Two Phoenixes Destroy Their Foe
Tags
Summary
After Iron Palm and Silver Shuttle Di Xiaochuan retires from the escort business, an old feud with the Three Birds of Yueyang brings Iron Harrier Han Chong and his men in a night raid on Lulin Pond; the whole family is slaughtered, and only his nieces Di Yunfeng and Di Yufeng are saved by their uncle Qi Wanfeng. The three drift through the jianghu, seeking vengeance for years without success, until the Thousand Peaks Elder Gu Jianhan takes them as disciples and trains them in martial arts. Years later, hearing that Han Tianfang, known as Golden Flood Dragon Shears, is acting suspiciously at the Han compound below Fire Cloud Peak on the Lancang River, the three disguise themselves as street performers to investigate and confirm he is Han Chong living under an assumed name. On the way they meet the chivalrous Hou Ping, the Thousand Peaks Elder's daughter-in-law Gu Qingniang, and the Jian brothers, the Twin Heroes of Lancang, who join them; together they raid the Han garden by night, outwit the bandits, and clash repeatedly with Han Chong and the hidden masters of the greenwood such as the Four Freaks of Mount Min.
Editor's review
Double Phoenixes Avenged is a typical revenge narrative among Zheng Zhengyin's martial arts works, yet it goes beyond simple catharsis. Opening with the massacre of Di Xiaochuan's family by Iron Harrier Han Chong at Lulin Pond, it thrusts the orphaned Di Yunfeng and Di Yufeng into the jianghu through a complete arc of fruitless pursuit, discipleship and training, disguised investigation, and allied heroes' support, tightly paced with suspense building layer upon layer. Zheng Zhengyin excels at writing combat technique and jianghu rules; his depictions of escort-world grudges, greenwood code, and master-disciple transmission carry the weight of old-school wuxia, and the night raid on the Han compound at Fire Cloud Peak is especially fine, with masters from both sides appearing in turn and the pairing of Han Tianfang and the Four Freaks of Mount Min giving the villains clear hierarchy. The two heroines are no mere instruments of revenge; their endurance, resourcefulness, and mutual support form the emotional core. Suited to continuous reading in leisure hours, to experiencing the narrative charm and jianghu ethics of Republican-era old-school wuxia, and to serving as an entry point for understanding Zheng Zhengyin's combat-style wuxia.
Who it's for
A good fit for
- Readers who enjoy Republican-era old-school wuxia with its emphasis on combat technique and jianghu rules
- Wuxia fans interested in women's revenge-and-growth narratives
- Researchers seeking to understand Zheng Zhengyin's style and collect wuxia classics
- General fiction readers who prefer plots of allied heroes and good-versus-evil showdowns
- Casual readers wanting a brisk, chapter-novel reading experience
Not a good fit for
- Young readers who prefer modern fast-paced web wuxia with strong twists
- Readers who find the semi-classical language of old-school wuxia difficult
- Fantasy lovers expecting xianxia or supernatural settings
- Sensitive readers who dislike revenge themes and violent conflict
Reading tips
- Read the opening Lulin Pond massacre first to grasp the Di–Han feud, then enter the revenge mainline
- Note the personality changes in Di Yunfeng and Di Yufeng before and after taking a master, and compare their growth
- Slow down in the night-raid-on-Han-garden chapters to sort out each master's entrance and faction ties
- After finishing, compare with Zheng Zhengyin's other combat wuxia to appreciate his fight-scene hallmarks
Contents
- 版权信息
- 双凤歼仇
- 第一章 走江湖，卖艺闹帝庙
- 第二章 侦仇踪，祝寿入韩园
- 第三章 献武功，绝技警群贼
- 第四章 溯前尘，悲切谈往事
- 第五章 老镖头，岳阳惩巨盗
- 第六章 罹惨祸，杀家芦林潭
- 双凤歼仇（续集）
- 第一章 孝女堪钦，双姝冒险探韩园
- 第二章 虎口余生救双凤，退守香菱坞
- 第三章 岷山一怪告奋勇，夜扰芦花湾
- 第四章 齐心仗义誓寻仇，昼访韩天放
- 第五章 强敌难制较武功，暴雨解危局
- 第六章 午夜荒江歼恶魔，双凤偿夙愿
FAQ
I haven't read any Zheng Zhengyin; can I start with this book?
Yes. The plot is fairly self-contained; the opening explains the origin of the feud and depends on no prior work. So long as you accept the pacing and language of old-school wuxia, you can enter the story smoothly. Read the first few chapters to sort out the relationships, then follow the mainline.
How are the two heroines handled in terms of screen time and characterization?
Di Yunfeng and Di Yufeng are the core of the book, present throughout from surviving the massacre to training under a master, disguised investigation, and the night raid on the Han garden. One is quiet, one active; they support each other, showing both the endurance of revenge and the resourcefulness of jianghu men and women—not characters merely waiting to be rescued. Watch their judgment and teamwork in key actions.
Are there many fight scenes, and how well are they written?
There are quite a few; they are a hallmark of Zheng Zhengyin's combat wuxia. Weapons, moves, and exchanges are described in some detail, especially in the night raid on the Han compound and the clashes with the bandits, where masters from both sides take the stage in turn with clear hierarchy. If you like realistic combat style, you'll have a good reading experience.
Comments
Find this book
This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.
About the author
Zheng Zhengyin
Author · China · 1900–1960
Zheng Zhengyin (1900–1960), originally named Zheng Rupei and a native of Tianjin, was one of the "Five Masters of the Northern School" of old-style martial arts fiction in the Republican era. In his early years he studied Taijiquan under Xu Yusheng and was skilled with the nine-ring broadsword; he also served as martial-arts adviser to Bai Yu and ghostwrote the latter's Mu Ye Xiong Feng. From 1937 he devoted himself to writing wuxia fiction. His representative work is The Eagle-Claw King (Yingzhua Wang), in twenty-two volumes, and he also wrote the "Iron Lion King" series and Bashan Swordsman. Over his lifetime he produced more than eighty wuxia novels and was known as a writer of the "secret-society and martial-arts school." His works focus on sect and gang conflicts and on combat techniques, with meticulous attention to martial-arts moves, forming a distinctive path within Republican-era wuxia and influencing later writers of the genre.
