
这本书收了多少药物和药图?
据通行介绍,全书二十卷、目录一卷,收药八百余种、药图近千幅;本书所附药图辑自《绍兴本草》《政和本草》,并非宋刻原图。
李时珍如何评价此书?
《本草纲目》称其“考证详明,颇有发挥”,同时也指出“图与说异,两不相应”等不足,并多处征引其内容。
读这个辑校本需要什么基础?
需要基本的文言阅读能力,最好对中医本草或古籍辑佚有初步了解;否则可先读相关研究论著或导读类文章。

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

尚志钧 Author

Public information about Shang Zhijun is limited, and his name appears in the field of collating and studying classical Chinese materia medica texts. The library holds one work by him, Haiyao Bencao (Materia Medica of Overseas Drugs). This is an ancient pharmaceutical treatise that chiefly records foreign drugs, covering their places of origin, properties, and uses, and it is an important source for studying medical exchange between China and other regions. The work suggests that its compiler focused on the collection and textual criticism of traditional pharmaceutical literature, an activity that combines philology with the history of medicine. Because details of Shang Zhijun's life, including his native place, education, positions, and full body of writings, are not clearly recorded, this notice makes no conjectures. Readers who encounter him through Haiyao Bencao may regard him as a researcher devoted to collating ancient pharmaceutical texts, and thereby appreciate the value of such work in preserving medical knowledge and tracing the origins of drugs.

More by the same author

Top rated in the same category