How to Compose Ci Poetry cover

How to Compose Ci Poetry

Rating 4.4
Word count
82K words
Chapters
19
ISBN
9787531744108

Tags

Summary

The author of this book is Wu Mei, a modern drama theorist and master of qu studies. It is a lecture text from his university teaching and one of his representative works. It mainly discusses the relationship between ci poetry and music, how to compose ci, the history of ci, and evaluations of famous ci poets and their representative works. As an introductory book by a master of Chinese classical learning, it satisfies both readers who want to learn and improve and those who want to appreciate and study; it is a book that can greatly inspire beginners and researchers alike. In this new edition, in addition to re-editing and reorganizing the content, the publisher has boldly retitled the classic work, bringing it closer to everyday life and to readers.

Editor's review

At a time when music and literature are increasingly intertwined, Wu Mei's How to Write Ci serves as a bridge, offering lyricists a space for dialogue between tradition and modernity. This work is not a mere list of techniques; starting from classical ci theory, it probes deeply into the metrical rules, phonology, and construction of imagery in ci. Wu Mei transforms the esoteric knowledge of Ci Lü and Ci Pu into a practical creative guide while preserving the aesthetic core of traditional ci criticism. His analysis of concepts such as “ci eye” and “guo pian” is especially refined, using concrete examples to reveal the delicate balance between linguistic rhythm and emotional expression in outstanding ci works. As both a scholarly and a practical work, it not only teaches the craft of ci composition but also guides readers to understand the unique musicality and literariness of this genre. For writers who wish to incorporate classical nuances into popular songwriting, the book's discussion of tonal pairing and image selection offers directly applicable reference. It is worth noting that the book's arguments are rooted in a traditional cultural context, and some concepts require readers to have a certain foundation in classical literature. Overall, this is a professional guide that helps creators build a systematic understanding of ci poetics and enhance the cultural depth of their work.

Who it's for

A good fit for

  • Enthusiasts of classical poetry who wish to systematically study traditional ci metrics and compositional norms
  • Lyricists seeking to incorporate classical elements into pop music composition
  • Teachers and scholars engaged in literary education or research
  • Cultural workers with an interest in exploring traditional art forms

Not a good fit for

  • Readers seeking only quick writing formulas and unwilling to build foundational knowledge
  • Poets focused exclusively on modern free verse who reject metrical constraints

Reading tips

  1. Read the theoretical sections of the book in full first, then analyze the appended ci examples in comparison
  2. Keep a copy of Bai Xiang Ci Pu or Tang-Song Ci Ge Lü on hand as a companion reference
  3. Try applying the book's techniques to actual composition and revise repeatedly from the perspective of phonology

About the publisher

Northern Literature and Art Publishing House focuses on contemporary and modern literary and artistic works, literary theory, and translations of foreign literature, while also covering categories such as history, popular science, Eastern philosophy, and world classics. Its collection includes 737 titles, with representative publications ranging from traditional Chinese classics such as Records of the Grand Historian, The Exploitation of the Works of Nature, and The Analects to foreign literary works including the complete classic plays of Shakespeare, Balzac's Old Goriot and Eugénie Grandet (in celebrated translations by Fu Lei), and The Complete Sherlock Holmes. Its author resources span classical figures such as Sima Qian, Song Yingxing, and Confucius, foreign writers such as Shakespeare and Balzac, and translators such as Zhu Shenghao and Fu Lei. The press combines the transmission of classics with an orientation toward general reading, developing a distinctive profile in both the editing of traditional texts and the translation of foreign literature. Public information is limited, so the above emphasizes the publishing profile reflected in the books held in the collection.

Contents

  1. 版权信息
  2. 出版说明
  3. 第一章 绪论
  4. 第二章 论平仄四声
  5. 第三章 论韵
  6. 第四章 论音律
  7. 第五章 作法
  8. 第六章 概论一 唐五代
  9. 第一 唐人词略
  10. 第二 五代十国人词略
  11. 第七章 概论二 两宋
  12. 第一 北宋人词略
  13. 第二 南宋人词略
  14. 第八章 概论三 金元
  15. 第一 金人词略
  16. 第二 元人词略
  17. 第九章 概论四 明清
  18. 第一 明人词略
  19. 第二 清人词略

FAQ

Can I understand this book without a foundation in classical literature?
The book involves some technical terms, but the author provides basic explanations. Supplementing your reading with some general knowledge of poetry and ci metrics will improve the experience.
Is this book helpful for modern songwriting?
Yes. The principles it discusses regarding rhythm arrangement, image construction, and emotional expression are universal and can give modern lyrics a sense of structure and cultural depth.
Are all the examples in the book classical ci?
The analysis mainly uses Tang and Song ci as case studies, in order to illustrate the norms and aesthetics of traditional ci poetics. But the principles and methods can be transferred to other kinds of writing.

Related on WeRead

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

吴梅 Author

Wu Mei was a modern Chinese scholar of classical ci poetry and traditional opera, though publicly available information about him is limited and biographical details remain to be verified. Judging from the seven works held in the collection, his writing spans two main fields: ci studies and opera. He produced systematic treatments of ci prosody and composition, such as General Principles of Ci Studies, How to Write Ci, and Wu Mei on Ci Studies, as well as a specialized study of opera's origins and theory, Random Talks on Opera: An Introduction to Chinese Opera. The collection also includes Three Kinds of Early Peking University Lectures on Literary History and The Shuangya Ci Collection. His writing is marked by clear scholarship and orderly exposition, with attention to prosody and close textual analysis; he often blends his own creative experience into theoretical discussion, making the works accessible to beginners while useful to specialists. These books remain important references for understanding traditional ci and opera and continue to influence literary appreciation and teaching.

More by the same author

Top rated in the same category