Principles of Government

AnonymousThe Commercial Press · ChinaJun 2024

3.0

Word count: 7.7K words
Chapters: 2

Report an error Find this book

Summary

Zhengli has three meanings: the way of governance, outstanding administrative achievements, and politics itself.

Editor's review

The title Zhengli contains three directions: the way of governance, outstanding administrative achievement, and politics itself. This polysemy of meaning precisely reminds readers that the tradition of ancient Chinese political discourse did not simplify governance into technical operation. This book is a photocopy reprint of the original edition published by the Commercial Press in the Republican period, retaining the old typesetting appearance, and is suitable as a physical sample for observing how modern publishing institutions organized traditional political discourse materials. Its value lies not in providing a systematic textbook-style political science framework, but in allowing readers to come into direct contact with the ways texts were organized and words were used in the context of early modern publishing. When reading, attention should be paid to the distinction between name and substance: in different contexts, the same zhengli points to norms, achievements, or institutions, and this slippage itself is the entry point for understanding traditional political speech. It is suitable for slow reading with a questioning awareness, using notes to sort out conceptual levels, rather than pursuing a uninterrupted read-through experience.

Who it's for

A good fit for

Readers interested in traditional Chinese political thought and governance discourse
Scholars and graduate students studying the history of Republican-era publishing and methods of organizing ancient texts
Readers who enjoy distinguishing key terms such as zheng and li from the perspective of conceptual history
Researchers in literature and history who need photocopied original-source materials as textual references

Not a good fit for

Beginning readers hoping to obtain a systematic textbook on political theory
Readers who prefer vernacular explanations and do not wish to face old-style typesetting and classical Chinese language feel
Practitioners seeking specific policy solutions or operational guides

Reading tips

First read the title explanation and table of contents, mark the passages in the chapters that may correspond to the three meanings of zhengli, and then compare them chapter by chapter.
Prepare a concept table, recording examples and contexts under the three types of contexts: the way of governance, administrative achievement, and politics.
When encountering old-style typesetting or variant characters, there is no need to memorize them by force; first read through for sentence meaning, then go back to check differences in the writing of key terms.
It can be read alongside similar Republican-era photocopied political discourse materials to observe the choices different publishers made in selection and arrangement.

About the publisher

The Commercial Press China · Founded in 1897

"Republic-era Commercial Press Original Editions" refers to original books printed by The Commercial Press during the Republican period, not a separate publishing house. Judging from the 300 titles held in the collection, its publishing focus centers on classical poetry and lyrics, literary appreciation, classic works, military texts, prose and miscellaneous writings, and Eastern philosophy. Representative titles include Wang Guowei's Renjian Cihua, Zhong Rong's Shipin, the lyric collections of Xin Qiji and Liu Yong, Sun Wu's The Art of War, and Lü Buwei's Xianshi Lan. Its author resources are mainly classical writers, together with modern scholars such as Li Jingbang and Guo Huaruo, whose collations and annotations are also represented, giving the list a character centered on original texts while attending to annotation and appreciation. Public information on the precise Republican-era catalog and printings is limited; this overview is based only on the titles held in the collection.

版权信息
卷七政理

FAQ

Are the three meanings of zhengli discussed in separate chapters or used in a blended way in the book?

From extant materials, the title itself indicates three directions, but how the three meanings are distributed among specific chapters must be judged according to the original table of contents and main text. Readers are advised not to presuppose a three-part structure, but instead to record the context in which each occurrence of zhengli appears while reading and summarize its emphasis on their own; in this way, they can better appreciate the polysemy and context-dependence of traditional political discourse concepts.

Is the photocopy reprint of the original Commercial Press edition from the Republican period suitable for direct citation?

The photocopy reprint retains the original edition's layout, wording, and possible typesetting features, and is suitable as a textual reference and material for publishing history. But when citing, one should note: a photocopy is not a collated edition. If used for strict academic citation, it is best to check the original edition or an existing collated edition and indicate the photocopy source, so as to avoid mistaking layout information from the photocopy process for the original content.

Can someone without a foundation in classical Chinese read this book?

They can try, but expectations need to be adjusted. This book is in old-style typesetting, with a classical Chinese language feel, and its concepts are polysemous. It is advisable first to use reference works to clarify key terms, then choose shorter chapters from the table of contents to read, and not insist on reading the whole book. If the goal is to understand the general idea of traditional governance concepts, it can be read alongside modern research works; if pursuing close reading, a certain endurance for reading classical Chinese is required.

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Anonymous Author

Anonymous is not a real personal name but a general Chinese designation for authors whose names are unknown, lost, or unsigned. Neither nationality nor dates of birth and death can be verified, and available public information is limited, so the works attributed to this name are the only basis for description. The collection holds 2,078 works under Anonymous, spanning medicine, classics, historical readings, ancient poetry, classical literature, and philosophy. Representative works include The Yellow Emperor's Inner Canon: Lingshu, Mencius, The Book of Documents, Nineteen Old Poems, Complete Song Ci, and The Peacock Flies Southeast. Most of these works took shape through long transmission and editing, emerging either from collective folk creation or from authors whose names were lost over time. In ancient China, the Book of Songs, the Great Learning, and many popular storybooks and plays were signed Anonymous because their authors could not be traced. Anonymous works cross the classics, histories, philosophical writings, medical texts, and poetry; their subjects are broad, and their styles vary from archaic simplicity to clear naturalness, making them important and influential sources for understanding ancient Chinese thought, medicine, and literature.