Poem on the Sheng cover

Poem on the Sheng

Rating 3.9
Word count
3.3K words
Chapters
50

Tags

Summary

Shen Yue (441–513), courtesy name Xiuwen, Han Chinese, a native of Wukang in Wuxing (present-day Deqing, Huzhou, Zhejiang), was a historian and man of letters of the Southern Dynasties.

Editor's review

This book centers on Shen Yue, historian and man of letters of the Southern Dynasties, presenting him within the literary and historiographical currents of his age. Versed in both history and literature, Shen Yue brought to his writing a historian's grounding and a poet's craft, and his works often strike a balance between stately gravity and fresh elegance. The value of this book lies not in retailing anecdotes of his life but in letting readers feel, through specific texts, how Southern Dynasties writers used polished language to describe things and express feeling, and thereby understand the period's atmosphere of literary self-awareness and experimentation with prosody. Its treatment of the yongwu (object-praising) theme brings out the tension in early object poems between surface likeness and deeper resonance, making the book a small window onto Southern Dynasties poetry and literary thought. Readers may attend to the author's sense of measure in diction and his arrangement of rhythm, and may set the work against the writings of his contemporaries. For those who wish to know Southern Dynasties literature without being bogged down in elaborate textual scholarship, this book offers a relatively light entry point; read alongside background materials on Southern Dynasties history and literary history, it yields a fuller understanding.

Who it's for

A good fit for

  • General readers interested in Southern Dynasties literature and object poems
  • Readers who wish to understand Shen Yue's writing through specific texts
  • Lovers of classical poetry attentive to diction and rhythm
  • Language teachers who need short texts as classroom supplements

Not a good fit for

  • Readers expecting a systematic biography or detailed chronological account
  • Readers who prefer long narratives and strongly plotted works
  • Specialist researchers in need of deep textual criticism and edition studies

Reading tips

  1. Read the text through once, mark especially fine turns of phrase, then review the overall structure.
  2. Read alongside background materials on Southern Dynasties literary history to grasp the context of object poems.
  3. Compare with works on similar themes by other Southern Dynasties writers.
  4. After reading, try restating the text's purport in your own words to test your understanding.

About the publisher

Nanhai Publication Company China · Founded in 1988

Nanhai Publication Company is a comprehensive publisher known for its literature and arts titles, covering fields such as classical poetry, martial arts fiction, and folk literature. Judging from the more than 1,600 books in the database, the company has released classical poetic works including the Nineteen Old Poems and the Nine Songs, as well as multiple volumes of Huanzhulouzhu's series The Swordsmen of Mount Shu, along with related writings by authors such as Guan Hanqing, Qu Yuan, Zuo Si, and Wang Zhihuan. Its publishing character lies in balancing the organization of classic texts with the dissemination of popular literature, placing poetry anthologies alongside long martial arts novels and presenting a relatively diverse literary profile. Public information is limited, and further details about its editorial practices and series planning remain to be supplemented.

