Their Era

采诗阁下Oct 2023

3.2

Word count: 203K words
Chapters: 60

Summary

The A-side lives of the Lin sisters. She and she are own sisters. The elder sister, Lin Xiaomian, is the good girl in her mother's eyes: she studied, graduated, married, had children, and had a second child, satisfying her parents in everything, moving in Shanghai's tai-tai circles, with a happy, enviable family life. The younger sister, Lin Han, was an unregistered child in her early years; at fifteen she followed her adoptive father and defied fate, cut ties with the Lin family, and now she is glamorous, drives a luxury car, lives in a big house, runs her own investment company, and is known as President Lin.

The B-side lives of the Lin sisters. The elder sister's happy family of more than ten years is punctured: her husband abuses her, her in-laws make things difficult for her and pressure her to have a third child, and a midlife marriage crisis catches her off guard. The younger sister finds it hard to let go of the shadow of being an unregistered child; she resists marriage and childbirth, yet she becomes pregnant, is schemed against by her partner, goes bankrupt and into debt, and the partner who stayed with her for more than ten years quickly gets engaged to a rich young lady.

In their forties, with no careers, failed marriages, and lives in a mess, what are they to do? The elder sister turns into a strong woman, the younger sister into a black-lotus she-devil, and they set out again to find hope and courage in life. But the elder sister starts a business after divorce with two children, and the younger sister, gone dark, ventures into the business world. From enemies to mutual salvation, can they ultimately find happiness?

Editor's review

The novel lays out the lives of two sisters around the age of forty for comparison: the elder, Lin Xiaomian, appears to have the standard-answer fulfillment, yet in midlife encounters domestic violence, pressure to bear children, and the collapse of her marriage; the younger, Lin Han, fights her way from an unregistered childhood to become Boss Lin, yet behind the glamour lie unhealed trauma and resistance to marriage and childbearing. The author does not turn either way of living into a wish-fulfillment story; instead, after both career and marriage fall into disorder, the two set out anew, moving from being each other's enemy to mutual salvation. The work's value lies in confronting the real predicaments of middle-aged women—power relations within the family, the hardships of starting a business, the calculations in intimate relationships—all written concretely rather than airily. The dual sisters' narratives form a mirror; readers see both the cost of the "good girl" path and the wounds behind "going dark." It suits reading in quiet, uninterrupted blocks, sorting out a messy life alongside the characters; afterward, one gains a deeper sense of understanding and support among women.

Who it's for

A good fit for

Urban fiction readers concerned with middle-aged women's predicaments and sisterhood
Readers who enjoy dual-heroine mirror narratives and watching characters stage comebacks
Book club members wanting to discuss marriage, childbearing, and family-of-origin issues
Women readers at a life turning point who need courage to start anew

Not a good fit for

Readers who prefer light sweet romance and conflict-free slice-of-life stories
Those sensitive to domestic violence, marital scheming, and other such content, easily affected emotionally
Genre-fiction readers expecting fast-paced suspense or strong plot reversals

Reading tips

Read the elder sister's thread first, then the younger's; on a second pass, alternate for comparison to better see the mirror between their fates.
At marital-conflict passages, pause and note your own judgment; after finishing, revisit whether it changed.
Read alongside female friends and organize a discussion around the "good girl" standard and childbearing choices.
Watch for the turning point from opposition to reconciliation between the sisters, and note how the author handles the scale of trauma and forgiveness.

第1章妹妹林晗的生活
第2章没有户口的人生
第3章没有光的过去
第4章逆天改命的少女
第5章默剧和太太们的下午茶
第6章姐姐林晓媔的生活
第7章三胎
第8章家暴
第9章错位人生
第10章报恩的助养学生
第11章林晗怨恨了半生的林母
第12章林母的辉煌
第13章林晗和林母的对峙
第14章林父林母的生活
第15章一胎、二胎、三胎
第16章老漂族
第17章林母VS被家暴的女儿
第18章林晓媔得知林晗回来了
第19章林晓媔见到林晗
第20章双生姐妹
第21章离婚和单身
第22章林晗的计划
第23章复仇计划
第24章酒会
第25章野炊
第26章林晓媔，你特么要讨好林晗！
第27章旧情人
第28章二胎的周岁party
第29章林晓媔遗忘的梦想
第30章家暴·逆转
第31章离婚
第32章互换人生28年里的生恩和养恩
第33章电影《失孤》里的生恩和养恩之争
第34章离异妈妈和两个女儿
第35章创业就是做慈善
第36章大叔和女儿
第37章女儿的撮合
第38章林晓媔的痛
第39章林晓媔的报复
第40章林晗的至暗时刻
第41章被诅咒的少女
第42章以彼之道，还之彼身
第43章小奶狗的主动出击
第44章酸菜鱼
第45章大女儿的苦心
第46章离异男女·创业
第47章我们和好吧
第48章四十岁了，我们开始做姐妹吧！
第49章洗钱
第50章林家人迟到四十年的道歉
第51章意外之客
第52章双生姐妹
第53章蒲公英的飞翔，为了叶落归根
第54章坡道上的家、82年的金智英、素媛
第55章下午茶里的张太太
第56章林母向往的生育自由之路
第57章怀孕和养胎
第58章双生姐妹互换人生
第59章生三胎
第60章最终章、合家欢

FAQ

Is this book suitable for male readers?

Yes. Though told from female perspectives, the power dynamics in marriage, family expectations, and self-rebuilding are universal issues. Male readers can use the sisters' situations to understand the pressures women face in family and career; it does not read as alienating.

Do both sisters find happiness in the end?

The work's focus is not on providing a standard answer but on showing how the two start anew from the bottom of failed careers and marriages. The elder sister starts a business, the younger ventures into the business world; from mutual enmity to mutual salvation, the ending preserves life's complexity and hope. Read to the end to experience it yourself.

Is the book's attitude toward marriage and childbearing encouraging or negating?

The novel makes no single judgment. The elder sister's marriage is shattered by domestic violence and pressure to bear children; the younger, shadowed by her unregistered childhood, resists marriage and childbearing yet becomes pregnant unexpectedly. Both situations are written with gains and losses. The author is more asking: how can women preserve themselves in marriage and childbearing choices, rather than giving a uniform answer.

Is it suited to reading in one sitting or slowly?

Either works. The plot is engaging, suiting continuous reading in blocks to keep up with the dual threads; but given heavier content such as domestic violence and bankruptcy, emotionally sensitive readers may read chapter by chapter, leaving room to digest.

Related on WeRead

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

采诗阁下 Author

Cai Shi Ge Xia is an author whose publicly available information is limited, with three known works: My B-Side Life, Their Era, and The Era of Single Men. Judging from these titles and the common categories they fall into, the author's writing mainly lies in two directions: modern romance and social fiction. The former tends to focus on the emotional entanglements and relationship choices of urban men and women, while the latter turns its attention to the living conditions and changing times of different groups, especially the situations and psychology of women and single men in contemporary society. The author's touch leans toward everyday details and inner thoughts, skilled at unfolding conflicts and turns in lifelike scenes; the overall style is plain and restrained, without deliberately creating dramatic tension. Although information about nationality, birth and death dates, and writing experience is still lacking, and the number of works is relatively small, texts such as Their Era already show sustained attention to social issues and emotional topics, making them suitable for readers who enjoy realistic themes and urban emotional narratives.