Last Night cover

Last Night

Rating 4.3
Word count
61K words
Chapters
11
ISBN
9787573001559

Tags

Summary

Last Night is short-story master James Salter's "erotic album," illuminating the passionate moments of human life like a comet: now burning, now repressed; now deeply destructive, now redemptive; now seductive, now scorching and stifled, now ruinous, now saving, now spellbinding, now heart-rending.

These ten deeply affecting stories depict the most intimate relations between men and women, and the moments when those relations change: a poetry lover is asked by his wife to give up the relationship he treasures most; a bookseller is forced to face the truth of his own life; a husband long since unfaithful helps his wife kill herself, but failure is far more than a single injection...

A sure style and sensual insight make Salter one of the most important writers of our time.

Editor's review

Last Night is the volume of Sault's short stories known as the "erotic album." Its ten stories almost all revolve around critical moments in relationships between men and women: how passion turns into power, how betrayal becomes entangled with attachment, how redemption and destruction are separated by a hair's breadth. Sault's writing is extremely restrained and the narrative clean and sharp, yet it often releases its greatest impact in the calmest sentences; readers often feel the aftershock only after turning the page. This collection does not win by intricate plots but by its precise observation of the subtle recesses of human nature; it is suited to slow reading in quiet moments, to appreciate its omissions and rhythm. For readers interested in the craft of the short story, writing about intimacy, and psychological realism, this is a work worth revisiting; if you expect light entertainment or clear moral judgments, you will need to adjust your expectations.

Who it's for

A good fit for

  • Readers who enjoy short stories and want to study narrative omission and language control
  • Adult readers interested in themes of intimacy, desire, and betrayal
  • Literary readers who prefer psychological realism and can accept open endings
  • Writing enthusiasts who want to learn how to create tension with restrained prose

Not a good fit for

  • Readers seeking light entertainment and avoiding the darker sides of emotion
  • Readers who need clear moral judgments or happy endings
  • Readers sensitive to themes of eroticism and betrayal

Reading tips

  1. Read only one or two stories at a time, leaving intervals between them so the aftertaste can settle before moving on.
  2. Pay attention to the moments when relationships turn; take brief notes and look back at how Sault omits key information.
  3. After finishing a story, reread the opening paragraphs to appreciate the effects of opening-closing echoes and shifts in tone.
  4. If reading a Chinese translation, focus on the sense of proportion in dialogue and narration rather than pursuing plot momentum.

About the publisher

Hainan Publishing House China · Founded in 1985

Hainan Publishing House is a comprehensive publisher known for literary and intellectual works, covering foreign literature, philosophy, classics, world-famous works, classical poetry and prose miscellanies. Its catalog includes foreign literary classics such as Leo Tolstoy's Anna Karenina and Romain Rolland's Jean-Christophe, philosophical works such as Jean-Jacques Rousseau's The Social Contract: Expert Companion Edition, and Chinese classics and poetic studies such as Lu Xun's essays and prose collections and Wang Guowei's Renjian Cihua, as well as illustrated popular-science works like Fabre's Insects. The involvement of translators such as Zhong Shufeng, Fu Lei and Chen Xiaoqing reflects the publisher's emphasis on translation quality and expert guidance. Public information is limited, and the above is based mainly on the books in the catalog.

Contents

  1. 版权信息
  2. 彗星
  3. 明星的眼
  4. 我的主人
  5. 好玩儿
  6. 给予
  7. 铂金
  8. 棕榈阁
  9. 曼谷
  10. 阿灵顿
  11. 昨夜

FAQ

Are the stories in Last Night suitable for reading in one sitting?
Not really recommended. The ten stories have high emotional density, and continuous reading can dull your sensitivity. A better approach is to read one or two at a time and leave intervals for reflection, which allows you to appreciate Sault's restraint and omission at the endings.
I haven't read other works by Sault. Can I start with this book?
Yes. This is a short story collection, and the stories are independent of one another, requiring no prior reading. However, its themes lean toward the darker sides of intimacy, and the style is cool and subtle; first-time readers of Sault need a little patience to adapt to its narrative rhythm.
Are there many "erotic" descriptions in this book?
The material calls it an "erotic album," but the focus is on the tension of intimacy and desire rather than explicit sensory description. Sault's approach leans toward suggestion and psychological portrayal, presenting more of the repression, temptation, and destructiveness at moments of relational change.

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

James Salter is a writer of foreign literature known for both novels and short stories. His nationality, dates of birth and death, and other personal background are limited in publicly available sources, and no complete biography is provided in Chinese materials. Four of his works are included in the collection: Last Night, Dusk, Light Years, and All That. These titles suggest that his writing often focuses on everyday life, emotional relationships, and the passage of time, spanning both novels and short story collections and commonly classified under classic works and foreign literature. Because public information is limited, it is difficult to detail his specific experiences and chronology, but the available titles still indicate attention to narrative pacing and inner lives of characters, with restrained and readable prose suited to readers interested in contemporary foreign literature.

张慧雯 Author

Zhang Huiwen: publicly available information about her is currently limited, and no clear record has been found regarding her exact identity, background, nationality, or dates of birth and death. According to existing library records, only one work of hers has been collected, namely Last Night, which is classified under classic works. Because verifiable information is scarce, it remains difficult to fully outline her writing career and personal experience. As her representative work, Last Night is the main basis for understanding Zhang Huiwen's writing. Judging from the classification of the work, her writing may carry a distinct literary quality and lasting value for reading, which is why it has been placed in the category of classic works. As for her writing style, thematic preferences, and literary influence, the available materials are not yet sufficient for a full judgment, and readers may appreciate these through the specific content of Last Night. It is hoped that more materials will emerge in the future to enrich our understanding of this author.

More by the same author

Top rated in the same category