This book is an introduction to Schopenhauer's philosophy written by Christopher Janaway, Professor of Philosophy in the Faculty of Humanities at the University of Southampton, for the Very Short Introductions series, published bilingually with the Chinese translation first and the English original appended. Taking The World as Will and Representation as its central thread, the book systematically sets out Schopenhauer's metaphysical system and epistemology, explaining how he interpreted the "thing in itself" retained by Kant as a blind, endless will, and from this derived the basic proposition that "the world is my representation, the world is my will." The author then traces how this ontology of will extends into aesthetics and ethics: why art and music can briefly release people from the torment of desire, and why saintly self-denial is regarded by Schopenhauer as the only path to salvation. The book also notes that Schopenhauer's thought combines three major sources—Kantian philosophy, Plato's theory of Ideas, and the Indian Upanishads—while not shying away from the gender bias and limitations of biological explanation in his theory. The author states that his aim is to offer an "appreciative yet critical" account, presenting a combative Schopenhauer who influenced artists and thinkers such as Nietzsche, Wagner, Freud, and Wittgenstein. Concise in length, the book serves well as a guide into Schopenhauer's original works.
Yilin Press focuses mainly on translated foreign literature. Its current catalogue of 318 titles covers common categories such as mystery and detective fiction, foreign literature, world classics, biography, and social novels. Representative books include The Complete Sherlock Holmes 2: The Adventures of Sherlock Holmes, Pride and Prejudice, To the Lighthouse, The Great Gatsby, The Grapes of Wrath, and Lives of the Artists: Michelangelo, often presented in bilingual or English-language editions that serve both original-text reading and language learning. Its author resources include foreign writers such as Arthur Conan Doyle, Jane Austen, Virginia Woolf, and Romain Rolland, as well as translators including Li Jiazhen, Gao Fen, and Ma Ye. The catalogue also includes Chinese works such as Li Jieren's Ripples Across Stagnant Water. The press shows a concentrated publishing strength in foreign classics and bilingual readers; given limited public information, this overview is based only on catalogue data.
This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.