Contents

  1. 版权信息
  2. 【陈?狎客】孙元晏
  3. 卷767_73【陈?淮水】孙元晏
  4. 卷767_74【陈?江令宅】孙元晏
  5. 卷767_75【陈?后庭舞】孙元晏
  6. 卷七百六十八
  7. 卷768_1【班婕妤(一作严武诗)】严识玄
  8. 卷768_2【赋得御制句朔野阵云飞】何象
  9. 卷768_3【宿金河戍】张震
  10. 卷768_4【补新宫(新宫三章,章八句)】丘光庭
  11. 卷768_5【补茅鸱(茅鸱四章,章八句)】丘光庭
  12. 卷768_6【瑕瑜不相掩】武翊黄
  13. 卷768_7【袁江口怀王司勋王吏部】李祜
  14. 卷768_8【赠进士李守微】韩屿
  15. 卷768_9【马上有见】李茂复
  16. 卷768_10【自叹】李茂复
  17. 卷768_11【赠吴圆(抒情诗)】李曜
  18. 卷768_12【答李曜】吴圆
  19. 卷768_13【和訾家洲宴游】陆弘休
  20. 卷768_14【题贾岛墓】安锜
  21. 卷768_15【赠别营妓卿卿】油蔚
  22. 卷768_16【巢燕】胡玢
  23. 卷768_17【庐山桑落洲】胡玢
  24. 卷768_18【石楠树】胡玢
  25. 卷768_19【句】胡玢
  26. 卷768_20【酒胡子】卢注
  27. 卷768_21【西施】卢注
  28. 卷768_22【题西施浣纱石】胡幽贞
  29. 卷768_23【归四明】胡幽贞
  30. 卷768_24【送人游邵州】狄焕
  31. 卷768_25【题柳】狄焕
  32. 卷768_26【咏南岳径松】狄焕
  33. 卷768_27【句】狄焕
  34. 卷768_28【浔阳观水(一作韩喜诗)】韩溉
  35. 卷768_29【水(一作韩喜诗)】韩溉
  36. 卷768_30【松】韩溉
  37. 卷768_31【柳】韩溉
  38. 卷768_32【竹】韩溉
  39. 卷768_33【鹊】韩溉
  40. 卷768_34【灯(一作韩喜诗)】韩溉
  41. 卷768_35【句】韩溉
  42. 卷768_36【春怨(一作伊州歌)】金昌绪
  43. 卷768_37【放猿】曾麻几
  44. 卷七百六十九
  45. 卷769_1【观兄弟同夜成婚】郑轨
  46. 卷769_2【夏弹琴(一作刘希戬诗,又作刘希夷诗)】刘戬
  47. 卷769_3【过函谷关】杨齐哲
  48. 卷769_4【伤死奴】刘夷道
  49. 卷769_5【侍宴赋得起坐弹鸣琴二首(此下俱互见杨师道集)】杨希道
  50. 卷769_6【咏琴】杨希道

FAQ

Is this book suitable for readers with no grounding in classical Chinese?
The text is limited in length and relatively condensed, yet the language of the Southern Dynasties still poses barriers. Readers with no classical Chinese at all may first rely on annotations or plain-language translations, then return to the original to savor its diction and rhythm; proceeding step by step will be smoother than plunging straight in.
What is distinctive about Shen Yue in literary history?
Shen Yue was an important historian and man of letters of the Southern Dynasties. At home in both history and literature, his writing and literary views reflect the Southern Dynasties concern with tonal rules, diction, and the crafting of style. Reading his works helps one understand the period's climate of literary self-awareness and experimentation with poetic form.
Where should one focus when reading object-praising works?
In object-praising works, one should consider both whether the description of the object is precise and whether feeling and deeper resonance arise from it. Pay attention to the details the author selects, the weight of individual words, and the turn from object to meaning; these are often what make such poems rewarding and best reveal the author's skill.

Related on WeRead

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

沈约 Author

Shen Yue was an important literary figure and historian of the Southern Dynasties. In extant catalogues his name is attached to works such as the Song Shu (Book of Song), Yong Sheng (Ode to the Sheng), and Su Shuo. Because public information is limited, details of his native place, dates of birth and death, and official career cannot be reliably established and are not conjectured here. Judging from the four works held in this collection, Shen Yue's writing spans two broad fields: historical compilation and poetry. On the one hand, his annalistic-biography history preserves the institutions and figures of an era, with an emphasis on orderly arrangement of materials and coherent narrative; on the other, his short poems on objects attend to tonal pattern and parallelism, draw delicate images, and use compressed language, reflecting the Qi-Liang taste for refined form. Later ages classified his works under Eastern philosophy and classical poetry, indicating that readers value both their historical evidence and their exemplary poetic language. He offers an entry point for understanding the literary and historical landscape of the Southern Dynasties.

More by the same author

Top rated in the same category