Xia cover

Xia

Rating 2.5
Word count
3.3K words
Chapters
50

Tags

Summary

"Summer" is a classical Chinese poem.

Editor's review

"Summer" is a work of classical Chinese poetry by an unknown author, printed by Shanghai Jinzhang Book Company; the 2024 edition can serve as an introductory reader to classical poetry. Because author information is missing, readers should focus more on the language, imagery, and emotional expression of the text itself rather than on verifying the author's life. For readers who want an initial encounter with ancient poetry and to experience seasonal writing and natural imagery, this book offers a set of texts for close reading; for those engaged in collating ancient books or literary research, it is better used as a reference text, read comparatively alongside other editions and annotated materials. When reading, first go through the whole poem to take in its seasonal atmosphere and verbal rhythm, then return to the level of words and phrases to understand its allusions, parallelism, and organization of imagery.

Who it's for

A good fit for

  • General readers who want an initial encounter with classical poetry and to cultivate an interest in reading
  • Language teachers who need short classical poems for teaching or recitation
  • Literature enthusiasts interested in seasonal themes and the writing of natural imagery

Not a good fit for

  • Researchers seeking detailed verification of the author's life and creative background
  • Beginner readers who need modern vernacular annotations and line-by-line translation aids
  • Readers expecting systematic poetic theory or a literary-historical framework

Reading tips

  1. First read through the whole poem, marking unfamiliar words and images, then look them up and understand them in a focused way.
  2. Appreciate the emotional layers of the poem in light of summer solar terms, seasonal phenomena, and scenes of ancient life.
  3. Read it alongside other classical poems on seasonal themes to compare their choices of imagery and modes of lyrical expression.

About the publisher

Jinzhang Book Company (Jinzhang Shuju) China · Founded in 1901

Jinzhang Book Company (Jinzhang Shuju) was a private publishing and distribution house in Shanghai during the late Qing and early Republican periods, issuing traditional works by lithographic printing. Judging from the 1,194 titles in the collection, its publishing focused on classical poetry, Eastern philosophy, historical reading, traditional Chinese medical texts, and canonical works, along with books on literary appreciation. Representative titles include the poetry and prose collections of Du Fu and Ouyang Xiu; historical works such as the Book of Han and Zizhi Tongjian; classical texts such as the Book of Documents and Mencius; and specialized and literary classics such as Treatise on Cold Damage and Li Sao. Its author resources cover major figures across the ages, including Du Fu, Ban Gu, Sima Guang, Zhang Zhongjing, Qu Yuan, Ouyang Xiu, and Tang Shenwei, reflecting the house's characteristic reliance on traditional scholarship and medical literature while serving general readers. Public information on its early history and operational details is limited, so no conjecture is offered here.

Contents

  1. 版权信息
  2. 【题安国观】卢尚书
  3. 卷783_11【自商山宿隐居(一作灵一诗)】苏广文
  4. 卷783_12【夜归华川因寄幕府】苏广文
  5. 卷783_13【春日过田明府遇焦山人】苏广文
  6. 卷783_14【题升山】任生
  7. 卷783_15【投曹文姬诗(文姬,长安中娼女,工翰墨,时号书仙)】任生
  8. 卷783_16【绝句】吴公
  9. 卷783_17【献卢常侍】曹生
  10. 卷783_18【赋新月】缪氏子
  11. 卷783_19【悼妓诗】京兆韦氏子
  12. 卷七百八十四
  13. 卷784_1【长宁公主宅流杯】景龙文馆士
  14. 卷784_2【侍宴桃花园咏桃花应制】神龙从臣
  15. 卷784_3【玉龙子诗】天宝时人
  16. 卷784_4【寄兄】僖宗北省官
  17. 卷784_5【题屈原祠】洪州将军
  18. 卷784_6【题端正树】贞元文士
  19. 卷784_7【寄内诗】河北士人
  20. 卷784_8【代妻答诗(一作女郎葛鸦儿作)】河北士人
  21. 卷784_9【丙申岁诗】元和举子
  22. 卷784_10【刺安南事诗】懿宗朝举子
  23. 卷784_11【歌】白衫举子
  24. 卷784_12【睹野花思京师旧游】唐末朝士
  25. 卷784_13【哥舒歌】西鄙人
  26. 卷784_14【答人】太上隐者
  27. 卷784_15【向竹吟】黄山隐
  28. 卷784_16【歌】婺州山中人
  29. 卷784_17【五子之歌】同谷子
  30. 卷784_18【献公佐诗】崔公佐客
  31. 卷784_19【赠妓茂英】洛中举子
  32. 卷784_20【又赠】洛中举子
  33. 卷784_21【寄故姬】江陵士子
  34. 卷784_22【吟】织锦人
  35. 卷784_23【句】织锦人
  36. 卷784_24【送南中尉】吏部选人
  37. 卷784_25【题紫微观】建业卜者
  38. 卷784_26【题邓仙客墓】天峤游人
  39. 卷784_27【题故翠微宫】骊山游人
  40. 卷784_28【吟】衡州舟子
  41. 卷784_29【月夜】华山老人
  42. 卷784_30【终南(一作陈季卿诗)】终南山翁
  43. 卷784_31【大庆堂赐宴元珰有诗呈吴越王】吴越人
  44. 卷784_32【又和】吴越人
  45. 卷784_33【再和】吴越人
  46. 卷784_34【重和】吴越人
  47. 卷784_35【御制春游长句】吴越人
  48. 卷七百八十五
  49. 卷785_1【明月湖醉后蔷薇花歌】无名氏
  50. 卷785_2【春二首】无名氏

FAQ

Does the unknown author affect reading?
It does not fundamentally affect reading. Many works of classical poetry lack author information, and readers can still understand a work through its language, imagery, and emotion. For in-depth study, consult relevant anthologies, annotated editions, and literary-historical materials, but there is no need to give up reading because the author is unknown.
Is this book suitable as an introductory poetry reader?
It can serve as supplementary introductory material. It is short and suited to experiencing the verbal rhythm and seasonal imagery of classical poetry. However, if you need line-by-line annotations, vernacular translation, and background explanation, it is advisable to also prepare an anthology of classical poetry with detailed annotations for comparative reading.
What should I focus on when reading?
Focus on the seasonal imagery, verbal rhythm, and emotional expression in the poem. First take in the overall summer atmosphere, then look closely at word choice, parallel structures, and how the images are combined. If you encounter unfamiliar words, first infer their meaning from context, then consult reference books to confirm.

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Anonymous Author

Anonymous is not a real personal name but a general Chinese designation for authors whose names are unknown, lost, or unsigned. Neither nationality nor dates of birth and death can be verified, and available public information is limited, so the works attributed to this name are the only basis for description. The collection holds 2,078 works under Anonymous, spanning medicine, classics, historical readings, ancient poetry, classical literature, and philosophy. Representative works include The Yellow Emperor's Inner Canon: Lingshu, Mencius, The Book of Documents, Nineteen Old Poems, Complete Song Ci, and The Peacock Flies Southeast. Most of these works took shape through long transmission and editing, emerging either from collective folk creation or from authors whose names were lost over time. In ancient China, the Book of Songs, the Great Learning, and many popular storybooks and plays were signed Anonymous because their authors could not be traced. Anonymous works cross the classics, histories, philosophical writings, medical texts, and poetry; their subjects are broad, and their styles vary from archaic simplicity to clear naturalness, making them important and influential sources for understanding ancient Chinese thought, medicine, and literature.

More by the same author

Top rated in the same category